Википедия:К переименованию/28 ноября 2022

• Начинающим
• Сообщество
• Порталы
• Избранное
• Проекты
• Запросы
• Оценивание

К переименованию

18 апреля

19 апреля

20 апреля

21 апреля

22 апреля

23 апреля

24 апреля

25 апреля

26 апреля

27 апреля

28 апреля

29 апреля

30 апреля

1 мая

2 мая

3 мая

4 мая

5 мая

6 мая

7 мая

8 мая

9 мая

 | 

---

Помните, что «К переименованию» — не голосование, а обсуждение. Неаргументированные голоса не учитываются!

Зекир Юмери (стадион) → Кукес Арена

Согласно en:Kukës Arena стадион был переименован в этом году. Карго Вейксе (обс.) 00:14, 28 ноября 2022 (UTC)

Турниры UFC

По всем

Привести названия к единому заднанному параметру: примеры Категория:Турниры UFC Fight Night, Категория:Турниры UFC on ESPN 94.243.56.213 09:57, 28 ноября 2022 (UTC)

• По-русски vs. не используется. Schrike (обс.) 12:53, 28 ноября 2022 (UTC)
  • Вы в категории для начала посмотрите что я указал, в которых собраны все статьи турниров, потом говорите, что используется, а что не используется. Эти семь выпадают из тех что есть, а это более сотни статей, что написаны. Это уже не ко мне вопросы, я заметил, указал чтоб уровнять. Такие вопросы прошу к авторам статей? 94.243.56.213 13:06, 28 ноября 2022 (UTC)
• Или по номерам переименовать - как в источниках. Schrike (обс.) 07:15, 29 ноября 2022 (UTC)
  • Ну да, можно и так. Допустим UFC Fight Night: Андерсон vs. Блахович 2 переименовать в UFC Fight Night 167, UFC on Fox: dos Anjos vs. Cerrone 2 → UFC on Fox 17, UFC on ABC: Ортега vs. Родригес → UFC on ABC 3 ну ит.д. по всем статьям. Только переименовывать много придётся, более 200 статей уже по UFC. 94.243.56.148 19:25, 10 марта 2023 (UTC)

Право на рождение (значения) → Право на рождение

Поскольку не занято и «ссылок сюда» нет. Или название без уточнения перенаправить на Право на жизнь с момента зачатия (в статье: В качестве синонимов используются термины право на жизнь нерождённого и право ребёнка на рождение). В случае переименования Право на жизнь с момента зачатия поместить в «См. также». - 109.232.190.115 12:56, 28 ноября 2022 (UTC)

• А вообще зачем нужен это дизамбиг? Единственная статья с таким названием, сериал 81 года, все остальные ссылки на др. вики, в русской статей нет. Статья Право на жизнь с момента зачатия, прямо совсем другое название имеет. 94.243.56.213 13:12, 28 ноября 2022 (UTC)

Итог

Ряд фильмов, из которых вроде бы есть и энциклопедически значимые, и правовая штука. К слову, есть ещё и право на рождение детей с помощью медицины, и право завести ребёнка. В дизамбиге могут быть красные ссылки, Переименовать — Proeksad (обс.) 13:47, 2 апреля 2023 (UTC)

Таллаксен Эстмоэ, Гейр → Эстмоэ, Гейр Суне Таллаксен

Согласно профилю на сайте ФИДЕ [1], здесь фамилия «Эстмоэ». — Byzantine (обс.) 13:46, 28 ноября 2022 (UTC)

• Текущее название в любом случае неудачно, потому что по-русски комбинация девичьей (в данном случае - мальчишеской) фамилии и фамилии по супругу пишется через дефис, как бы она ни писалась в оригинале. Например, хотя двойные фамилии с английского обычно передаются без дефиса (если его не было в оригинале): Фенимор Купер, Ллойд Джордж, но девичья+замужняя пишутся через дефис: Бичер-Стоу. 2001:4898:80E8:37:762:69A0:5923:3A52 18:43, 29 ноября 2022 (UTC)
  • Профиль на сайте ФИДЕ, на мой взгляд, не может служить основанием для переименования (в русском и английском языках разные правила написания такого рода фамилий). К тому же, возможно, что модераторы сайта чисто механически квалифицировали последний компонент антропонима как фамилию, а все остальное — как имя. Таллаксен не перестает быть фамилией, поэтому нелогично переводить этот компонент в состав личного имени. Кстати, если говорить о мужских антропонимах, то в русском языке есть очень неплохой прецедент: Ф. Жолио-Кюри. Здесь то же самое: к «родной» фамилии ученого добавлена фамилия жены. В связи с этим, наверное, логично было бы переименовать статью в Таллаксен-Эстмоэ, Гейр или Таллаксен-Эстмоэ, Гейр Суне. 95.79.224.18 11:12, 3 декабря 2022 (UTC)
  • Кстати, в связи с текущим обсуждением неплохо было бы провести ревизию переименования статьи о другом норвежском шахматисте (там переименование было произведено без обсуждения на основании профиля на сайте ФИДЕ). Скорее всего, это двойная фамилия, образованная из фамилий родителей. 95.79.224.18 11:26, 3 декабря 2022 (UTC)

Итог

В большинстве источников упоминается с двумя фамилиями. Про дефис логично, в условиях практически полного отсутствия русских АИ можно попробовать сделать так, как правильнее. Андрей Романенко (обс.) 12:35, 31 января 2024 (UTC)

Ромашовка → Ромашовка (Тернопольская область)

Не соответствует требованиям ВП:ГН-У, так как есть ещё Ромашовка (Белгородская область) и Ромашовка (Саратовская область). CartN. (обс.) 13:50, 28 ноября 2022 (UTC)

• Не лучше Ромашовка (Украина)? -- 213.87.136.119 16:58, 28 ноября 2022 (UTC)
  • Лучше, но есть ВП:ГН-У. Schrike (обс.) 17:59, 28 ноября 2022 (UTC)
    • Да, я тоже согласен, что лучше Ромашовка (Украина), но есть ВП:ГН-У. :) CartN. (обс.) 21:02, 28 ноября 2022 (UTC)
• За переименование. Игорь Темиров 06:50, 29 ноября 2022 (UTC)

Я тогда раскидаю на странице значений Ромашовка все эти три области. Всего-навсего требуется переименовать. С уважением, CartN. (обс.) 21:06, 28 ноября 2022 (UTC)

• Уже почти всё «раскидано» — смотрите сами. -- 46.138.161.176 08:19, 2 декабря 2022 (UTC)
  • Спасибо! CartN. (обс.) 11:49, 11 декабря 2022 (UTC)

Итог

Спасибо анонимному редактору за уточнение ссылок. Основного значения нет, переименовано. GAndy (обс.) 20:08, 23 апреля 2023 (UTC)

Марково (Липецкая область) → Марково (Измалковский район)

Не соотвествует требованиям ВП:ГН-У, ибо есть два одноимённых НП в Липецкой области: Марково (Измалковский район) и Марково (Становлянский район). CartN. (обс.) 14:08, 28 ноября 2022 (UTC)

• Не нашёл информацию про Марково в Становлянском районе. Игорь Темиров 06:53, 29 ноября 2022 (UTC)
  • На странице значений Марково такая номинация присутствует. Тут тоже много инфы [2] о хуторе. На практике скажу лишь, что подобная неразбериха с названиями зачастую тормозит создание статьи о НП. Если есть X в одной области, то для неопытного участника создание статьи об ещё одном Х в той же области - прям большая проблема. CartN. (обс.) 08:58, 29 ноября 2022 (UTC)
    • Это всё об урочище. Вряд ли о нём появится статья. Переименование излишне. Игорь Темиров 10:51, 29 ноября 2022 (UTC)
      • Да, вы правы. Пролазил все сельсоветы Становлянского района, упоминания об этой деревни нет. Тогда удаляю с дизамбига Марково Становлянский район и закрываю тему. Спасибо! CartN. (обс.) 13:07, 29 ноября 2022 (UTC)
      • Там уже коллеги подправили. Возиться не пришлось. :) CartN. (обс.) 13:09, 29 ноября 2022 (UTC)
        • И вам спасибо! Игорь Темиров 17:21, 29 ноября 2022 (UTC)

Родительская любовь → Материнская любовь

В статье представлены изображения матерей, англовики тоже пишет о матерях. Учитывая, что внутри речь идёт об «инстинктах человека», вариант «материнский инстинкт» (и, соответственно, в контексте этой статьи «материнская любовь») гораздо чаще встречается в нашей культуре. — Эта реплика добавлена с IP 109.252.107.65 (о)

• На статью не установлен шаблон. - Schrike (обс.) 18:00, 28 ноября 2022 (UTC)
• То что с англовики поставили ссылку именно на статью о материнской и взяли пару картинок с матерями - ну не о чём особо не говорит. Текст у нашей статьи иной, это не перевод с англовики и даже по смыслу практически не перекается с ней. Описано всё в общих чертах, без указания пола родителей (мать/отец) или рассмотрения их отдельных ролей в воспитании детей.— Medbrat99 (обс.) 12:12, 29 ноября 2022 (UTC)
• Инетрвики нужно просто перевязать. Сабж к en:Paternal bond. У нас же к сабжу привязана по интервике en:Maternal bond, пересекающееся, но разное: материнский инстинкт и родительская любовь. А к Maternal bond привязать одинокую статью Материнский инстинкт. — Archivero (обс.) 20:24, 30 ноября 2022 (UTC)

Алтайский областной комитет КПСС → Горно-Алтайский областной комитет КПСС

При создании статьи было изначально выбрано ошибочное название. Административная единица называлась Горно-Алтайской автономной областью. Соответственно региональная партийная организация называлась Горно-Алтайским областным комитетом КПСС. 5.165.212.161 18:25, 28 ноября 2022 (UTC)

• А может руководствоваться ВП:УЗН - ну кто вспомнит или будет искать Горно-Алтайский? А правильное название сделать перенаправлением. — Archivero (обс.) 20:19, 30 ноября 2022 (UTC)
• Никогда не существовало административно-территориальной единицы под названием "Алтайская автономная область". 5.165.212.13 17:00, 1 декабря 2022 (UTC)

Пробуждение (телесериал) → Пробуждение (сериал, 2012)

Есть российская адаптация, Пробуждение (сериал, 2021). 176.59.55.141 18:51, 28 ноября 2022 (UTC)

Пять священных заповедей → Пять обетов

Коллега Nikita Vdoveko предложил переименовать эту статью на её СО, объяснив это тем, что «В продолжение темы по редактированию Буддийского раздела и 8 обетов, которые уже были переименованы, предлагаю к переименованию статью на соответствующую Дхамме. Заповедь имеет совершенно иной смысл особенно в сознании христиан и использование этого слова вызовет путаницу у людей, которые не глубоко знакомы с учением. И также сущностно, обет =/= заповедь. И мало того, что это совершенно разные вещи, это еще и противоречит непосредственно самому учению». Он это предложение выдвинут на СО страницы, но по правилам РуВики неочевидные переименования статей должны обсуждаться здесь. Насколько я понимаю, указанное коллегой существенное отличие буддийского обета от христианской заповеди действительно есть: заповедь даётся извне — верховным или иным божеством, пророком, законодателем, моральным авторитетом и т. д., носит императивный характер, требует безусловного и даже бездумного исполнения. Обет же даётся психологически зрелым человеком по его сознательной воле, с пониманием возможных последствий деяний и ради понятной цели. В буддизме нет всевышнего властелина или судьи, как в авраамических и некоторых других религиях, но есть осознанное понимание благих и неблагих деяний. Однако переименование этой статьи не является самоочевидным, такие переименования по правилам РуВики должны обсуждаться здесь, а не на СО. Потому выношу вопрос о переименовании сюда. Аргументом за или против предложенного переименования, как я понимаю, могут быть русскоязычные буддологические АИ, желательно внеконфесиональные и академического уровня.— Александр Румега (обс.) 20:15, 28 ноября 2022 (UTC)

• Поддерживаю. Мне надо было сразу так статью назвать Melissanda (обс.) 13:39, 2 декабря 2022 (UTC)

Итог

За неделю никаких возражений против переименования не поступило, один из основных авторов поддержал переименование. Статья Восемь обетов про похожий предмет, оригинально называемый тем же словом (śīla или sīla на санскрите, sīla на пали), недавно была так же переименована по обсуждению. Значит, и эту статью нужно переименовать с сохранением перенаправления.— Александр Румега (обс.) 08:24, 6 декабря 2022 (UTC)

Николаевка (42627424191) → Николаевка (Петровский сельсовет)

Думал, что я всё видел в этой жизни. Оказалось, что нет. Предлагаю переименовать в Николаевку (Петровский сельсовет), ибо в Измайловском районе Липецкой области две деревни Николаевки ― Петровского и Преображенского сельсоветов. CartN. (обс.) 21:48, 28 ноября 2022 (UTC)

• У вас ещё всё впереди. Такое уточнение (неправильное) я выбрал, так как есть ещё Николаевка в Петровских сельсоветах Добринского района Липецкой области и Петровского района Тамбовской области. Мне видится, что есть два варианта переименования. Тот, что предложили вы, и другой, в Николаевка (Петровский сельсовет, Измалковский район). Игорь Темиров 07:04, 29 ноября 2022 (UTC)
  • Смотрите сами. )) Я вынес проблему, а решать её участникам с соответствующими правами. CartN. (обс.) 09:12, 29 ноября 2022 (UTC)