Википедия:Кандидаты в хорошие статьи/12 августа 2021

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
В хорошие статьи
16 мая
17 мая
18 мая
19 мая
20 мая
21 мая
22 мая
23 мая
24 мая
25 мая
26 мая
27 мая
28 мая
29 мая
30 мая
31 мая
1 июня
2 июня
3 июня
4 июня
5 июня
6 июня
Предыдущий день | Следующий день
Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

Впервые выставляю кандидатом в хорошие статьи. Статья прошла рецензирование https://ru.wikipedia.org/wiki/Википедия:Рецензирование/Дебаты_Кассирера_и_Хайдеггера. Podryv (обс.) 07:23, 12 августа 2021 (UTC) — Статья выставлялась кандидатом в добротные статьи, но ввиду превышения по размеру была перенесена сюда. Статья представляет собой адаптированный перевод статьи из немецкой википедии. Немецкая статья основана на версии спора, опубликованной в полном издании трудов Хайдеггера, добавлена версия из издания трудов Кассирера[1]. В одном случае сделана ссылка на версию, опубликованную Г. Шнеебергером[2]. Русский текст статьи основан на протоколе дебатов в переводе В. М. Литвинского[3], цитаты из книги «Бытие и время» М. Хайдеггера приводятся в переводе В. В. Бибихина[4].[ответить]

За (Дебаты Кассирера и Хайдеггера)

[править код]

(+) За. По мелочам ещё посмотрю, но в целом поддерживаю. Качественно написанная статья. -- АлександрЛаптев (обс.) 13:16, 17 августа 2021 (UTC)[ответить]

Против (Дебаты Кассирера и Хайдеггера)

[править код]

Комментарии (Дебаты Кассирера и Хайдеггера)

[править код]
  • Проблема в том, что сейчас в статье многие утверждения подкреплены ссылками на работы самих Хайдеггера и Кассирера. Получается, что выводы из их работ делаете Вы сами. Это называется «писать по первичным источникам», в Википедии это не приветствуется. Согласно ВП:АИ, статьи в Википедии пишутся по вторичным источникам, то есть выводы из высказываний Хайдеггера и Кассирера должны сделать другие авторы, а мы как авторы Википедии обобщаем вторичные источники. Это значит, что ссылки на самих Хайдеггера и Кассирера нужно заменить (или хотя бы продублировать) ссылками на вторичные источники. Именно поэтому я спрашиваю про книгу Гордона, который досконально излагает историю вопроса и на которого можно сослаться во всех пунктах, где сейчас указаны только ECN или HGA. -- АлександрЛаптев (обс.) 17:24, 16 августа 2021 (UTC)[ответить]
    Книгу Гордона скачал и бегло изучил. Пункты разделов вики-статьи подкрепил ссылками на соответствующие места и параграфы из этой книги. Podryv (обс.) 12:50, 17 августа 2021 (UTC)[ответить]
  • Из текста раздела «Лекции Хайдеггера о Канте» неясно, почему тезис Хайдеггера о том, что «критика Кантом чистого разума является первым явным основанием метафизики» является провокационным утверждением. В какой мере и почему этот тезис противоречит традиционной интерпретации неокантианства, что «Критика чистого разума» является теорией научного познания? — АлександрЛаптев (обс.) 16:47, 14 августа 2021 (UTC)[ответить]
    Эту парадоксальность сложно описать коротко (и нужно ли это для понимания дебатов Э.К. и М.Х.?). На мой взгляд, парадокс строится на распространенном представлении о том, что Кант для неокантианцев – это не строитель, а скорее разрушитель метафизики.
    Кант различает догматическую метафизику прошлого и задачу построения новой метафизики. Традиционно область метафизического – это область сверхопытного (исключительно и чисто умопостигаемого). Кант же считает, что сверхопытное непознаваемо, т.к. нельзя иметь непротиворечивое истинное знание о сверхопытном. По Канту, опыт есть результат синтеза чувственности и рассудка; а разум, выходя в область сверхопытного, неизбежно впадает в противоречия с рассудком или самим собой (антиномии разума). Область бесконечных споров разума с собой и рассудком Кант называет метафизикой (иначе говоря, наличная метафизика – это проблема, а не система; это поле нашего знания о нашем незнании). Это одна из главных мыслей кантовской КЧР. Истинная метафизика, возможна лишь как систематическое знание, выведенное из чистого и «очищенного» от иллюзий разума. Такой системы Кант не построил, но обосновал новый метод ведущий к новой метафизике. В попытке построить метафизическое знание разум всегда должен осознавать те условия и принципы, которые делают возможной работу рассудка и разума.
    Кантовская КЧР, с одной стороны, разбивает догматическую метафизику как науку или систему знаний, потому что по Канту такая наука еще не создана; а с другой стороны – задает цель и предлагает «критический метод» создания новой метафизики как науки. При этом Кант разделяет метафизику природы, метафизику нравов, и математизированное естествознание, что это-де разные вещи, и пишет специально и подробно о том, как возможно научное познание и др. Неокантианцы марбургской школы (Коген, Наторп, Кассирер) интересовались именно эпистемологической стороной учения Канта. Некоторые последователи и читатели Канта считали, что Кант завел разум в теоретический тупик и создание заявленной метафизики заявленным методом вообще невозможно. Чтобы выйти из этого тупика неокантианские школы предлагали разные варианты расширительного трактования трансцендентального, избавление от вещи-в-себе и т.д.
    Своим утверждением МХ намекал на то, что марбургская школа (и ЭК, в частности) неправильно понимает Канта. Такие высказывания не были единичным в те годы и были эмоционально окрашенными. В 1916 году Бруно Баух (редактор академического журнала Kant-Studien) опубликовал в право-популистском журнале статейку, в которой указал Герману Когену (учителю ЭК) на неспособность правильно понимать Канта, потому-де что Коген еврей. Был скандал, ЭК заступился за учителя. В марте 1929 года философ Отмар Шпанн в своей лекции заявил тот же тезис, добавив к списку «чужаков» непонимающих Канта еще и еврея Кассирера. Напомню, что дебаты ЭК и МХ проходили в конце марта 1929 года, и МХ был антисемитом и в последующем членом НСДАП. Podryv (обс.) 09:08, 16 августа 2021 (UTC)[ответить]
  • Думаю, достаточно дать вводное пояснение, что согласно традиционным взглядам Марбургской школы, к которой принадлежал и Кассирер, философия Канта, и в частности, КЧР, была введением в эпистемологию, Хайдеггер же выступает с тезисом, что КЧР — это основание для онтологии. Тогда становится более понятно, почему тезис Хайдеггера провокационен. Этот момент хорошо изложен у Гордона, стр. 127. -- АлександрЛаптев (обс.) 17:24, 16 августа 2021 (UTC)[ответить]
    Пояснение добавил. Podryv (обс.) 12:47, 17 августа 2021 (UTC)[ответить]
  • [K 4] про написание Левинаса - синяя ссылка, комментарий уместен в статье про самого Левинаса, а не здесь. — Zanka (обс.) 12:06, 17 сентября 2021 (UTC)[ответить]
    исправил Podryv (обс.) 12:20, 23 сентября 2021 (UTC)[ответить]
  • [K 5] - если это АИ на список, то стоит оформить это обычной сноской, иначе первый абзац получается без поддержки. — Zanka (обс.) 12:06, 17 сентября 2021 (UTC)[ответить]
    исправил Podryv (обс.) 12:20, 23 сентября 2021 (UTC)[ответить]
  • Подвешенными без АИ оказались хвосты первого и третьего абзаца раздела Лекции Кассирера о Хайдеггере. — Zanka (обс.) 12:06, 17 сентября 2021 (UTC)[ответить]
    добавил Podryv (обс.) 12:21, 23 сентября 2021 (UTC)[ответить]
  • "После первой из своих лекций Кассирер заболел гриппом и несколько дней пролежал в постели с высокой температурой. Хайдеггер, напротив, любил природу[27], ходить на лыжах, и его часто видели в Давосе в лыжном костюме. Так, сразу по прибытии, участники диспута предстали как настоящие противоположности[28]. " - напротив тут чему противопоставляется? Если лежание в постели и хождение на лыжах - то это неочевидно. Сейчас идёт противопоставление по линии заболел - любил природу, которое не имеет смысла. Мне кажется это легко исправляется смещением акцентов в формулировках. — Zanka (обс.) 12:06, 17 сентября 2021 (UTC)[ответить]
    подредактировал Podryv (обс.) 12:21, 23 сентября 2021 (UTC)[ответить]
  • В разделе Диспутанты из разных миров вообще очень много цитат. Во втором абзаце три длинные цитаты почти подряд, при этом частично их можно переписать своими словами (тем более они про одно и то же), оставив в кавычках лишь самые яркие сравнения. — Zanka (обс.) 12:06, 17 сентября 2021 (UTC)[ответить]
    уменьшил количество цитат Podryv (обс.) 12:22, 23 сентября 2021 (UTC)[ответить]
  • Мелочь, но в том же разделе "второй том «Философии символических форм»" выступает два раза в почти соседних строчках, стоит переформулировать чтобы избежать повтора. — Zanka (обс.) 12:06, 17 сентября 2021 (UTC)[ответить]
    исправил Podryv (обс.) 12:22, 23 сентября 2021 (UTC)[ответить]
  • "Следует также упомянуть, что" - это неэнциклопедический стиль, я бы просто убрала. Оставшееся предложение, возможно, стоит перенести в первый абзац. — Zanka (обс.) 12:06, 17 сентября 2021 (UTC)[ответить]
    поправил стиль Podryv (обс.) 12:22, 23 сентября 2021 (UTC)[ответить]
  • В разделе Дискутирующие, протоколирующие, документация множество абзацев, либо завершающих предложений не подкреплено источниками. — Zanka (обс.) 12:06, 17 сентября 2021 (UTC)[ответить]
    частично исправил Podryv (обс.) 12:23, 23 сентября 2021 (UTC)[ответить]
  • Вообще, раздел симпозиум уж очень сильно разбит на подразделы. Прямо пьеса. Возможно, часть подразделов можно просто схлопнуть, возможно, имеет смысл избавиться от хронологии, или хронологию задать поверхностно в одном разделе, а эпизоды диспута уже подавать без привязки к хронологии. Этот комментарий рассматривайте как субъективный, у меня пунктик по структуре. — Zanka (обс.) 12:06, 17 сентября 2021 (UTC)[ответить]
    сомневаюсь, что текущий вариант неприемлем Podryv (обс.) 12:26, 23 сентября 2021 (UTC)[ответить]
  • Эпилог - это точно неэнциклопедический стиль для названия раздела. — Zanka (обс.) 12:06, 17 сентября 2021 (UTC)[ответить]
    изменил Podryv (обс.) 12:24, 23 сентября 2021 (UTC)[ответить]
  • "И судя по тому, что в 1932 году состоялась третья встреча двух философов — по случаю визита Кассирера во Фрайбург[71], когда Хайдеггер показался своему коллеге «очень непредубеждённым и весьма дружелюбным»[72], — комментарий Поза весьма сомнительный. " - учитывая, что на сомнительность комментария нет источников, я рассматриваю это как собственный вывод. Достаточно просто убрать первую часть "И судя по тому, что" и последнюю ", — комментарий Поза весьма сомнительный", чтобы дать читателю додумать самостоятельно. — Zanka (обс.) 12:06, 17 сентября 2021 (UTC)[ответить]
    сделано Podryv (обс.) 12:24, 23 сентября 2021 (UTC)[ответить]
  • Наверное стоит как-то оформить немецкие слова в дебатах. Я понимаю что возникают вопросы переводов и важно передать и оригинальное слово, но для него хорош бы найти подходящее оформление (возможно курсив в чистом виде или шаблон lang-de). — Zanka (обс.) 12:06, 17 сентября 2021 (UTC)[ответить]
    оформил все немецкие слова, кроме dasein Podryv (обс.) 12:25, 23 сентября 2021 (UTC)[ответить]
  • Podryv, обратите внимание на комментарии выше. — Zanka (обс.) 16:43, 22 сентября 2021 (UTC)[ответить]
    Спасибо за ваши замечания и пожелания! Я постарался их все учесть в обновленной версии текста. Раздел симпозиум и правда разбит на разделы. И сделано это для того, чтобы показать расхождения в описании одного и того же события в разных источниках. Немецкие слова, за исключением Dasein, я оформил с помощью шаблона lang-de. О термине Dasein есть в статья в русской википедии, потому и не стал. Podryv (обс.) 12:19, 23 сентября 2021 (UTC)[ответить]
  • Я не уверен, что нужно писать без атрибуции про антисемитизм в преамбуле. Понятно, что вопрос известный, но в тексте особо не раскрывается (дается противопоставление еврей - католик), да и описано как данность. Это все же дискуссионный вопрос, что, где, когда, в какой степени и т.п. К тому же противопоставление "еврей - будущий член НСДАП" в преамбуле все равно есть. Ouaf-ouaf2021 (обс.) 00:07, 24 сентября 2021 (UTC)[ответить]
    убрал про антисемитизм Podryv (обс.) 18:28, 24 сентября 2021 (UTC)[ответить]
  • «Простые промежуточные попытки никогда не помогут нам продвинуться к сущности философии, как к конечному интересу человека относится то, что она также ограничена этой конечностью человека». что-то с согласованием (в середине). И там точно «интерес», а не, например, «забота»? Ouaf-ouaf2021 (обс.) 16:07, 26 сентября 2021 (UTC)[ответить]
    Это дословное воспроизведение текста.
    стр 140-141. Хайдеггер:
    Повторить вопрос Платона не значит
    вернуться к ответам греков. Бытие как таковое
    расколото, и важная проблема заключается в том, чтобы из
    идеи бытия постичь это внутреннее многообразие
    способов бытия. Простые промежуточные попытки
    никогда не помогут нам продвинуться к сущности
    философии, как к конечному интересу человека относится
    то, что она также ограничена этой конечностью
    человека. Философия, обращаясь ко всему в человеке, так
    же как и к его высочайшим устремлениям, призвана
    раскрыть эту конечность более глубоко. Для меня
    важно, что вы, профессор Кассирер, вынесли из этих
    дискуссий одно: что вы, возможно, как-то почувствовали
    (и совершенно помимо многообразия позиций
    по-разному философствующих людей), что мы вновь на
    пути признания серьезности фундаментальных вопросов
    метафизики. То, что вы неявно увидели здесь, а
    именно различия между философами по одной проблеме,
    скромно намекает на то, что так важно и ясно
    выражено в дискуссиях в истории философии:
    признание, что разграничение различных точек зрения
    уходит в само основание всей философской работы. (перевод В. М. Литвинского)
    Podryv (обс.) 12:40, 30 сентября 2021 (UTC)[ответить]
  • «Но насколько признание Кассирера было предопределено «монизмом воображения» хайдеггеровской интерпретации Канта и присущей ей конечностью человека показывает резко поставленный им вопрос о «проблеме свободы» у Канта, который, очевидно, должен был быть противопоставлен этому постулату конечности.» здесь надо бы чуть переделать стилистичски, слишком «от автора». Ouaf-ouaf2021 (обс.) 16:09, 26 сентября 2021 (UTC)[ответить]
    поправил стиль, сделал попроще с "правильным" порядком слов Podryv (обс.) 12:31, 30 сентября 2021 (UTC)[ответить]
  • В статье встречаются подразделы в 1 абзац, причём без сносок: «Чтения до спора», «Тема», «Открытие», «Хайдеггер о единстве бытия и ничто», «Цезура: три вопроса Кассиреру», «Философия против «страха земного»», «Кассирер. Мосты посредничества» (самое последнее предложение). Нужно добавить сноски на АИ. Vladimir Solovjev обс 10:58, 1 октября 2021 (UTC)[ответить]
    частично добавил сноски на АИ, сегодня еще поищу и доделаю Podryv (обс.) 08:51, 2 октября 2021 (UTC)[ответить]

Примечания

[править код]
  1. Martin Heidegger Gesamtausgabe (HGA) 3, Frankfurt am Main 1973, «Davoser Disputation zwischen Ernst Cassirer und Martin Heidegger», S. 274—296
  2. Guido Schneeberger: Ergänzungen zu einer Heidegger-Bibliographie. Bern 1960, «Arbeitsgemeinschaft Cassirer — Heidegger», S. 17-27.
  3. Мартин Хайдеггер — Эрнст Кассирер. Семинар / пер. с нем. В. Литвинского // Фауст и Заратустра : сб. ст. / пер. с нем. — СПб.: Азбука, 2001. C. 130—141.
  4. Хайдеггер, М. Бытие и время = Sein und Zeit / Пер. [с нем. и примеч.] В. В. Бибихина. — М.: Ad Marginem, 1997. — 451 с.

Итог (Дебаты Кассирера и Хайдеггера)

[править код]

Спасибо всем участникам, осуществлявшим рецензирование статьи. В ней возможно присутствует небольшой избыток цитат, но учитывая тему и важность корректной передачи мыслей, я думаю что этот избыток оправдан. В конце концов ХС всегда позволяет некоторые стилистические шероховатости. Статья требованиям соответствует, статус присвоен. — Zanka (обс.) 20:24, 3 октября 2021 (UTC)[ответить]

Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

Известный в Новой Зеландии регбист и в то же время человек-загадка. Если коротко, то в 1972 году был отчислен из расположения сборной за дебош, однако на родину не вернулся, а сбежал в Австралию и скрывался всю последующую жизнь от прессы, колеся из города в город. Эдакий новозеландский «невозвращенец». В отечественном спорте другую такую личность припомнить не смогу (с натяжкой подошёл бы разве что Артём Безродный).

Статью я создал год назад, переведя её с английского, но опираясь на кое-какие факты в единственном толковом русскоязычном источнике. Важное дополнение статьи было произведено пользователем Лариса94, но мне пришлось очень многое исправить и дополнить на основании тех источников, которые предоставила Лариса (за что выражаю ей благодарность). Mark Ekimov (обс.) 14:05, 12 августа 2021 (UTC)[ответить]

За (Мёрдок, Кит (регбист))

[править код]

Против (Мёрдок, Кит (регбист))

[править код]

Комментарии (Мёрдок, Кит (регбист))

[править код]

Есть ли АИ на написание фамилии конкретно этого персонажа через «ё»? Про правилам и словарю Рыбакина должен писаться через «е». —Corwin of Amber (обс.) 15:55, 3 сентября 2021 (UTC)[ответить]

Итог (Мёрдок, Кит (регбист))

[править код]

Статья требованиям соответствует, статус присвоен. Вопрос использования буквы Ё в фамилии можно решить в рабочем порядке. — Zanka (обс.) 23:27, 17 сентября 2021 (UTC)[ответить]