Википедия:К переименованию/27 апреля 2016

• Начинающим
• Сообщество
• Порталы
• Избранное
• Проекты
• Запросы
• Оценивание

К переименованию

16 мая

17 мая

18 мая

19 мая

20 мая

21 мая

22 мая

23 мая

24 мая

25 мая

26 мая

27 мая

28 мая

29 мая

30 мая

31 мая

1 июня

2 июня

3 июня

4 июня

5 июня

6 июня

 | 

Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

Категория:Программное обеспечение, написанное на языке C Sharp‎ → Категория:Программное обеспечение, написанное на C Sharp и т.п.

Перенесено на страницу Википедия:Обсуждение_категорий/Апрель_2016#27 апреля 2016.

• Категории обсуждаются вот тут: ВП:ОБКАТ. Vcohen 20:43, 27 апреля 2016 (UTC)

Итог

Перенесено. --0x0F 23:31, 27 апреля 2016 (UTC)

Шабан-Дельма → Шабан-Дельмас

"s" в названии стадиона (и фамилии) не немая: https://www.youtube.com/watch?v=e9E0wr0bc9U -93.85.53.248 11:29, 27 апреля 2016 (UTC)

• Поддерживаю, «Дельма» — ошибка. См. также Дельмас и Шабан-Дельмас, Жак. --М. Ю. (yms) 12:48, 27 апреля 2016 (UTC)

Оспоренный итог

Аргументы есть. Возражений нет. Переименовано. — Артём Коржиманов 12:47, 19 мая 2016 (UTC)

• Вообще-то тогда надо переименовать в Шабан-Дельмас (стадион), а Шабан-Дельмас должен быть разрешением неоднозначностей. Алексей Копылов 15:28, 20 мая 2016 (UTC)
• Согласен. --М. Ю. (yms) 20:01, 20 мая 2016 (UTC)

Предварительный итог

Переименовал в Шабан-Дельмас (стадион). Шабан-Дельма сейчас перенаправление на Шабан-Дельмас (стадион), чтобы работали ссылки. Попросил ботловодов исправить ссылки. После исправления ссылок нужно будет перенаправить на Шабан-Дельмас. Алексей Копылов 03:22, 21 мая 2016 (UTC)

Итог

Ссылки заменены. Алексей Копылов 16:03, 23 мая 2016 (UTC)

Тайна Хелены Маримон → Тайна Элен Маримон

Возможно, что для этого фильма есть исключение, подтверждаемое АИ, но, если фильм французский, то имя должно по-русски передаваться как Элен! -- Dutcman 14:24, 27 апреля 2016 (UTC)

Итог

В подтверждение написания Хелены источники приведены не были. Переименовано. -- Dutcman (обс.) 11:28, 4 декабря 2016 (UTC)

Ягопард→Ягопард и ягулеп

В статье говорится о обоих гибридах. Levk Pavel 18:03, 27 апреля 2016 (UTC)

Итог

Статья удалена, переименование не требуется. 193.19.127.4 03:05, 28 апреля 2016 (UTC)

Гильберт и Салливан → Гилберт и Салливан

А также и статью про самого Гилберта. Зачем тут мягкий знак? Не настолько же этот персонаж известен в каком бы то ни было традиционном написании, чтобы его писать с мягким знаком. 83.237.24.172 19:12, 27 апреля 2016 (UTC)

Поддерживаю. --М. Ю. (yms) 09:49, 29 апреля 2016 (UTC)

• Гильберт, Уильям Швенк а самого виновника? --Акутагава 13:10, 30 апреля 2016 (UTC)
• Результаты Google Books: [1] (296 000), [2] (172). Переименовать. Sinulat ko ito, IAGWU^{форум участника} 14:13, 17 мая 2016 (UTC)

Итог

Согласно поиску по Google Books вариант без мягкого знака более распространён в русскоязычной литературе. Переименовано. — Артём Коржиманов 12:55, 19 мая 2016 (UTC)

Секвойя (Джордж Гесс)

Вроде бы варианты названия статьи в скобках не ставятся. Что вместо этого поставить, не знаю. Вождь? Индеец? Просветитель? Изобретатель? Vcohen 20:42, 27 апреля 2016 (UTC)

• да, так какой-то священник РПЦ получается. (индеец) ?--Акутагава 22:48, 27 апреля 2016 (UTC)
• По аналогии с другими статьями - "Секвойя (вождь)". ~Fleur-de-farine 09:31, 28 апреля 2016 (UTC)
  • Мне казалось, что именно вариант "вождь" выглядит как-то "не по-взрослому". Если такие статьи уже есть, то у меня гора с плеч, Вам спасибо, а проблема решена. Vcohen 09:39, 28 апреля 2016 (UTC)
    • Секвойя (вождь чероки) — по-взрослому? :) --46.20.71.233 17:02, 28 апреля 2016 (UTC)
      • Это просто избыточно. Но я уже запустил поиск и убедился, что уточнение "вождь" в статьях имеется, так что я теперь за этот вариант просто из соображений единообразия. Vcohen 20:17, 28 апреля 2016 (UTC)

Итог

Спасибо всем. На правах номинатора переименовываю в Секвойя (вождь). Vcohen 08:30, 2 мая 2016 (UTC)