Чернильно-чёрное сердце

Чернильно-чёрное сердце
англ. The Ink Black Heart
Файл:The Ink Black Heart book cover.jpeg
Жанр	детектив и криминальный жанр[вд]
Автор	Robert Galbraith
Язык оригинала	английский
Дата первой публикации	30 октября 2022
Издательство	Mulholland Books[вд]
Цикл	Корморан Страйк
Предыдущее	Дурная кровь
Следующее	Бегущая могила

«Чернильно-чёрное сердце» (англ. The ink black heart) — детективный роман британской писательницы Джоан Роулинг, опубликованный ею в 2022 году под псевдонимом Роберт Гэлбрейт. Шестой роман в серии книг о сыщике Корморане Страйке.

Сюжет

В качестве жертвы преступления в романе изображена художник-аниматор, обвинённая в трансфобии и расизме. СМИ соотносят эту историю с событиями в жизни самой Джоан Роулинг.

После того, как Страйк и Робин посещают отель Ritz на 30-летие Робин, Страйк пытается поцеловать Робин; она уклоняется от поцелуя. Чувствуя отказ, Страйк заводит отношения с Мэдлин, знакомой его бывшей невесты Шарлотты, отношения, которые он держит в секрете от Робин.

Агентство посещает Эди Ледвелл, аниматор, которая создала успешный мультфильм «Чернильное черное сердце» на YouTube и которая сейчас адаптирует фильм для Netflix. Она просит Робин выяснить личность Аномии, онлайн-персонажа, которая стала соавтором онлайн-игры Drek's Game, основанной на мультфильме, и начала преследовать Эди после того, как она раскритиковала игру. Робин направляет Эди в другое агентство с большим опытом в сфере киберпреступлений. В игре у двух модераторов есть досье, подтверждающее, что Аномия и Эди — одно и то же лицо. Они делятся этим с Джошем Блэем, другим соавтором «Чернильного черного сердца» и бывшим парнем Эди. Вскоре после этого Эди и Джош получают удар электрошокером и ножевые ранения во время встречи на Хайгейтском кладбище, где происходит действие мультфильма. Эди умирает, а Джош парализован.

Продюсер фильма, стремящийся адаптировать «Чернильное черное сердце», нанимает агентство для расследования личности Аномии. Они расследуют деятельность различных лиц, связанных с мультфильмом и художественным коллективом Норт-Гроув. Большая часть расследования происходит онлайн, где детективы расследуют жестокое обращение с Аномией, а также еще один персонаж, Перо Справедливости, который раскритиковал мультфильм как расистский, эйблистский и трансфобный. Они также частью расследования становиться «Игра Дрека», созданная по мотивам мультфильма, где Аномия открыто признается в убийстве, что другие модераторы, в том числе соавтор Морхаус, восприняли как шутку. Два модератора, судя по всему, связаны с Халвенингом, крайне правой группой, которая составила досье с фальшивыми доказательствами и подозреваемым в совершении убийства полицейским. Робин получает доступ к игре и становится активным игроком. Робин и Страйк пытаются устранить подозреваемых, осуществляя наблюдение и проверяя, кто иным образом участвует в игре, пока Аномия активна. Им также звонят по телефону и просят эксгумировать могилу Эди и открыть письма, похороненные вместе с ней. В игре Белизна, другой модератор, и Морхаус, похоже, имеют отношения: Белизна отправил Морхаузу пикантную фотографию и случайно отправляет копию Аномии.

Покинув Комик-Кон, где Робин взял интервью у Ясмин, бывшей сотрудницы Эди и Джоша, они следуют за подозрительным человеком, но человек, одетый как Бэтмен, толкает его на рельсы, когда приближается поезд. После того, как Робин пытается спасти ему жизнь, ее фотография появляется в газетах. Выясняется, что это был Оливер Пич, модератор Вилли печора в игре Дрека и члена Халвинга. В игре Аномия признается в этом преступлении брату Оливера - Лорду Дреку, прежде чем запретить ему участвовать в игре. Вскоре после этого в офисе детективного агентства взрывается бомба, но никто не пострадал. Огласка заставляет Морхауза обсудить посещение агентства с Белизной. Робин может поговорить с модератором Дьявол1 на личном уровне и узнает, что она двоюродная сестра Эди. Она может раскрыть личность Морхауса, и Страйк и Робин решают взять у него интервью, но Морхауса убивают, прежде чем они достигают его.

Страйк допрашивает Ясмин и обнаруживает, что Аномия несколько раз шантажировала ее, заставляя войти в систему от их имени, что делает большую часть их работы по устранению подозреваемых спорной. Робин также получает фотографию, которая предположительно была отправлена ​​Белизной Аномие, и может проследить девушку до студента-художника из Глазго. Затем они выясняют, что Белизна была марионеточным аккаунтом, контролируемым Аномией, чтобы следить за Морхаусом и другими модераторами. Затем ей звонят по телефону и угрожают убить ее. Страйк понимает, что дядя Эди не положил в гроб письмо Джоша к Эди. Прочитав в письме женоненавистнические оскорбления, они делают вывод, что кто-то, имеющий доступ к Кате, агенту Джоша, заменил исходное письмо.

Вскоре после этого им звонит дочь Кати, взывая о помощи. Они едут к дому Кати, Гас, сын Кати, теперь известный как Аномия, нападает на них, наносит удар электрошокером. Робин включает на тревожном брелоке сигнализацию об изнасиловании, прежде чем сбежать наверх, где видит труп отца Гаса. Гас с мачете преследует ее, пока его не отвлекают соседи, предупрежденные тревогой Робин, что позволяет ей ударить его по затылку.

После этого в больнице Страйк сообщает Робин, что во время ремонта ее имя было написано на двери офиса, что доводит ее до слез, и что он расстался с Мэдлин. Робин, которая считала, что он все еще встречается с Мэдлин, сообщает, что теперь она встречается с офицером Райаном Мерфи, расследовавшим это дело. После того, как она уходит, Страйк думает, что, возможно, он упустил свой шанс на отношения с Робин.

Персонажи

Основные:

• Корморан Страйк -Частный детектив. Он незначительная знаменитость, отчасти благодаря своему отцу-рок-звезде и его раскрытию громких убийств. Он также ветеран войны, потерявший ногу в результате взрыва. На протяжении всей книги Страйк страдает от сильной боли в культе из-за увеличения веса в результате нездорового образа жизни, что вынуждает его сидеть на диете. Боль, которую он испытывает в подколенном сухожилии, в конечном итоге вынуждает его заменить протез ноги парой костылей, что затрудняет его движение в развязке и вынуждает Робин справляться со всем самостоятельно.
• Робин Эллакотт - Бывший помощник Страйка, ныне деловой партнер, прошедший обучение в области уголовных расследований. Она пережила изнасилование и покушение на убийство и неоднократно страдает от нежелательного мужского внимания, из-за чего у нее время от времени возникает паранойя.

Второстепенные

• Пэт Чонси – офис-менеджер агентства, заядлая курильщица.
• Сэм Барклай – сотрудник агентства, следователь, шотландец.
• Шарлотта Кэмпбелл Росс – бывшая невеста Страйка, невротическая и самовлюбленная, красивая светская львица и супермодель.
• Джейго Росс – новый муж Шарлотты, крайне злой человек, жестоко обращающийся со своими дочерьми.
• Мишель «Мидж» Гринстрит - следователь по делу, отлично умеющая выпекать.
• Дейв Шах - следователь по делу
• Мэдлин Курсон-Майлз - дизайнер ювелирных украшений. Новая девушка Страйка, которая оказывается почти такой же нуждающейся и нестабильной, как Шарлотта.
• Люси - сводная сестра Страйка по матери. Имеет с трех сыновей, Страйк любит среднего сына - Джека.

Оффлайн персонажи

• Эди Ледвелл – соавтор успешного мультфильма «Чернильное черное сердце», который появился на YouTube и скоро будет экранизирован. Перед убийством она подвергалась насилию в Интернете со стороны Аномии и других фанатов, а также ложно обвинена в расизме, эйблизизме и трансфобии со стороны "Пера Справедливости".

• Джош Блей - бывший парень Эди Ледвелл, который также был соавтором мультфильма «Чернильное черное сердце». Хотя Аномия ударил его ножом в шею, когда он пытался защитить Эди на Хайгейтском кладбище, в результате чего он был парализован, он жив и не подвергается такому же оскорблению в Интернете, как Эди.

• Грант Ледвелл - богатый дядя Эди, который желает осуществить желание Эди создать киноверсию «Чернильного черного сердца» после ее смерти в целях собственной финансовой выгоды.

• Рэйчел Ледвелл - дочь Гранта и двоюродная сестра Эди. Она является модератором Дьявол1 в игре Дрейка и может предоставить Робин важную информацию о том, кто является соавтором Морхауса по игре.

• Себ Монтгомери - аниматор первых нескольких эпизодов «Чернильного черного сердца», которого Эди подозревает в Аномии.

• Уолли Кардью - друг Джоша, который озвучивал Дрека в «Чернильном черном сердце», пока Эди не уволила его из-за видео, высмеивающего Холокост. Он ведет собственный канал на YouTube.

• Престон «Пез» Пирс - цифровой художник, озвучивший Сороку в первых эпизодах сериала «Чернильное черное сердце», житель художественного коллектива Норт-Гроув. Он моделирует уроки Мариам.

• Тим Эшкрофт - бывший актер, озвучивший Червя в первых эпизодах сериала «Чернильное черное сердце», который сейчас руководит театральной группой, работающей со школами. Хищный эфебофил, который постоянно ухаживает за девочками-подростками в Интернете, он оказывается автором набожного и лицемерного блога "Перо правосудия".

• Зои Хэй – представительница художественного коллектива Норт-Гроув и фанатка «Чернильном черном сердце». Является модератором Червь28 в игре Дрека и подругой Эшкрофта, жертва его психологического насилия и ухода.

• Филип Ормонд - эгоистичный парень Эди. После убийства Эди сотрудничает с Ясмин, бывшей сотрудницей Эди, над книгой о «Чернильном черном сердце».

• Ясмин Уэзерхед — бывшая сотрудница Эди и Джоша. Она является модератором Хартелла в игре Дрека и работает с Филиппом Ормондом над написанием книги о мультфильме и онлайн-игре. Безвольная, доверчивая и трусливая, ею легко манипулируют члены крайне правой террористической группировки под названием «Халвенинг». Аномии удается заставить ее молчать о том, что она знает, угрожая обратиться в полицию по поводу ее взаимодействия с членами Халвинга.

• Нильс де Йонг и Мариам Торосян – владельцы арт-коллектива Норт-Гроув, заведения, где встретились Эди, Джош, Тим, Катя и остальные люди, связанные с «Чернильное черное сердце». Нильс де Йонг — неонацист и член движения «Халвенинг». Придерживаются свободных отношений.

• Бран де Йонг - блестящий, но психически неуравновешенный и склонный к вуайеризму сын-подросток Нильса.

• Кеа Нивен - хронически больная бывшая девушка Джоша, которая утверждает, что Эди украла ее идею для «Чернильного черного сердца».

• Катя Апкотт – агент Джоша и бывший агент Эди.

• Иниго Апкотт – муж Кати, талантливый музыкант, вынужденный уйти на пенсию из-за миалгического энцефаломиелита. Эгоцентричный и воинственный, он эмоционально и психологически оскорбляет свою жену, которой компульсивно изменяет, и своего сына Гаса. Иниго пытается воплотить в жизнь свою мечту стать известным музыкантом, заставляя Гаса бесконечно заниматься игрой на виолончели.

• Гас Апкотт - взрослый сын Кати и Иниго, талантливый музыкант, над которым издевается отец.

• Флавия Апкотт - очень умная 12-летняя дочь Кати и Иниго. Оба родителя плохо обращаются с ней, и она помогает Страйку и Робин раскрыть дело.

• Райан Мерфи - добродушный местный офицер уголовного розыска позвонил в агентство, чтобы рассказать Робин о ее встрече с Эди Ледвелл. У него возникает романтический интерес к Робин.

Онлайн персонажи

• Аномия - соавтор и модератор Игры Дрейка, который преследует Эди после выхода видео, в котором Эди заявила, что игра ей не нравится. Мстительный женоненавистник и одержимый, контролирующий хулиган, он в конечном итоге вынужден убить Эди Ледвелл и парализовать Джоша Блэя. Он продолжает пытаться убить Оливера Пича, который рассказал ему, как купить мачете, которым он нанес удар Ледвеллу и Блею на кладбище. Чтобы замести следы, убивать своего соавтора Викаса Бхардваджа за то, что он планировал раскрыть информацию о его личности.

• Морхаус - соавтор и модератор Игры Дрейка, а также онлайн-личность доктора Викаса Бхардваджа. В отличие от Аноми, он не нападает на Эди онлайн. Является известным ученым и профессором университета. Инвалид колясочник, имеет онлайн роман с Белизной.
• Вилли печора и Лорд Дрек - Оливер и Чарли Пич, члены Халвинга и модераторы, которые перед нападением на Эди и Джоша, составляют досье, якобы доказывающее, что Аномия - это Эди. Они передают это досье Хартелле.
• Хартелла - модератор, который утверждает, что имеет доказательства того, что Эди является Аномией, но на самом деле ею манипулировали члены Халвинга. Позже она признается Страйку, что именно она притворялась Аномией по его приказу.

• Белизна - модератор, который поддерживает онлайн-отношения с Морхаусом, но позже оказывается, что это фальшивый аккаунт Аномии.

• Дьявол1 — модератор, который считает, что Аномия опасна, и позже соглашается поговорить с Робином.

• Червь28 - модератор Игры Дрейка, борющийся с дислексией.

Восприятие

Книга имела большой успех у читателей. В Великобритании за первую неделю было продано 50 тысяч экземпляров, благодаря чему «Чернильно-чёрное сердце» заняло первое место в рейтинге. При этом многие рецензенты отозвались о романе критически. Так, Джейк Керридж из Daily Telegraph оценил его на три звезды из пяти, отметив затянутость и недостаточную глубину. Марк Сандерсон из The Times раскритиковал книгу за излишний объём.

Дарра Макманус из Irish Independent дала книге высокую оценку, похвалив ее за «десятки персонажей, множество сюжетных линий и, что самое важное, за множество происходящих событий».