Серболужицкий биографический словарь
| Серболужицкий биографический словарь | |
|---|---|
| Serbski biografiski słownik, Nowy biografiski słownik k stawiznam a kulturje Serbow | |
| Жанр | словарь |
| Язык оригинала | верхнелужицкий |
| Оригинал издан | 1970 |
| Издатель | «Домовина» |
| Выпуск | 1970, 1984 |
| Страниц | 301 (первое издание), 738 (второе издание) |
Серболужицкий биографический словарь (в.-луж. Serbski biografiski słownik; Nowy biografiski słownik k stawiznam a kulturje Serbow) — общее наименование энциклопедии из двух изданий. Энциклопедия содержит биографические сведения значимых представителей лужицкого народа. Издан на верхнелужицком языке в 1970 (первое издание) и в 1984 (второе издание) годах в Баутцене в издательстве «Домовина».
В 1970 году вышло первое издание словаря объёмом в 301 страниц под наименованием «Serbski biografiski słownik». Словарь составлен коллективом из 17 авторов и редакцией из 6 человек. Главный редактор первого издания — Ян Бранкачк.
Словарь в обоих изданиях издан в небольшом размере и содержит описания около 800 биографий умерших персоналий из области серболужицкой истории, культуры, политики, экономики, образования и науки[1]. Фамилии представлены в серболужицком варианте, в некоторых случаях упоминаются немецкий или латинский варианты фамилии (Smoler — Schmaler; Chojnan — Choinanus).
Текст словаря имеет чистый типографский отпечаток и чёткие изображения персоналий, сделанные на основе портретов или фотографий. В 1984 году вышло второе добавленное издание словаря в объёме 738 страниц под наименованием «Nowy biografiski słownik k stawiznam a kulturje Serbow» (Новый биографический словарь истории и культуры лужичан), в которое были добавлены биографии представителей из иных народов, которые были каким-либо способом связаны с культурой, наукой или историй лужичан (в основном, чехи, немцы, поляки, словаки и русские (граждане Советского Союза))[2]. 87 биографий из первого издания не включены во второе[3].
В конце каждой словарной статьи находится список публикаций, наиболее важные источники и используемая литература. При написании статей второго издания использовались научные монографии: четырёхтомник «Stawizny Serbow» (История лужичан, 1974—1979), «Stawizny serbskeho pismowstwa» (История серболужицкой литературы, 1954—1960) Рудольфа Енча и другие многочисленные серболужицкие сочинения[4].
Самые ранние биографии во втором издании относятся к раннему периоду лужицкой истории (князь Дерван, VII век)[4]. В словаре находится перечень лиц, географических названий и иллюстраций[5].
Примечания[править | править код]
- ↑ Brocki, Zygmunt (1972). Notatki bibliograficzne. 17/4. Kwartalnik Historii Nauki i Techniki. стр. 780—781.
- ↑ Мательски, Дариуш (2014). Национальное самосознание и интеграционные процессы лужицких сербов в Германской империи Часть II: От первой миров войны до наших дней (от 1914 года до начала XXI в.). 2 (7). Краков: Nowa Polityka Wschodnia. стр. 199.
- ↑ Jan Šołta, Pětr Kunze, Franc Šěn (1984). Nowy serbski biografiski słownik k stawiznam a kulturje Serbow. Budyšin: Domowina. стр. 109.
- ↑ 1 2 Jan Šołta, Pětr Kunze, Franc Šěn (1984). Nowy serbski biografiski słownik k stawiznam a kulturje Serbow. Budyšin: Domowina. стр. 12.
- ↑ Jan Šołta, Pětr Kunze, Franc Šěn (1984). Nowy serbski biografiski słownik k stawiznam a kulturje Serbow. Budyšin: Domowina. стр. 600, 704, 738.
Литература[править | править код]
- Brankačk, Jan (1970). Serbski biografiski słownik. Budyšin: Domowina.
- Jan Šołta, Pětr Kunze, Franc Šěn (1984). Nowy serbski biografiski słownik k stawiznam a kulturje Serbow. Budyšin: Domowina.