Википедия:К переименованию/14 апреля 2016

• Начинающим
• Сообщество
• Порталы
• Избранное
• Проекты
• Запросы
• Оценивание

К переименованию

23 апреля

24 апреля

25 апреля

26 апреля

27 апреля

28 апреля

29 апреля

30 апреля

1 мая

2 мая

3 мая

4 мая

5 мая

6 мая

7 мая

8 мая

9 мая

10 мая

11 мая

12 мая

13 мая

14 мая

 | 

Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

Новый политический альянс за демократию → Демократическая партия Тобуро

28 декабря 2015 года Новый политический альянс за демократию решил принять новое название и впредь именоваться Демократическая партия Тобуро. О Донгон 07:05, 14 апреля 2016 (UTC)

• Очевидный случай. Переименовывайте с оставлением перенаправления. Зачем здесь подвешивать статью года на два?--Dmartyn80 14:14, 14 апреля 2016 (UTC)

Итог

Претензий не предъявлено. Переименовано. 2-Ac1r-2^обс 15:46, 5 мая 2016 (UTC)

Инс, Томас → Инс, Томас Харпер

В Киноэнциклопедии режиссёр указан вместе с вторым именем. -- Dutcman 12:32, 14 апреля 2016 (UTC)

• Сложился консенсус, что в общем случае второе имя не пишется в заголовке статьи. Других Томасов Инсов у нас пока тоже нет. Не переименовывать--Dmartyn80 14:14, 14 апреля 2016 (UTC)
• Переименовать. Поддерживаю, в англ. Википедии статья называется «Thomas H. Ince». Значит, так (с инициалом) режиссёр проходил официально в титрах и т. п. --Moscow Connection 15:26, 14 апреля 2016 (UTC)
  • С инициалом — это Х., а не Харпер. --М. Ю. (yms) 20:09, 16 апреля 2016 (UTC)
• Оставить. Второе имя не употребительно даже в родной сабжу языковой стихии. Необходимость в уточнении отсутствует. Читаем бритва Оккама. --Ghirla ^-трёп- 21:53, 15 апреля 2016 (UTC)
• В энциклопедиях указывают полный набор имен, но они не входят в название статьи (набираемое большими жирными буквами). А у нас имя входит в название. Мы тоже можем указать Харпер в тексте статьи, но в названии — незачем. --М. Ю. (yms) 20:08, 16 апреля 2016 (UTC)
  • Не правда, статья как правило именуется кратко, например в Киноэнциклопедии «Тото», а уже в самой статье «Антонио Винченцо Стефано Клементе... (и так далее до герцога Комнина)». Иное дело, если Вы считаете в данном конкретном случае это нецелесообразно, потому что... — это меняет дело! -- Dutcman (обс) 10:37, 30 июля 2016 (UTC)

Итог

ВП:НЕПОЛОМАНО. Будет тёзка — уточним. Mrs markiza (обс.) 20:25, 8 марта 2020 (UTC)

Государственный академический ансамбль народного танца «Алан» → Алан (ансамбль)

Кем-то было переименовано в официоз из краткого "Алан (ансамбль танца)", но не хочется возвращать это название, т.к. во 1-х он "песни и танца", а во 2-х других ансамблей нет - так что лучше кратко. ~Fleur-de-farine 15:10, 14 апреля 2016 (UTC)

• Вы, как всегда, правы. Правила предписывают отдавать предпочтение наиболее простому и интуитивному варианту. --Ghirla ^-трёп- 21:54, 15 апреля 2016 (UTC)

Итог

Возражений против переименования в обсуждении не возникло. Краткое именование в источниках употребляется. Итог: Переименовано на основании аргументов озвученных в обсуждении. --Luterr 10:18, 22 апреля 2016 (UTC)

Силвейра Жуниор, Маурисио Жозе да → Маурисио

Футболист известен как просто Маурисио. --SealMan11 16:03, 14 апреля 2016 (UTC)

• если других Маурисио нет, то да. в любом случае да Силвейра Жуниор, Маурисио Жозе. --Акутагава 23:33, 14 апреля 2016 (UTC)
• Против Маурисио дос Сантос Насименто тоже известен как просто Маурисио. Только не надо тут доказывать, что русскоязычному читателю важнее футболист, играющий в чемпионате России (ВП:НАШЕ). Редакторам и читателям из Израиля или Узбекистана «Терек» и «Зенит» не важнее «Лацио», для них подобные привелегии в заголовке для «россиян» будут нелогичными — считай, узнаваемости и навигации только помешают. Мы никоим образом не ориентированы на российскую действительность. Сидик из ПТУ 09:32, 15 апреля 2016 (UTC)
  • OK. Чего вы сразу? Я и не собирался утверждать, что футболист «Терека» и «Зенита» для русскоязычных читателей важнее футболиста «Лацио». И про ВП:НАШЕ я в курсе. Просто не знал, что есть другой Маурисио. Ну что, тогда Маурисио — дизамбиг? SealMan11 10:23, 15 апреля 2016 (UTC)
    • Извините, если что не так, просто уже привык, что могут высказать именно такую идею («для русскоязычных читателей важнее…»). А дизамбиг действительно необходим. Сидик из ПТУ 10:26, 15 апреля 2016 (UTC)
  • Статья Маурисио дос Сантос Насименто неправильно названа. Должно быть дос Сантос Насименто, Маурисио. SealMan11 10:30, 15 апреля 2016 (UTC)

Итог

Спасибо коллеге Сидику за наводку на второго Маурисио. Снимаю предложение переименовать статью Силвейра Жуниор, Маурисио Жозе да в Маурисио. Маурисио — дизамбиг. Статья Силвейра Жуниор, Маурисио Жозе да переименована в да Силвейра Жуниор, Маурисио Жозе; статья Маурисио дос Сантос Насименто переименована в дос Сантос Насименто, Маурисио. --SealMan11 20:37, 15 апреля 2016 (UTC)

Велогонки

Вольта Алгарви → Волта Алгарви или Волта Алгарве

• Оба варианта вообще не встречаются в АИ, поэтому оба никак не проходят по принципу узнаваемости. «Вольта Алгарве» и «Волта Алгарве» встречаются. --Moscow Connection 16:14, 14 апреля 2016 (UTC)
  • Изменил заголовок. Первый вариант — по транскрипции, второй — как компромисс между транскрипцией и узнаваемостью. Кстати, в ВП нет единства, регион и агломерация — Алгарви, но стадион и автодром — Алгарве. --SealMan11 17:47, 14 апреля 2016 (UTC)

Итог

Фактически статья была переименована в Волта Алгарви 30 апреля 2019 года с тех пор возражений не поступило. Закрыто— Francuaza (обс.) 19:02, 5 марта 2020 (UTC)

Вольта Алентежу → Волта Алентежу

По транскрипции. --SealMan11 16:03, 14 апреля 2016 (UTC)

• Согласен, мягкого знака здесь не должно быть. --Winterpool (обс.) 20:52, 8 февраля 2017 (UTC)

Итог

Фактически статья была переименована в Волта Алентежу 27 марта 2019 года с тех пор возражений не поступило. Закрыто— Francuaza (обс.) 19:02, 5 марта 2020 (UTC)

Итог

Закрыто. Для бота— Francuaza (обс.) 19:05, 5 марта 2020 (UTC)

Городок (значения) → Городок

Считаю надо вернуть Городок, а перенаправление на Малый город (статью про особенностей перевода "city" и "town") недопустимо--User№101 22:19, 14 апреля 2016 (UTC)

• Переименовать Городок должен быть страницей значений. И уж точно не перенаправлением на Малый город. Вообще содержимое статьи Малый город сильно похоже на ОРИСС.--SealMan11 22:34, 14 апреля 2016 (UTC)

  Малый город отправлен для начала к переименованию. AndyVolykhov ^↔ 11:13, 15 апреля 2016 (UTC)

Итог

Возражений против переименования в обсуждении не возникло. При таком количестве элементов в дизамбиге основное значение должно не только прочно ассоциироваться, но и, желательно, иметь подавляющий перевес в посещаемости, иначе мы создаем проблемы в навигации между статьями для пользователей. В данном случае при наличии статей Городок (населённый пункт), Городок (телепередача) (4,724 просмотров за 30 дней), выделение значения Малый город (и любого другого при таком количестве включений) как основного довольно сомнительно и требует отдельного обсуждения. Конкретно по номинации итог: Переименовано. --Luterr 09:09, 28 апреля 2016 (UTC)

Желудок (Гродненская область) → Желудок (посёлок)

Так как НП с таким названием только один, уточнение по области лишнее. --SealMan11 22:38, 14 апреля 2016 (UTC)

Согласен. Главнее отличать орган от посёлка, чем орган от Желудка Гродненской области. Как сказал @SealMan11:, уточнение по области — лишнее. | Askaniy 14:02, 18 апреля 2016 (UTC)

Итог

Переименовано согласно ВП:ГН-У и консенсусу в обсуждении в Желудок (посёлок). -- dima_st_bk 15:04, 20 апреля 2016 (UTC)