Эмма (телесериал, 2009)

Эмма
англ. Emma
Жанры	Драма Кинокомедия Любовная история
На основе	Эмма
Режиссёр	Джим О'Хэнлон
Сценаристы	Роман: Джейн Остин Адаптация: Сэнди Уэлч
В главных ролях	Ромола Гарай Джонни Ли Миллер
Композитор	Сэмюэл Сим
Страна	Великобритания
Язык	английский
Число сезонов	1
Число серий	4
Производство
Продюсеры	Ребекка Итон Филлиппа Джайлз Джордж Ормонд
Оператор	Адам Сушитцки
Длина серии	240 мин
Дистрибьюторы	Би-би-си и Hulu
Оригинальная трансляция
Телеканал	BBC Drama Productions
Трансляция	4 октября 2009 — 25 октября 2009
Формат изображения	16:9
Ссылки
IMDb	ID 1366312
bbc.co.uk/emma/ (англ.)

«Э́мма» (англ. Emma) — телевизионный четырёхсерийный мини-сериал производства BBC по мотивам одноимённого романа Джейн Остин, вышедший в 2009 году в Великобритании. Транслировался еженедельно на телеканале BBC One с 4 по 25 октября 2009 года. В России — на телеканале Культура с 8 по 9 сентября 2010 года. Пятая экранизация романа Джейн Остин, написанного в 1815 году. Сценарная адаптация была выполнена Сэнди Уэлч, режиссёром выступил Джим О’Хэнлон.

В ролях

Главные герои

• Ромола Гарай — Эмма Вудхаус
• Джонни Ли Миллер — Джордж Найтли
• Майкл Гэмбон — мистер Вудхаус
• Луиза Дилан — Гарриет Смит
• Джоди Мэй — Энни Тейлор/Уэстон
• Роберт Батерст — мистер Уэстон
• Руперт Эванс — Фрэнк Черчилл
• Лора Пайпер — Джейн Фэйрфакс
• Тэмзин Грейг — мисс Бейтс
• Валери Лилли — миссис Бейтс
• Блейк Ритсон — мистер Элтон
• Кристина Коул — Августа Элтон

Второстепенные персонажи

• Дэн Фреденбург — Джон Найтли
• Поппи Миллер — Изабелла Найтли
• Джефферсон Холл — мистер Мартин
• Вероника Робертс — миссис Годдард

Эпизоды

№	Название	Дата премьеры	Автор сценария	Режиссёр
1	Эпизод № 1	4 октября 2009	Сэнди Уэлш	Джим О’Хэнлон
Эмма Вудхаус красива, умна, состоятельна, и ничто не увлекает её больше, чем взаимоотношения окружающих её людей. Она всерьёз полагает, что именно благодаря ей нашли своё счастье её сестра Изабелла и гувернантка Энн Тейлор, и теперь решает устроить личную жизнь своей новой подруги Гарриет Смит, привлекательной и добродушной девушки, живущей в пансионе миссис Годдард. Она убеждает Гарриет, что та слишком хороша для простого фермера Роберта Мартина, и призывает обратить внимание на более достойных с её точки зрения молодых мужчин, к примеру, на мистера Элтона, викария Хайбери. Близкий друг Эммы, мистер Найтли, предупреждает её, что подобным вмешательством она лишь причинит вред и Гарриет, и Роберту. Однако Эмма уверена в своей правоте, и Найтли, не в силах справиться с её упрямством, в ярости покидает её.
2	Эпизод № 2	11 октября 2009	Сэнди Уэлш	Джим О’Хэнлон
Эмма не оставляет надежды поженить Гарриет и мистера Элтона. Приближается Рождество, и все в Хайбери ожидают приезда Фрэнка Черчилла, сына мистера Уэстона. Ещё в детстве он был взят на воспитание в семью сестры мистера Уэстона и долгие годы не виделся с отцом. На праздничном ужине выясняется, что Фрэнк не приехал из-за болезни тётушки. Поскольку Гарриет Смит также не смогла присутствовать, мистер Элтон к удивлению Эммы в открытую ухаживает за ней и в карете по дороге домой признаётся ей в любви. Ничуть не ожидавшая такого поворота событий, Эмма упоминает о Гарриет, чем вызывает лишь обиду и недоумение мистера Элтона, который абсолютно равнодушен к мисс Смит. Несколько недель спустя в Хайбери наконец-то приезжает Фрэнк Черчилл, а также Джейн Фэйрфакс, которая как и Фрэнк выросла вдали от родного дома. Вскоре все начинают гадать, кто же отправил Джейн в подарок фортепиано. Фрэнк и Эмма думают, что это Диксон, молодой человек, с которым Джейн познакомилась в Ирландии. Миссис Уэстон полагает, что мистер Найтли, однако Эмма отказывается в это поверить.
3	Эпизод № 3	18 октября 2009	Сэнди Уэлш	Джим О’Хэнлон
Эмма поддразнивает мистера Найтли относительно его привязанности к Джейн Фэйрфакс, однако тот остаётся невозмутимым. Мистер Элтон, покинувший ненадолго Хайбери, возвращается с молодой женой. Тем временем, Фрэнк и Эмма, готовясь к балу в Хайбери, заметно сближаются, и Эмма предполагает, что влюблена, однако чуть позже понимает, что это не так. После неудачи с мистером Элтоном и Гарриет Эмма оставляет затею сватать своих друзей и знакомых. Она скучает, и Найтли предлагает совершить небольшое путешествие в Бокс Хилл, чтобы ненадолго сменить обстановку и развеяться. Во время их беседы речь заходит о Фрэнке и Джейн, и Найтли делится своими мыслями о том, что эти двое, возможно, влюблены друг в друга. Эмма отвергает эти подозрения и ручается, что Черчиллу совершенно не нравится мисс Фэйрфакс. Найтли уходит, уверенный, что она предпочла Фрэнка, и расстроенный тем, что она безразлична к нему.
4	Эпизод № 4	25 октября 2009	Сэнди Уэлш	Джим О’Хэнлон
Поездка в Бокс Хилл состоялась, однако не принесла ожидаемой радости. Во время пикника Эмма оскорбляет мисс Бейтс, тётушку Джейн. Найтли порицает её за этот поступок, и Эмма понимает, что была непростительно груба по отношению к несчастной мисс Бейтс. Она пытается восстановить былую дружбу, но Джейн отказывается её видеть. Тем временем приходят новости о смерти тётушки Фрэнка, и Уэстоны полагают, что он теперь непременно сделает предложение Эмме, но Черчилл обручается с мисс Фэйрфакс. Как оказалось, они были тайно помолвлены уже довольно давно. Мистер Найтли уезжает в Лондон. За время его отсутствия Эмма осознаёт, как он дорог ей, особенно после разговора с Гарриет, которая признаётся, что увлечена мистером Найтли и надеется на взаимность. Эмма подавлена этим известием, но при встрече с Найтли выясняется, что он всегда любил только её. Они женятся и уезжают в свадебное путешествие, а Гарриет воссоединяется со своим давним поклонником Робертом Мартином.

Саундтрек

Диск с саундтреками, сочиненными для сериала Сэмюэлем Симом, выпущен 8 декабря 2009 и включает все музыкальные темы, а также музыку, звучавшую на балах.

№	Название	Длительность
1.	«Emma main titles»	0:58
2.	«Emma Woodhouse was borne»	3:32
3.	«Expansion project»	1:45
4.	«Rescued from the gypsies»	1:27
5.	«A ball»	1:02
6.	«Knightley's walk»	1:07
7.	«Dolls»	1:35
8.	«The world has left us behind»	1:41
9.	«Arrival of little Knightley»	1:02
10.	«Donwell dancing again»	3:03
11.	«Superior men»	1:01
12.	«Matchmaker»	1:47
13.	«Walk of shame»	1:38
14.	«Playing Harriet»	2:52
15.	«Without suspicion»	2:25
16.	«Frank is free»	2:34
17.	«Mr. Elton»	0:54
18.	«Blind endeavours»	3:15
19.	«The last dance»	1:43
20.	«Lost and found»	1:46
21.	«Only people we like»	1:31
22.	«The ship's cook»	2:25
23.	«Cliff tops»	1:43
24.	«Secrets»	2:26
25.	«It's snowing and heavily»	1:37
26.	«The seaside»	1:40
27.	«Love story»	1:05
28.	«Most ardently in love»	1:24

Ссылки

• «Эмма» (англ.) на сайте Internet Movie Database
• BBC Онлайн
• Видео на канале BBC
• PBS Онлайн