Сюй Циньсянь
| Сюй Циньсянь | |
|---|---|
| кит. 徐勤先 | |
| Дата рождения | август 1935 |
| Место рождения | |
| Дата смерти | 8 января 2021[1] (85 лет) |
| Место смерти | |
| Род деятельности | армейский офицер |
| Род войск | Сухопутные войска Китайской Народной Республики |
| Звание | генерал-майор[d] |
| Сражения/войны | |
Сюй Циньсянь (кит. 徐勤先; август 1935 — 8 января 2021) — китайский военный деятель, генерал-майор Народно-освободительной армии КНР. Как командующий 38-й группой армий, он отказался от приказа применить силу против демонстрантов в Пекине во время протестов на площади Тяньаньмэнь в 1989 году[2]. В результате Сюй был предан военному суду, заключён в тюрьму на пять лет и исключён из Коммунистической партии Китая. После отбытия наказания он был сослан в Шицзячжуан, провинция Хэбэй, где провёл остаток своей жизни.
Служба в НОАК[править | править код]
Сюй Циньсянь родился в августе 1935 года в уезде Е (ныне Лайчжоу) провинции Шаньдун[3]. Иногда его ошибочно считали родственником генерала Сюй Хайдуна[4].
После начала Корейской войны он пошёл добровольцем в армию, но сначала ему отказали по причине несовершеннолетия (разрешили записаться после того, как он укусил палец и подал заявление, написанное кровью). Сюй провёл 8 месяцев в школе связи Народно-освободительной армии в Фушуне, Ляонин. Позже он участвовал в боевых действиях, начав с должности телеграфиста в танковом полку 38-й группы армий.
После возвращения из Кореи Сюй работал радистом и поднялся по служебной лестнице до командования батальоном связи и службы начальником штаба полка. В 1980-х Сюй командовал 1-й бронетанковой дивизией, был заместителем командира, а затем командующим 38-й армейской группой[5]. Базируясь в Баодине (провинция Хэбэй), к югу от столицы, она была крупнейшим, наиболее механизированным и лучше всего обученным подразделением китайской армии такого размера, а также ключевым из защищавших Пекин[6]. Сюй был протеже министра обороны Цинь Цзивэя, у которого позже также были сомнения относительно целесообразности силового подавления протестов на площади Тяньаньмэнь.
Отказ от приказов во время протестов на площади Тяньаньмэнь[править | править код]
В марте 1989 года Сюй был ранен во время учений с гранатометом и отправлен в столичный госпиталь Пекинского военного округа. По словам китайского журналиста Ян Цзишэна, на деле Сюй был госпитализирован с камнями в почках. Находясь в больнице, Сюй наблюдал, как разворачивается студенческое движение, и, по слухам, был растроган до слёз, когда СМИ освещали голодовку протестующих студентов на площади Тяньаньмэнь.
По словам Яна, Сюй выздоравливал после операции, когда 17 мая его посетил Ли Лайчжу, заместитель военного командира столичного округа. Сюй был проинформирован о предстоящей мобилизации и объявлении военного положения 19 мая, и его попросили выразить свою поддержку как командующего армией. Сюй заявил, что он не может выполнить устный приказ о мобилизации, и потребовал предъявления письменного. В ответ на заявление, что это «военное время» и письменный приказ будет предоставлен позже, генерал ответил, что войны не было, и повторил свой отказ выполнять устный приказ. Сюй позвонил политическому комиссару Пекинского военного округа, чтобы сообщить им о своём решении. В частном порядке он сказал друзьям, что скорее пойдёт на казнь, чем войдёт в историю преступником[7].
18 мая председатель КНР Ян Шанкунь услышал об отказе Сюя (и, как утверждается, не мог уснуть несколько дней). Он проконсультировался с фактическим руководителем страны Дэн Сяопином — тот отметил, что такой солдат, как Сюй, не может не подчиняться приказу. В конечном итоге, Сюй был арестован в больнице и предан военному трибуналу[8].
Согласно «Документам Тяньаньмэнь» (The Tiananmen Papers), по распоряжению Ян Шанкуня к Сюю приезжал командующий округом генерал Чжоу Ибин, чтобы убедить того последовать приказу. Сюй Циньсянь спросил Чжоу, одобрили ли военное положение три руководителя Центрального военного совета (органа, контролировавшего армию со стороны Компартии). Командующий ответил, что в то время как Дэн Сяопин и Ян Шанкунь как председатель Центрвоенсовета КНР и его заместитель одобрили применение армии, первый заместитель председателя Чжао Цзыян (тогдашний генеральный секретарь Коммунистической партии Китая) — нет. Без одобрения Чжао Цзыяна генерал Сюй отказался выполнять приказ и попросил отпуск по болезни. Его просьба не была удовлетворена, но он по-прежнему отказывался явиться на службу.
Личную встречу Сюя Циньсяня с Чжоу Ибинем подтвердил генерал НОАК, которого интервьюировал через своего сотрудника «The Sydney Morning Herald». Согласно этому источнику, ориентировочно 20 мая командующий Пекинским военным округом, в штабе своего подразделения в Баодине лично отдал приказ Сюю направить войска маршем против протестующих на площади Тяньаньмэнь, но получил отказ после слов о том, что Чжао Цзыян не согласился с приказом.
По свидетельству участника протестов и их исследователя У Жэньхуа, Сюй был отозван в штаб-квартиру Пекинского военного округа в середине мая и получил от командующего округом Чжоу Ибина и политического комиссара Лю Чжэньхуа устные приказы ввести военное положение. Сюй не стал немедленно возражать, но вернулся в Баодин, чтобы организовать логистику для переброски своих частей в Пекин. Затем он позвонил в округ сказать, что не может командовать своими войсками из-за ранения, и вернулся в военный госпиталь Пекина, где был арестован.
По словам журналистки Гао Юй, Сюй был вызван в штаб округа через день после того, как отказался от приказа и у него угнали машину. Затем он был уклонялся от встречи с людьми из 38-й группы армий, руководство которой сменилось до 4 июня.
Неповиновение генерала усилило опасения руководства коммунистической партии по поводу восстания и укрепило веру в то, что протестующие студенты представляют собой серьезную угрозу, которую необходимо устранить. 38-я армейская группа под новым командованием продолжила играть важную роль в подавлении демонстрантов. Многие из бывших коллег Сюй Циньсяня получили повышение.
Суд и наказание[править | править код]
Сюй предстал перед военным трибуналом. На суде он остался непреклонным, заявив, что «Народно-освободительная армия никогда в своей истории не использовалась для подавления людей. Я категорически отказываюсь опозорить собой это историческое достижение!». Он был исключён из Коммунистической партии Китая и приговорен к пяти годам заключения.
Согласно Гао Юй, Сюй был переведён Ян Байбином из Главного политического управления Народно-освободительной армии из военного центра заключения в тюрьму Циньчэндля отбывания наказания[9]. Он отбыл четыре года в тюрьме Циньчэн и пятый год в госпитале. После отбытия наказания он был сослан новым верховным лидером Китая Цзян Цзэминем в Шицзячжуан (провинция Хэбэй). Сюй также был задним числом понижен в прежней должности до заместителя командира военного подразделения провинции Хэбэй.
Жизнь в ссылке[править | править код]
В течение 20 лет местонахождение генерала было неизвестно, пока в статье Asia Weekly в 2009 году не сообщалось, что ему запретили жить в столице и отправили в Шицзячжуане. Издание также сообщило, что Сюй был упомянут в антологии поэзии, опубликованной в 2007 году его другом Ли Жуем, что осталось незамеченным Главным управлением прессы и публикаций.
В 2011 году гонконгская газета Apple Daily заметила его в качестве гостя в пекинском доме Ли Жуя в 2011 году и взяла у генерала короткое интервью[10][11]. Сюй рассказал о своей жизни после Тяньаньмэня, подтвердив свое исключение из партии и понижение прежнего статуса в документах до заместителя командующего военным округом. Одновременно он упомянул, что у него есть доступ к прессе и новостям и что он может путешествовать между своим домом в Шицзячжуане и Пекином. Сюй не выразил сожаления по поводу своих действий во время протестов на площади Тяньаньмэнь[12]. Интервью вызвало гнев правительства, и Сюя уже не выпускали из Шицзячжуана, где его держали под постоянной охраной[13].
В 2016 году во время китайского Нового года у Сюй Циньсяня был продолжительный приступ пневмонии, и он был госпитализирован в Международную больницу мира им. Бетьюна Народно-освободительной армии в Шицзячжуане. Затем Сюй потерял зрение на правый глаз, перенёс операцию, страдал от церебрального тромбоза, утратил способность бегло говорить и потерял вес. К 2019 году его состояние улучшилось, и Сюй смог вернуться в свой дом в Шицзячжуане, однако затем здоровье генерала начало быстро ухудшаться в начале 2020 года[14].
Сюй был женат, у него были сын и дочь.
В январе 2021 года гонконгские СМИ сообщили, что Сюй Циньсянь умер 8 января 2021 года, поперхнувшись едой[15].
См. также[править | править код]
Примечания[править | править код]
- ↑ 六四抗命拒绝向学生开枪的徐勤先军长逝世 (кит. упр.) — 美国之音, 2020.
- ↑ John Garnaut, «How top generals refused to march on Tiananmen Square» Архивная копия от 9 февраля 2021 на Wayback Machine, The Sydney Morning Herald 2010-06-04
- ↑ O'Neill, Mark (2011-03-13). "The story of an army commander who disobeyed Deng". South China Morning Post. Архивировано 21 января 2021. Дата обращения: 11 января 2021.
- ↑ 江迅 (2009-05-23). "38军军长徐勤先抗命内情，隐居河北". Asia Weekly (кит.). Архивировано из оригинала 7 сентября 2011. Дата обращения: 12 января 2021.
- ↑ "六四拒帶兵入京｜徐勤先去世終年85歲 高瑜：中共不允家屬向外透露死訊". Apple Daily (кит.). 2021-01-08. Архивировано 12 января 2021. Дата обращения: 12 января 2021.
- ↑ Jacobs, Andrew (2014-06-02). "25 Years Later, Details Emerge of Army's Chaos Before Tiananmen Square". The New York Times.
- ↑ Tang, Kevin (2013-06-04). "Chinese Netizens Remember General Who Refused To Deploy Against Protestors". Buzzfeed News. Архивировано 13 января 2021. Дата обращения: 11 января 2021.
- ↑ The Tiananmen Papers: The Chinese Leadership's Decision to Use Force Against Their Own People – In Their Own Words. — PublicAffairs, 2002. — P. 213, 240. — ISBN 9781586481223.
- ↑ 木风 (2021-01-09). "六四抗命拒绝向学生开枪的徐勤先军长逝世". Voice of America (кит.). Архивировано 28 января 2021. Дата обращения: 9 января 2021.木风 (9 January 2021). «六四抗命拒绝向学生开枪的徐勤先军长逝世» Архивная копия от 28 января 2021 на Wayback Machine. Voice of America (in Chinese). Retrieved 9 January 2021.
- ↑ "解放軍前軍長徐勤先逝世 據悉子女獲准到當地商討後事". RTHK (кит.). 2021-01-09. Архивировано 12 января 2021. Дата обращения: 12 января 2021.
- ↑ 周西 (2011-02-15). "六四抗命将军徐勤先消失22年首次露面". Radio France International (кит.). Архивировано 11 января 2021. Дата обращения: 12 января 2021.
- ↑ "六四拒帶兵入京｜徐勤先去世終年85歲 高瑜：中共不允家屬向外透露死訊". 2021-01-08. Архивировано 8 января 2021. Дата обращения: 12 января 2021.
- ↑ "Chinese general who refused orders to attack Tiananmen protesters dies at 86". Apple Daily. 2021-01-09. Архивировано 9 января 2021. Дата обращения: 9 января 2021.
- ↑ 小山 (2019-06-04). "六四拒绝领军开枪将军徐勤先或病入膏肓仍遭严控". Radio France International (кит.). Архивировано 24 мая 2022. Дата обращения: 12 января 2021.
- ↑ 一冰 (2021-01-08). "六四抗命的38军军长徐勤先去世". Radio Free Asia (кит.). Архивировано 12 января 2021. Дата обращения: 9 января 2021.