Совинский, Леонард

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Леонард Совинский
пол. Sowiński Leonard
Дата рождения 7 ноября 1831(1831-11-07)
Место рождения с. Березна Литинский уезд Подольская губерния Российская империя
Дата смерти 23 декабря 1887(1887-12-23) (56 лет)
Место смерти с. Стетковцы (ныне Чудновский район, Житомирская область Украина)
Гражданство (подданство)
Образование
Род деятельности поэт, писатель, историк литературы, журналист
Язык произведений польский
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Леонард Совинский (пол. Leonard Sowiński, 7 ноября 1831, с. Березна Литинского уезда Подольской губернии (ныне Хмельницкого района Винницкой области — 23 декабря 1887, с. Стетковцы (ныне Чудновского района, Житомирской области, Украины) — польский писатель, поэт, переводчик, выдающийся историк литературы. Активный деятель национально-освободительного движения. Представитель украинской школы в польской литературе.

Сын польского шляхтича и южнорусской православной крестьянки. Получил домашнее образование, затем поступил в Меджибожское дворянское училище.

В 1851 окончил историко-филологический факультет Киевского университета св. Владимира, поступил на медицинский факультет, но курс не окончил. В 1855 отправился в путешествие по странам Западной Европы, где пробыл до 1857 года. В 1858—1862 жил на Подолье и в Киеве. Был сотрудником «Виленского курьера».

За участие в руководстве национально-патриотических студенческих организаций с 1862—1868 находился в ссылке в Курской губернии, в 1868 уехал за границу, позже жил в Варшаве, где занимался журналистикой.

Тяготы жизни и склонность к алкоголизму подорвали его здоровье. Умер в декабре 1887 года.

Творчество

[править | править код]

Лирик и романист, историк литературы и критик, поэт и переводчик, Совинский оставил заметный след в польской литературе.

Он автор драмы «На Украине» («Na Ukrainie») (1873, о событиях во время январского восстания в Польше в 1863 году), трудов «Изучение современной украинской литературы» («Studja nad ukraińską literaturą dzisiejszą», 1860), «Тарас Шевченко» («Taras Szewczenko», 1861) с приложением перевода поэмы «Гайдамаки», пятитомника «Зарисовки из истории польской литературы» («Rysowi dziejów literatury polskiej», 1874—1878), книги «Школьные воспоминания» («Wspomnienia szkolne» , 1885), где дана картина школьных порядков в учебных заведениях Юго-западного края в 1838—1845 гг. и др.

Избранные произведения

[править | править код]
  • «Widziadła» — цикл сонетов (Киев, 1859);
  • «Z życia» — фрагменты поэмы (Киев, 1861);
  • «Petro» — эпическая поэма;
  • «Na Ukrainie» — драма (Познань, 1857);
  • «Na rozstajnych drogach» — повесть (1871);
  • «Satyra»;
  • «Madona Rafaela» ;
  • «Poezje» — стихи в 2-х томах (1871);
  • «Satyra» — поэма (1859, издано в 1871);
  • «О zmroku» (Варшава, 1885);
  • «Szkolne wspomnienia» (1885) и др.

Перевел поэму Шевченко «Наймичка» и другие произведения поэта.

Совинский, Леонард // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.