На протяжении своей футбольной карьеры выступал за клубы «ДЖЕФ Юнайтед Итихара» и «Иокогама Ф. Маринос». Симокава стал профессиональным игроком после окончания школы в 1989 году. С первого сезона в «Фурукава Электрик», (позже — «ДЖЕФ Юнайтед Итихара»), он стал основным вратарём команды на следующие 10 сезонов. В 2000 году ему на смену пришел Ryo Kushino и Симокава перешел в «Иокогама Ф. Маринос» в 2001 году. Однако и там он оказался лишен игровой практики. Его единственным матчем за клуб в Джей-лиге стала последняя игра сезона 2003 года. В этом матче он сыграл вместо Тэцуя Эномото, которого удалили на 15-й минуте[2]. Но несмотря ни на что команда выиграла и эту встречу и национальный чемпионат в этом сезоне. Симокава завершил карьеру в конце 2006 года.