Проект:Вьетнам/Список фильмов о войнах на территории Вьетнама

Список фильмов о войнах на территории Вьетнама — перечень художественных фильмов, снятых кинематографистами разных стран мира о войнах, которые велись в том числе и на территории Вьетнама. Всего на вьетнамской территории было много войн, только в ХХ веке их было как минимум четыре.

Фильмы о Второй мировой войне

Основная статья: Проект:Кино/Список фильмов о Второй мировой войне

В годы Второй мировой войны Вьетнам был захвачен японцами. К концу войны японцы были вынуждены вывести свои войска для усиления обороны Японии и Маньчжурии, образовав при этом на территории Вьетнама марионеточную Вьетнамскую империю.

1970-е

• Мы встретимся снова (Đến hẹn lại lên) — Северный Вьетнам, 1974
• Августовская звезда (Sao Tháng 8 (Sao Tháng Tám)) — Северный Вьетнам, 1976

2000-е

• Пастух буйволов (Gardien de buffles / Mùa len trâu) — Франция, Бельгия, Вьетнам, 2004
• Мыой. Легенда о портрете (므이 / Mười: Truyền thuyết về bức chân dung) — Южная Корея, Вьетнам, 2007

Фильмы о Первой Индокитайской войне

Первая Индокитайская война велась Францией за сохранение Французского Индокитая на территории Вьетнама, Лаоса и Камбоджи. Во Вьетнаме Первая Индокитайская война известна как Война Сопротивления (1945—1954 г.г.).

В списке приведены художественные фильмы, посвящённые Войне Сопротивления (1945—1954). Указаны русский перевод названия, оригинальное название, страна-производитель и год выхода.

1940-е

• Подразделение преступников (Rogues' Regiment) — США, 1948

1950-е

• Прыжок в ад (Jump Into Hell) — США, 1955
• Мы хотим жить (Chúng tôi muốn sống / Krus na Kawayan) — Южный Вьетнам, Филиппины, 1956
• Китайские ворота / Врата Китая (China Gate) — США, 1957
• Тихий американец (The Quiet American / Người Mỹ trầm lặng) — США, Южный Вьетнам, 1958
• Чёрный батальон / Чёрный флаг (Černý prapor) — Чехословакия, 1958
• Эскадрилья "Летучая мышь" (Geschwader Fledermaus) — ГДР, 1958
• Пять ворот в ад (Five Gates to Hell) — США, 1959

1960-е

• Сувенир погибшего (Vật kỷ niệm) — Северный Вьетнам, 1960
• Супруги А-Фу / Младшая жена (Vợ chồng A-Phủ) — Северный Вьетнам, 1961
• Белоглазая птичка / Синичка / Засада (Con chim vành khuyên) — Северный Вьетнам, 1962
• Сестрёнка Ты Хау / Женщина с южного берега (Chị Tư Hậu) — Северный Вьетнам, 1962
• Молодой боец / Молодой солдат (Người chiến sĩ trẻ) — Северный Вьетнам, 1964
• 317-й взвод (La 317ème section / Sangre en Indochina) — Франция, Испания, Камбоджа, 1965
• Пропавший отряд (Lost Command) — США, 1966
• Цель: 500 миллионов (Objectif 500 millions / Obiettivo 500 milioni) — Франция, Италия, 1966
• Борьба продолжается / Агент под номером десять (Cuộc chiến đấu vẫn tiếp diễn) — Северный Вьетнам, 1969

1970-е

• Она (Nàng) — Южный Вьетнам, 1970
• Портрет (Bức tranh để lại) — Северный Вьетнам, 1970
• Краб-барабанщик (Le Crabe-tambour) — Франция, 1977

1980-е

• Чарли Браво (Charlie Bravo) — Франция, 1980
• Заклятие долины змей (Заклятие долины змей / Klątwa Doliny Węży) — СССР, ПНР, 1987

1990-е

• Попугай, говорящий на идиш — СССР, ФРГ, 1990
• Дьенбьенфу (Diên Biên Phu / Điện Biên Phủ) — Франция, Вьетнам, 1992
• Небо и Земля (Heaven & Earth) — США, Франция, Таиланд, 1993

2000-е

• Тихий американец (Der stille Amerikaner / The Quiet American / Un Américain bien tranquille / Người Mỹ trầm lặng) — Германия, США, Великобритания, Австралия, Франция, Вьетнам, 2002
• Мы были солдатами (We Were Soldiers) — США, 2002
• Платье из шёлка «Хадонг» / Белое шёлковое платье (Áo lụa Hà Đông) — Вьетнам, 2006

2010-е

• Сайгон, когда нам было 20 лет (Saïgon, l'été de nos 20 ans) — Франция, 2011
• Белый солдат (Soldat blanc) — Франция, 2014

Фильмы о Второй Индокитайской войне

Вторая Индокитайская война началась в конце 1950-х годов (начало боевых действий в Южном Вьетнаме и Лаосе) и завершилась в 1975 году.

Наиболее существенной частью Второй Индокитайской войны стал крупнейший вооруженный конфликт на вьетнамской территории, в котором приняли участие США после 1945 г., — Война во Вьетнаме (1957—1975, в том числе непосредственное военное вмешательство США — 1964—1973 гг.).

Война во Вьетнаме имела колоссальное по своим масштабам воздействие на американское общество. Попытки осмысления вьетнамской трагедии имели место в США на уровне массового и индивидуального сознания, наблюдались они и в сфере искусства, в том числе в кинематографе.

За почти пять десятилетий, прошедших с момента, когда началась война во Вьетнаме, было снято большое число художественных и документальных фильмов, посвященных этому крупнейшему в эпоху «холодной войны» вооруженному конфликту . Их подавляющее большинство имеет американское происхождение, что объясняется в первую очередь тем, что США были вовлечены в события в Юго-Восточной Азии и именно они понесли значительные потери — людские, материальные, геополитические, оказались под влиянием целого комплекса проблем, связанных с участием США в войне во Вьетнаме .

В списке приведены художественные фильмы, посвящённые Второй Индокитайской войне и войне во Вьетнаме (1957—1975). Указаны русский перевод названия, оригинальное название, страна-производитель и год выхода.

1960-е

• Малозначительный (Brushfire) — США, 1962
• Плохой американец (The Ugly American) — США, 1963
• Янки во Вьетнаме (A Yank in Viet-Nam) — США, 1964
• Операция ЦРУ (Operation C.I.A.) — США, Таиланд, Южный Вьетнам, 1965
• Нгуен Ван Чой (Nguyễn Văn Trỗi) — Северный Вьетнам, 1966
• Буря поднимается (Nổi gió) — Северный Вьетнам, 1966
• Пылающие джунгли / Джунгли в огне (Lửa rừng) — Северный Вьетнам, 1966
• К берегам ада (To the Shores of Hell) — США, 1966
• Цель: 500 миллионов (Objectif 500 millions / Obiettivo 500 milioni) — Франция, Италия, 1966
• Море зовёт / Горящие паруса (Biển gọi) — Северный Вьетнам, 1967
• Дым / В Долине Тростников (Khói) — Северный Вьетнам, 1967
• Некоторые могут жить (Some May Live) — США, 1967
• Филкаг во Вьетнаме (Philcag in Vietnam) — Филиппины, 1967
• Зелёные береты (The Green Berets) — США, 1968
• Баллада Энди Крокера (The Ballad of Andy Crocker) — США, 1969
• Взрыв (Explosion) — США, Канада, 1969
• Стюардессы (The Stewardesses) — США, 1969
• Борьба продолжается / Агент под номером десять (Cuộc chiến đấu vẫn tiếp diễn) — Северный Вьетнам, 1969

1970-е

• Сестрёнка Нюнг (Chị Nhung) — Северный Вьетнам, 1970
• Портрет (Bức tranh để lại) — Северный Вьетнам, 1970
• Вьетнамские ангелы (Nam’s Angels) — США, 1970
• Капитан Милкшейк (Captain Milkshake) — США, 1970
• Напрямик (Getting Straight) — США, 1970
• О.К. (фильм) (О. К.) — ФРГ, 1970
• Племена (фильм) (Tribes) — США, 1970
• Хоабинь (Hoa-Binh) — Франция, 1970
• Негде укрыться / Нет укрытия для агентов (Không nơi ẩn nấp) — Северный Вьетнам, 1971
• Любимый без лица / Кто ты, солдат? (Người tình không chân dung) — Южный Вьетнам, 1971
• Дорога домой (Đường về quê mẹ) — Северный Вьетнам, 1971
• Джуд (Jud) — США, 1971
• Парк Наказаний (Punishment Park) — США, 1971
• Последний год во Вьетнаме (Last Year in Viet Nam) — США, 1971
• Летнее дерево (Summertree) — США, 1971
• 17-я параллель: дни и ночи (Vĩ tuyến 17 ngày và đêm) — Северный Вьетнам, 1972
• Гости (The Visitors) — США, 1972
• Джорджия, Джорджия (Georgia, Georgia) — США, Швеция, 1972
• Лимбо (Limbo) — США, 1972
• Любовь ’72 (Love-In ’72) — США, 1972
• Непогода любви (Bão tình) — Южный Вьетнам, 1972
• Одиночка (Người cô đơn) — Южный Вьетнам, 1972
• Строй (Parades) — США, 1972
• Фронтовая баллада (Bài ca ra trận) — Северный Вьетнам, 1973
• Цветы «Тхиенли» (Hoa Thiên lý) — Северный Вьетнам, 1973
• Солнце на закате дня (Nắng chiều) — Южный Вьетнам, Гонконг, 1973
• Теневая сторона дороги (Chiếc bóng bên đường) — Южный Вьетнам, 1973
• Военнопленный (The P.O.W.) — США, 1973
• Палки и кости (Sticks and Bones) — США, 1973
• Золото (ทอง / 特工隊勇襲機場 / Điệp vụ tìm vàng) — Таиланд, Гонконг, Южный Вьетнам, 1973
• Земля скорби (Đất khổ) — Южный Вьетнам, 1974
• Мы встретимся снова (Đến hẹn lại lên) — Северный Вьетнам, 1974
• Безумный мир Джулиуса Врудера (The Crazy World of Julius Vrooder) — США, 1974
• Смертельный сон (Dead of Night) — США, Канада, Великобритания, 1974
• Это номер тринадцатый (There Is No 13) — США, 1974
• Девочка из Ханоя (Em bé Hà Nội) — Северный Вьетнам, 1974
• Братство смерти (Brotherhood of Death) — США, 1976
• Таксист (Taxi Driver) — США, 1976
• Первая любовь (Mối tình đầu) — Вьетнам, 1977
• Раскаты грома (Rolling Thunder) — США, 1977
• Следы (Tracks) — США, 1977
• Краб-барабанщик (Le Crabe-tambour) — Франция, 1977
• Бурный рейс (Chuyến xe bão táp) — Вьетнам, 1977
• Кто остановит дождь / Боевые псы (Who’ll Stop the Rain) — США, 1978
• Возвращение домой (Coming Home) — США, 1978
• Иди и скажи спартанцам (Go Tell the Spartans) — США, 1978
• Охотник на оленей (The Deer Hunter) — США, 1978
• Парни из роты C (The Boys in Company «C») — США, 1978
• Апокалипсис сегодня (Apocalypse Now) — США, 1979
• Возвращение Сикокус 7 (Return of the Secaucus Seven) — США, 1979
• Волосы (Hair) — США, 1979
• Выстрел (The Odd Angry Shot) — Австралия, 1979
• Дружественный огонь (Friendly Fire) — США, 1979
• Исповедь перед рассветом (Tự thú trước bình minh) — Вьетнам, 1979
• Когда Ад был в самом разгаре (When Hell Was in Session) — США, 1979
• Когда мамы нет дома (Mẹ vắng nhà) — Вьетнам, 1979
• Найти и уничтожить (Search and Destroy) — США, 1979
• Новые американские граффити (More American Graffiti) — США, 1979
• Опустошённое поле (Cánh đồng hoang) — Вьетнам, 1979
• Слепая амбиция (Blind Ambition) — США, 1979

1980-е

• Военный слух (A Rumor of War) — США, 1980
• Девятая конфигурация (The Ninth Configuration) — США, 1980
• Обещание любви (The Promise of Love) — США, 1980
• Последний охотник (L’ultimo cacciatore) — Италия, 1980
• Скрытые пасы (Inside Moves ) — США, 1980
• Сон храбрых (How Sleep the Brave) — Великобритания, 1981
• Медаль Почета (фильм) (Medal of Honor Rag) — США, 1983
• Не плачь, это просто гром (Don’t Cry, It’s Only Thunder) — США, 1982
• Ну и герой (Some Kind of Hero) — США, 1982
• Рэмбо: Первая кровь (First Blood) — США, 1982
• Американа (фильм) (Americana) — США, 1983
• День памяти (Memorial Day) — США, 1983
• Неудачники (Streamers) — США, 1983
• Редкая отвага (Uncommon Valor) — США, 1983
• Бандит (Gunman) — Таиланд, 1984
• Без вести пропавшие (Missing In Action) — США, 1984
• Птаха (Birdy) — США, 1984
• Пурпурные сердца (Purple Hearts) — США, 1984
• Залив Аламо (Alamo Bay) — США, 1985
• Координаты смерти — СССР-Вьетнам, 1985
• Без вести пропавшие 2: Начало (Missing In Action 2: The Beginning) — США, 1985
• Прекращение огня (Cease Fire) — США, 1985
• Рэмбо: Первая кровь 2 (Rambo: First Blood Part II) — США, 1985
• Год дракона (Year of the Dragon) — США, 1985
• Взвод (Platoon) — США, 1986
• Военнопленные. Побег (P.O.W. The Escape) — США, 1986
• Глаз орла (Eye of the Eagle) — США-Филиппины, 1986
• Дом (House) — США, 1986
• Контузия (Combat Shock) — США, 1986
• Побег из лагеря для военнопленных (Behind Enemy Lines) — США, 1986
• Атака коммандос (Strike Commando) — Италия, 1987
• Вы не должны убивать... Кроме (Thou Shalt Not Kill… Except) — США, 1987
• Высота «Гамбургер» (Hamburger Hill) — США, 1987
• Вьетнам / Вьетнам, до востребования (Vietnam) — Австралия, 1987
• Доброе утро, Вьетнам (Good Morning, Vietnam) — США, 1987
• Инстинкт убийцы (Killer Instinct) — США-Филиппины, 1987
• Сады камней (Gardens of Stone) — США, 1987
• Срок службы / Служебная командировка (Tour of Duty) — США, 1987—1990
• Ханой Хилтон (The Hanoi Hilton) — США, 1987
• Любя и воюя (In Love And War) — США, 1987
• Цельнометаллическая оболочка (Full Metal Jacket) — США, 1987
• 1969 — США, 1988
• Белый призрак (White Ghost) — США, 1988
• Без предела / Сайгон (Off Limits) — США, 1988
• Брэддок: Без вести пропавшие 3 (Braddock: Missing in Action III) — США, 1988
• Бэт-21 (Bat 21) — США, 1988
• Командир взвода (Platoon Leader) — США, 1988
• Солдатские бирки (фильм) (Dog Tags) — США, 1988
• Окончательная репрессия / Крайние меры (Final Reprisal) — Филиппины, 1988
• Чайна-Бич (China Beach) — США, 1988—1991
• Железный треугольник (The Iron Triangle) — США, 1989
• Хроники Вьетнамской войны (84C MoPic) — США, 1989
• Ад в джунглях (Hell on the Battleground) — США, 1989
• Страна (In Country) — США, 1989
• Далекий гром (Distant Thunder) — США, Канада, 1989
• Военные потери / Жертвы войны (Casualties of War) — США, 1989
• История Вьетнамской войны: Последние дни (Vietnam War Story: The Last Days) — США, 1989
• Мисс Сайгон (Miss Saigon) — США, 1989
• Осада базы «Глория» (The Siege of Firebase Gloria) — Австралия-Филиппины, 1989
• Последняя схватка в Ланг Мэй (Last Stand at Lang Mei) — США-Филиппины, 1989
• Рождённый четвёртого июля (Born on the Fourth of July) — США, 1989
• Светлое будущее 3: Любовь и смерть в Сайгоне (英雄本色3-夕陽之歌, Yīngxióng běnsè sān — xīyáng zhī gē) — Гонконг, 1989
• Стилет (Jacknife) — США, 1989

1990-е

• Вьетнам, Техас (Vietnam, Texas) — США, 1990
• Лестница Иакова (Jacob’s Ladder) — США, 1990
• Последний полет (Last Flight Out) — США, 1990
• Пуля в голове (喋血街頭, Die xue jie tou) — Гонконг, 1990
• Эйр Америка (Air America) — США, 1990
• Дурацкое пари (Dogfight) — США, 1991
• Индеец-беглец (The Indian Runner) — США, Япония, 1991
• Полёт «Интрудера» (Flight of the Intruder) — США, 1991
• Универсальный солдат (фильм) (Universal Soldier) — США, 1992
• Белая нашивка (White Badge) — Южная Корея, 1992
• Дом Фрэнки (Frankie’s House) — США, Великобритания, Австралия, 1992
• Черепаший берег (Turtle Beach) — Австралия, 1992
• Небо и Земля (Heaven & Earth) — США, Франция, Таиланд, 1993
• Огненный ястреб (Firehawk) — США, Филиппины, 1993
• Письмо из Сайгона / Послание (Message from Nam) — США, 1993
• Семейные молитвы (Family Prayers) — США, 1993
• Война (The War) — США, 1994
• Вечеринка с выстрелами по ногам (The Foot Shooting Party) — США, 1994
• Форрест Гамп (Forrest Gump) — США, 1994
• Глава дома (Heading Home) — США, 1995
• Живые мертвецы (The Walking Dead) — США, 1995
• Киссинджер и Никсон (Kissinger and Nixon) — США, 1995
• Мёртвые президенты (Dead Presidents) — США, 1995
• Никсон (Nixon) — США, 1995
• Операция «Дамбо» / Операция «Слон» (Operation Dumbo Drop) — США, 1995
• Война в доме (The War at Home) — США, 1996
• У лесного озера (In the Lake of the Woods) — США, 1996
• Грустный мальчик (Little Boy Blue) — США, 1997
• Попутчики (Going All the Way) — США, 1997
• Арчибальд – художник радуги (Archibald the Rainbow Painter) — США, 1998
• Блистательная ложь (A Bright Shining Lie) — США, 1998
• Герои из другой страны (Héroes de Otra Patria) — Пуэрто-Рико, 1998
• Солдатская любовь (A Soldier’s Sweetheart) — США, Канада, 1998
• Стена (The Wall) — США, 1998
• Три сезона (Three Seasons / Ba mùa) — США, Вьетнам, 1999
• Шестидесятые (фильм) (The '60s) — США, 1999

2000-е

• Страна тигров / Тайгерлэнд (Tigerland) — США, 2000
• Фактор хаоса (The Chaos Factor) — США, 2001
• Зелёный дракон (Green Dragon) — США, 2001
• Папино Рождество (Father Xmas) — США, 2001
• Поле боя (фильм) (Going Back) — Канада, 2001
• Узник войны (Prisoner of War) — США, 2001
• Год потрясения (The Year That Trembled) — США, 2002
• Мы были солдатами (We Were Soldiers) — США, 2002
• Полеты (Flights) — США, 2002
• Путь к войне (Path to War) — США, 2002
• Резервация (фильм) (Skins) — США, 2002
• Американские мечты (American Dreams) — США, 2002—2005
• Годовщина смерти (The Anniversary) — США, 2003
• Без вести пропавший Брэндон (Missing Brendan) — США, 2003
• A.W.O.L. (A.W.O.L.) — США, 2003
• Классика (Keulraesik) — Южная Корея, 2003
• Секреты Пентагона (The Pentagon Papers) — США, 2003
• Слово чести (фильм) (Word of Honor) — США, Канада, 2003
• Снайпер 3 (Sniper 3) — США, 2004
• Ночные демоны (Night Demons) — США, 2004
• Последняя граница (The Last Full Measure) — США, 2004
• Страна надежды (The Beautiful Country) — США, Норвегия, 2004
• Точка Р (R-Point) — Южная Корея, 2004
• Вера моих отцов (Faith of My Fathers) — США, 2005
• Потерявшийся в Америке (Missing in America) — США, Канада, 2005
• Освобождение Сайгона (Giải phóng Sài Gòn) — Вьетнам, 2005
• Бегство от краха (Journey from the Fall) — США, 2006
• Ветеран (фильм) (The Veteran) — США, 2006
• Платье из шёлка «Хадонг» / Белое шёлковое платье (Áo lụa Hà Đông) — Вьетнам, 2006
• Спасительный рассвет (Rescue Dawn) — США, 2006
• Флаг (фильм) (The Flag) — США, 2006
• Гангстер (American Gangster) — США, 2007
• Музыка внутри (Music Within) — США, 2005
• Сайо (фильм) (Cayo) — Пуэрто-Рико, 2005
• Через Вселенную (Across the Universe) — США, 2007
• Санни (님은 먼곳에, Nim-eun-meon-go-sae) — Южная Корея, 2008
• Тоннельные крысы 1968 (1968 Tunnel Rats) — Германия-Канада, 2008
• Гран Торино (Gran Torino) — США-Германия-Австралия, 2008
• Тропический гром / Солдаты неудачи (Tropic Thunder) — Германия-США, 2008
• Обман (Deceit) — США, 2009
• Управляемый (Guided) — США, 2009
• Штурмуя Вудсток (Taking Woodstock) — США, 2009
• 21 и просыпайся (21 and a Wake-Up) — США, 2009
• Я солдат (When Soldiers Cry) — США, 2010

2010-е

• Молодые сердца (Love and Honor) — США, 2012
• Одержимость (인간중독, In-gan-jung-dok) — Южная Корея, 2014

Фильмы о Третьей Индокитайской войне

Третья Индокитайская война была войной между социалистическими странами, которая означала переход идеологического раскола в «социалистическом лагере» в горячую фазу вооружённого противостояния. Сюда могут включаться Кампучийско-вьетнамская война (1975—1989), Китайско-вьетнамская война (1979) и Китайско-вьетнамские вооружённые столкновения (1979-1990). Во всех этих вооружённых конфликтах Вьетнаму пришлось принимать активное участие.

1980-е

• В тихом краю птицы поют (Nơi bình yên chim hót) — Вьетнам, 1986

См. также

• Warsploitation
• Кинематограф Вьетнама
• Список фильмов Вьетнама
• Кинематограф США

Ссылки

• Война во Вьетнаме и ее отражение в американском кинематографе
• Taylor, Mark (2003), The Vietnam War in History, Literature, and Film, University of Alabama Press, ISBN 0-8173-1401-6
• Anderegg, Michael A. (1991), Inventing Vietnam: The War in Film and Television, Temple University Press, ISBN 0-87722-861-2
• Hixon, Walter (2000), Historical memory and representations of the Vietnam War, Garland Publishing, ISBN 0-8153-3536-9
• Dittmar, Linda (1990), From Hanoi to Hollywood: the Vietnam War in American film, Rutgers University Press, ISBN 0-8135-1586-6 {{citation}}: Неизвестный параметр |coauthors= игнорируется (|author= предлагается) (справка)