Привет, Вселенная!
| Привет, Вселенная! | |
|---|---|
| англ. Hello, Universe! | |
| Автор | Эрин Энтрада Келли |
| Язык оригинала | английский |
| Дата первой публикации | 14 марта 2017 |
| Издательство | Greenwillow Books, Harper Collins |
«Привет, Вселенная!» (англ. Hello, Universe!) — роман для детей американской писательницы филиппинского происхождения Эрин Энтрада Келли. Лауреат медали Джона Ньюбери (2018), вручаемой за выдающийся вклад в американскую литературу для детей.
Сюжет[править | править код]
Повествование романа ведётся от четырёх лиц: одиннадцатилетнего мальчика Вёрджила Салинаса, девочки со «сверхспособностями» Каори Танака, глухой девочки Валенсии Сомерсет и хулигана Чета Быковски. Главный герой романа застенчивый Вёрджил влюблён в Валенсию, однако стесняется признаться ей в этом. Однажды верзила Чет выбросил рюкзак Вёрджела, в котором находилась морская свинка мальчика, в старый заброшенный колодец в лесу. Вёрджил, не раздумывая, полез спасать своего любимца, однако выбраться из колодца самостоятельно уже не смог. Чтобы найти пропавшего мальчика считающая себя ясновидящей его подруга Каори собирает команду.
О книге[править | править код]
В интервью Эрин Энтрада Келли рассказала, что своей книгой пыталась в том числе популяризировать филиппинскую культуру, которая довольно слабо представлена в западной литературе, особенно детской: в качестве источника вдохновения при её написании она отметила, что обращалась к филиппинскому фольклору[1].
Перевод на русский язык[править | править код]
В 2019 году в издательстве «КомпасГид» в свет вышла книга «Привет, Вселенная!» на русском языке в переводе Ирины Филипповой[2].
Экранизация[править | править код]
22 мая 2019 года было объявлено, что «Netflix» планирует экранизировать роман. Продюсером выступят Форест Уитакер и Нина Янг Бонджови[3].
Примечания[править | править код]
- ↑ Morgan Mentzer. Art Talk with Erin Entrada Kelly (англ.). Art Works Blog (30 марта 2018). Дата обращения: 17 октября 2022. Архивировано 17 октября 2022 года.
- ↑ Привет, Вселенная! Келли Энтрада Эрин. КомпасГид. Дата обращения: 17 октября 2022. Архивировано 17 октября 2022 года.
- ↑ NETFLIX TO PRODUCE HELLO, UNIVERSE MOVIE BASED ON NEWBERY AWARD-WINNING NOVEL FROM ERIN ENTRADA KELLY (англ.). Netflix (22 мая 2019). Архивировано 15 февраля 2020 года.