Обсуждение шаблона:Карюкай

Картинка

Файл:Japanese courtesan.jpg — а такую не хотите? В отличие от текущей, женщина на ней смотрит в правильную сторону, то есть развёрнута лицом к тексту. — Ari^✓ 11:07, 26 октября 2010 (UTC)

• О, да запросто :) Сейчас закончу с монгольской неделей и займусь любимыми женщинами :3 Kf8 11:48, 26 октября 2010 (UTC)

А почему в ритуалах и обычаях теперь стоит br в списке? По-моему, без него лучше было. — Ari^✓ 15:34, 26 октября 2010 (UTC)

Юкаку

Появилась статья о кварталах публичных домов - не хотите добавить в шаблон? — Ari^✓ 12:03, 24 декабря 2010 (UTC)

Заголовок

Страницы Мир цветов и ив сейчас нет. Fractaler 10:49, 7 февраля 2011 (UTC)

• И не будет. Заголовок ведёт на страницу Карюкай. Мало кто знает, что такое «карюкай», а «мир цветов и ив» понятнее. Kf8 16:06, 7 февраля 2011 (UTC)
  • Определение понятия "Карюкай" есть ("собирательное название японской культуры развлечений, связанной с гейшами и проститутками, а также самих гейш, юдзё, и места их работы". Определения понятия Мир цветов и ив - нет. «мир цветов и ив» - понятнее? И что из этого набора слов можно понять? Что это мир, цветы или ива? И почему тогда название страницы - не Мир цветов и ив, а Карюкай? Чем она лучше/хуже заголовка шаблона? Fractaler 13:48, 8 февраля 2011 (UTC)
    • Для того, чтобы узнать, что такое «карюкай», нужно пойти по ссылке. В нашей печати «мир гейш [и юдзё]» обозначали однозначно как «мир цветов и ив»: сегодня это, например, можно проверить, введя «карюкай» и «мир цветов и ив» в поисковик. На «карюкай» будет впятеро меньше результатов, чем даже на «"мир цветов и ив"» в именительном падеже Kf8 10:29, 9 февраля 2011 (UTC)
• С заголовком по прежнему проблема. У нас энциклопедия, а не угадайка. Заголовок шаблона должен без загадок объяснять чему шаблон посвящен. Оба варианта "Карюкай" и «Мир цветов и ив» неинформативны. Bechamel (обс.) 17:12, 5 января 2017 (UTC)