Обсуждение категории:Западные славяне

Цитата: "Внимание! Эта категория для статей о современном делении славян. Для статей о прошлом славян существуют категории «История славян» и «Славянские племена»".
А что, прошлое западных славян к самим западным славянам отношения не имеет? Это примерно как "История поляков" с "поляками" никак не связана. Интересный, блин, компот. --Лобачев Владимир 08:54, 2 сентября 2013 (UTC)

Лобачев Владимир, вы правы в том, что термин «Западные славяне» по смыслу является более широким, чем «современные западные славяне» и допускает в себя включение информации о прошлом славян. Однако помещение в категорию «Западные славяне» статей и подкатегорий о прошлом западных славян нужно делать осмотрительно, учитывая написанное предупреждение. Так как это предупреждение появилось не просто так, а по причине того, что в основной статье «Славяне» и в шаблоне о славянских государствах и регионах под термином «Западные славяне» понимается именно современное деление славян, а также по причине того, что в категории «Западные славяне» уже была путаница со статьями и подкатегориями, касающимися древних и современных славян, что приводило к созданию дублирующих статей и категорий. Наиболее конструктивно будет сделать так, как это сделано в самой основной статье «Западные славяне», то есть вначале в категории «Западные славяне» нужно сделать подкатегорию «История западных славян», а уже в неё поместить подкатегорию «Западнославянские племена». Таким образом вы избежите повторения путаницы и читателю сразу станет видно, где информация о прошлом, а где о настоящем делении западных славян. --User7777 09:18, 2 сентября 2013 (UTC)

Путаница обычно бывает из-за неточных названий. Если бы название было "Славянские племена в Средневековье" — путаницы, я так думаю, было бы меньше. В этом плане можно "подсматривать" в англоВики, т.к. они многие наши "грабли" уже прошли. --Лобачев Владимир 11:10, 2 сентября 2013 (UTC)

К сожалению названия категориям давали не мы. А те кто их создавал видимо не предполагали, что из-за неточных названий возникнет путаница. В любом случае, при создании категорий и подкатегорий нужно ориентироваться на содержание основной статьи Славяне. Категоризация не должна противоречить структуре и содержанию основной статьи. А в основной статье Славяне в разделе Славяне#Современное деление по регионам описывается именно современное деление славян и подраздел «Западные» ссылается именно на статью Западные славяне. В соответствии с этим и упорядочивается категоризация. --User7777 11:21, 2 сентября 2013 (UTC)