Обсуждение:Sichuan Tengzhong
Перейти к навигации
Перейти к поиску
 | Эта статья была переименована по результатам обсуждения от 14 октября 2009 года. Старое название Сычуань Тэнчжун Тяжёлые промышленные машины было изменено на новое: Sichuan Tengzhong. Для повторного выставления статьи на переименование нужны веские основания, иначе такое действие будет нарушать правила (см. п. 8). |
Sichuan Tengzhong Heavy Industrial Machinery → Сычуань Тенгжонг Тяжелые промышленные машины
[править код]Переминуйте обратно, пожалуйста. Англоязячные компании не переводиться--83.149.49.132 11:15, 14 октября 2009 (UTC)
- Не Англоязячные. Китайский. Сычуань это название. Сычуань является одной из провинций Китая. "Тяжелые промышленные машины" не имя собственное. "Тенгжонг" транслитерации китайских существительное, а не английский язык. Оригинальные английские названия уже является переводом с официальным названием на китайском языке. Кроме того, жаль, мой русский не очень хорошо, я не могу читать и писать очень точно, когда говорю с вами. Пожалуйста, потерпите. -- 李博杰 | —Talk contribs 11:24, 14 октября 2009 (UTC)