Обсуждение:Amiga CD32

Untitled

Не надо писать/переводить о том, о чём не знаешь вообще ничего. Получается пачка дичайшего бреда. Вот этот перл, вообще сразил: игры не запускались из-за различий в частоте процессора и версии Kickstart ROM. Пъедестал! Всё fixed в общем.. Позже добавлю ещё фактов. --aGGreSSor 23:20, 9 сентября 2006 (UTC)

Не надо указывать людям, чем им следует или не следует заниматься, т.к. пропадает желание делать что-либо вообще. Фраза "(differences in CPU speed and Kickstart version prevented some of the earlier CDTV titles from running)" присутствует в оригинальном тексте, если она не верна - претензии не ко мне. Wiki для того и существует, чтобы люди могли исправлять неточности.

Я тоже могу назвать перлами замену "Чип Akiko, управляющий CD-приводом и выполняющий специальные графические преобразования" на "Чип Akiko, управляющий CD-ROM, а также расширяющий блиттер" (контрольный вопрос: какой вариант будет понятнее людям, ничего не знающим про систему, но желающим узнать?), или "По счастливому совпадению джойстики от Sega Megadrive/Genesis имеют ту же самую распайку и в большинстве случаев могут быть использованы" (как насчёт стандарта Atari, которому соответствуют все эти джойстики?).

На мой взгляд, после такого "fixed" получилась малопонятная отсебятина, не соответствующая исходной статье в en.wiki. Shiru 23:12, 2 ноября 2006 (UTC)

Есть стандартный термин CD-ROM, он не требует перевода, кроме того сразу указывает о каком "приводе" идёт речь (ROM). Если вы пишите про "специальные графические преобразования", вы пишите НИ О ЧЁМ. Или перечисляйте преобразования (специальные и графические) подвергнувшиеся расширению своего функционала/добавившиеся, или просто пишите что имело место расширение. Пишите по существу. Я не понимаю сути ваших претензий: ваш источник - одна английская википедия и яндекс, мой - многолетний опыт и знания предмета. Только в эту статью я добавил массу материала который вы НУ ОЧЕНЬ устанете искать. Я уже не говорю о том, что направление Amiga создано мной как и 99.9% существующих там статей. --aGGreSSor 22:57, 6 марта 2007 (UTC)

Название приставки

Так CD32 или CD³²? В en-версии везде первый вариант, а в ru — как попало. -- NZeemin 17:51, 29 декабря 2007 (UTC)

CD³² — просто посмотрите на фотографию самой приставки [1] и брэнд [2]. --aGGreSSor 17:56, 13 февраля 2010 (UTC)