Обсуждение:5-й польский батальон 14-й среднебоснийской бригады
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Вторая мировая война», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Второй мировой войной. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
 | Эта статья содержит текст, переведённый из статьи 5 Batalion 14 Środkowobośniackiej Brygady NOVJ из раздела Википедии на польском языке. Список авторов находится на странице истории правок оригинальной статьи. Информация о включении текстов из других источников и их авторах может быть размещена на странице обсуждения оригинальной статьи. |
| Эта статья содержит текст, переведённый из статьи 5. батаљон 14. средњобосанске ударне бригаде НОВЈ из раздела Википедии на сербском языке. Список авторов находится на странице истории правок оригинальной статьи. Информация о включении текстов из других источников и их авторах может быть размещена на странице обсуждения оригинальной статьи. |
 | Статистика просмотров страницы «5-й польский батальон 14-й среднебоснийской бригады» |
В отношении категоризации статьи[править код]
Данная статья отнесена ошибочно к категориям «Вооружённые силы Польши во время Второй мировой войны» и «Иностранные добровольцы в Народно-освободительной армии Югославии». Как указывают одноименные статьи Википедии на польском, хорватском и сербском языках, батальон состоял из представителей польского национального меньшинства Боснии и Герцеговины. Представители национа́льного меньшинствоа — это не иностранцы. Принадлежность батальона к этническим, но не иностранным, формированиям НОАЮ подтверждает и издание Белградского военно-исторического института: Никола Анич, Секула Йоксимович, Мирко Гутич, «Народно-освободительная армия Югославии. Обзор развития вооруженных сил народно-освободительного движения 1941—1945 гг.» (Nikola Anić, Sekula Joksimović, Mirko Gutić, «Narodno oslobodilačka vojska Jogoslavije. Pregled Razvoja Oruzanih Snaga Narodnooslobodilnackog pokreta 1941—1945») — Beograd: Izdaje Vojnoistorijski institut. — 1982. Указанная ошибка должна быть исправлена. С уважением, Poltavski 14:08, 1 декабря 2015 (UTC)