Обсуждение:Ялла

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

А почему Фарух, а не Фаррух? Все журналисты тупые, которые не различают между этих слов. The first one makes no sense. Since the guy who wrote this article probably referred to the links only where it is written with one R, may have not known this issue, I ask this to be corrected. But the links from idiot journalists remain with a wrong description of his name. 68.84.28.177 04:39, 8 июня 2009 (UTC)[ответить]

Источники[править код]

Источники указаны не все, но, думаю, и этих достаточно. Батурин 20:00, 26 сентября 2008 (UTC)[ответить]

Джиннуни[править код]

Не надо коверкать название песни «Джиннуни» (араб. جنونى‎) во всякие там «чынуры». Песня на магрибском диалекте арабского языка (с узбекским акцентом :) ). В следующий раз, когда захотите влепить «Ч» посмотрите статью Джинн — это однокоренное слово и от него произошло «джиннуни». Чтобы понять, что окончание там «-ни», а не «-ри», советую почистить уши и учить арабский. И ещё, прежде, чем пихать «Ch» в название альбома, посмотрите в узбекской википедии соответствующую статью — там есть картинка обложки с правильным написанием.[1]

Узбеки картинку убили. Но она есть в магазине: [2] 5.76.231.137 10:57, 30 июня 2013 (UTC)[ответить]

Сообщение об ошибке[править код]

Перенесено со страницы ВП:Сообщения об ошибках#Ялла.

Название песни "Учкудук - три колодца" на странице имеет три варианта:

  1. "Учкудук - Три колодца";
  2. "Учкудук - три колодца";
  3. "Учкудук" - "Три колодца".

Какой правильный? Исправьте остальные.

Автор сообщения: Павел - ruspv2002@inbox.ru 86.57.184.234 06:27, 7 мая 2014 (UTC)[ответить]

  • Вообще-то, судя по конверту пластинки, название песни - «Три колодца» (как и название альбома). Но похоже, что сверхпопулярная строка припева настолько затмила исходное название, что часто и в прессе она приводится, как название всей песни. А ведь «три колодца» - это по-узбекски и есть «уч кудук». --217.197.250.147 20:38, 7 мая 2014 (UTC)[ответить]

К обсуждению 217.197.250.147 08:25, 9 мая 2014 (UTC)[ответить]

Это Песня года 81 или 82, а действие фильма про Высоцкого происходит в 79. Неофициальным гимном Бухары песня про три колодца быть не могла, так как тогда она еще не была написана.

Название[править код]

Что означает название ансамбля? Из статьи не ясно. Simba16 19:21, 16 мая 2016 (UTC)[ответить]