Обсуждение:Юты
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Юты или Люты?[править код]
- Из статьи не ясно - с какой эпохи, впервые фиксируется имя... при этом, первое упоминание - это латинское: Iutia, Iutlandia, т.е., первым фиксируется имя Iuti / Люты, а не Юты - которые видимо, уже являются последующим искажением первоначального самоназвания. Так, всё же, какое название оригинальное? И в какой период впервые появляетсья, хотелось бы уточнить?
- Это заглавная i, а не прописная L. Никаких "лютов" в статье нет. Диграф "Iu" на русский можно транскрибировать как "Йу", "Иу"(дифтонгом, правда), ну, или более привычно - "Ю". 185.36.173.17 08:20, 2 сентября 2015 (UTC)
Caleva[править код]
На карте обозначен какой-то город с названием Caleva. Никто не знает, что это за поселение? Ангон (обс.) 15:34, 6 июня 2017 (UTC)
Ага, это наверно Calleva Atrebatum (https://en.wikipedia.org/wiki/Calleva_Atrebatum). Ангон (обс.) 15:14, 27 ноября 2017 (UTC)