Обсуждение:Эризация
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Лингвистика», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с лингвистикой. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении. |
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Китай», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Китаем. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении. |
 | Эта статья содержит текст, переведённый из статьи 兒化音 (версия № 16849371) из раздела Википедии на китайском языке. Список авторов находится на странице истории правок оригинальной статьи. Информация о включении текстов из других источников и их авторах может быть размещена на странице обсуждения оригинальной статьи. Текст из китайской Википедии. |
 | Эта статья была переименована по результатам обсуждения от 18 мая 2017 года. Старое название Эризация (путунхуа) было изменено на новое: Эризация. Для повторного выставления статьи на переименование нужны веские основания, иначе такое действие будет нарушать правила (см. п. 8). |
Звук Р в китайском?[править код]
Мне русскоговорящие китайцы говорили, что у них звука р нет, и они его с огромным трудом выучивают специально.. а тут - слова на р заканчиваются. как это? --Nashev 16:08, 5 февраля 2013 (UTC)
- В русском и китайском качественно разные «р». В русском звук раскатистый, а в китайском похож на американский «r». — kf8 18:35, 5 февраля 2013 (UTC)
Значение[править код]
А какое грамматическое, синтаксическое и/или семантическое значение имеет эризация? В статье этого нет, а надо бы. Raoul NK (обс.) 19:34, 8 ноября 2016 (UTC)
- +1. Может u:Алый Король напишет? MBH 10:12, 17 августа 2017 (UTC)
- Никакой. Для благозвучий, или просто по привычке (у северян). Меня девушка иногда задрачивает, что я произношу 劲儿, а не 劲, ну и ещё пару слов, как будто вырос на севере, а я просто так выучил в процессе изучения. --Алый Король 08:04, 22 августа 2017 (UTC)