Обсуждение:Эйялия
 | 23 — 26 ноября 2015 года сведения из статьи «Эйялия» появлялись на заглавной странице в колонке «Знаете ли вы». В колонке был представлен текст: «Потомки ахейцев вернули свою родину лишь спустя тысячелетия». С полным выпуском колонки можно ознакомиться в архиве рубрики «Знаете ли вы». |  |
Проект «Греция» (уровень III, важность для проекта средняя)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Греция», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Грецией. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении. |
 | Эта статья содержит текст, переведённый из статьи Δήμος Αιγιαλείας из раздела Википедии на греческом языке. Список авторов находится на странице истории правок оригинальной статьи. Информация о включении текстов из других источников и их авторах может быть размещена на странице обсуждения оригинальной статьи. |
 | Эта статья была предложена к переименованию в Эгиал или Эгиалия 17 августа 2017 года. В результате обсуждения было решено оставить название Эйялия без изменений. Для повторного выставления статьи на переименование нужны веские основания, иначе это может быть расценено как игра с правилами (см. пункт 8). |
Родина ахейцев[править код]
Утверждение "Территория современной Эйялии является родиной ахейцев" является переводом из английского раздела: "Present Aigialeia was the territory of the ancient Achaeans"? Артикль the должен говорить о том, что это была единственная территория ахейцев. Но, по-видимому, ахейцы населяли всю территорию Ахеи, приблизительно совпадающую с современным греческим номом Ахайя, частью которого является муниципалитет Эйялия. К тому же слово родина требует уточнения: в данном случае это не место происхождения ахейцев, а место, в конце концов ставшее для них родным, вторая родина. Шурбур 08:24, 9 октября 2015 (UTC)