Обсуждение:Щелкунчик и Мышиный король
Перейти к навигации
Перейти к поиску
 | 1—4 января 2017 года сведения из статьи «Щелкунчик и Мышиный король» появлялись на заглавной странице в колонке «Знаете ли вы». В колонке был представлен текст: «Каждый год 31 декабря зрители приходят в Большой театр на балет по сказке (на илл.) Гофмана». С полным выпуском колонки можно ознакомиться в архиве рубрики «Знаете ли вы». | .jpg) |
Напишите пожалуйста (буду очень признателен) прототип этой сказки откуда Гофман черпал вдохновение? Не с нуля же он придумал сюжет сказки этой сказки! --217.118.79.30 10:21, 26 декабря 2011 (UTC)
- Между прочим, в сказке Гофмана и в балете Чайковского разные преквелы (предыстории).
- В балете простой преквел - Мышильда подарила принцу на день рождения будто бы конфету, а на самом деле хлопушку. Он испугался взрыва и превратился в Щелкунчика.
- Преквел в сказке анимирован под названием "Сказка о твердом орехе". Разница сюжета небольшая:
- В сказке у принцессы вместо лица появилось свиное рыло, а в анимации Мышильда связала ей чадру из паутины.
- Изменена и концовка - в сказке племянник мастера раскусил орех и вернул принцессе былую красоту, но случайно наступил на Мышильду и превратился в Щелкунчика, а в анимации кошка съела орех, стала сильной и поймала Мышильду, а принцесса, увидев любимого, сама сбросила с себя чадру (отсюда и традиционный хеппи-энд - не нужен никакой орех, если есть верность и любовь).
Кстати, насчет Одоевского. У какого-то более современного украинского автора есть похожая сказка - "Петя, код и сестры-перфоленты". Найду свой перевод на русский - выложу.
- В общем, это про комнатные компьютеры, которые чаще встречались на работе, чем дома, но принцип работы такой же, как у современных. Перфоленты, похожие на кассеты, не умеют говорить и объясняются жестами, а код из нулей и единиц переводит эти жесты на обычный язык.