Обсуждение:Шаранга
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Слово "Шаранга" не переводится с марийского языка ни как~. Шаранга, согласно славарю Даля - сазанья река. Шаран со старорусского переводится, как неболоьшой сазан (весом 500 гр). Га - приставка, характерная для названий рек, например Волга, Ветлуга. 82.208.93.38 11:00, 2 декабря 2010 (UTC)FOTON33
- Я привел источники тому, что есть в статье. А что касается Даля: "ШАРА́Н м. новорос. шаранец, рыба короп, карп, сазан, коли он весом меньше 10 фнт." - что означает "новорос.", и насколько это далеко от Шаранги, понимаете? --lite 13:50, 2 декабря 2010 (UTC)