Обсуждение:Ф. Швабе

Об «осовременивании» статьи

Не надо «осовременивать», превращать статью о несуществующей сейчас дореволюционной фирме Ф. Швабе в новую статью об АО «Швабе» (он же: Холдинг Швабе). Статья об организованном Постановлением Правительства РФ от 21.11.2008 № 873 и приказом Государственной корпорации «Ростехнологии» в 2009 году холдинге «Оптические системы и технологии», и непонятно зачем переименованном в 2012 году в «Швабе» (Shvabe), существовала одновременно со статьёй о фирме и была удалена. Почему Магазин и фабрика Фёдора Борисовича Швабе, физико-механика и оптика Двора Его Императорского Величества, Оптических, Физических, Математических, Геодезических, Химических, Технических, Хирургических, Ортопедических и других снярядов и инструментов, всякаго рода вспомогательных предметов и коллекций для естествознания и преподавания в учебных заведениях, принадлежностей для фабрик, сельскаго хозяйства и т. д. и нынешний Холдинг — совершенно разные понятия, которые смешивать друг с другом нельзя? В удалённом обсуждении той удалённой статьи было кратко выражено то, что поясняет этот момент: «Присвоить себе имя не значит присвоить историю.» Если у кого-то есть желание писать о Холдинге (на самом деле: об управляющей компании) — восстанавливайте удалённую статью, только учтите всё то, почему она была удалена. Cobricon (обс.) 18:26, 24 июня 2018 (UTC)

Вполне уместно писать в отдельных статьях о Ф.Швабе, Геофизике. Отдельно в статье о холдинге, указать, что в него входит Геофизика.

То был не просто магазин, с 1908 года самое крупное в стране производство геодезических инструментов. В 1930 году Геофизика входит в ВООМП, где была создана новая отрасль промышленности - оптико-механическое производство.К примеру в 1933 году ВООМП производила Лейку ("Пионер") в Ленинграде.Knyf (обс.) 17:03, 20 октября 2018 (UTC)

Проблема в том, что те московские предприятия, которые происходят от научно-производственного объединения «Геофизика» советских времён (НПО Геофизика-НВ, НПП «Геофизика-Космос»), не входят в холдинг «Швабе». Cobricon (обс.) 16:45, 8 февраля 2019 (UTC)

В дополнение к вышесказанному и к попыткам осовременить статью о дореволюционной фирме Ф. Швабе сведениями о появившемся в 2012 году АО «Швабе» или как-то их связать, надо отметить то, что даже названия на латинице у них разные — «F. Schwabe» и «Shvabe» (по-немецки последнее прочтётся примерно как «Жфабе»). В статье Швабе,_Фёдор_Борисович есть соответствующая ремарка: «В честь Фёдора Борисовича Швабе назван холдинг «Швабе» — и это единственная и корректная связь (хотя не думаю, что Фёдор Борисович был бы доволен такой «честью» — коверканьем своей фамилии). Cobricon (обс.) 09:54, 17 марта 2021 (UTC)