Обсуждение:Фламель, Николя

Untitled

А разве не «Николя Фламель»? AstroNomer 15:46, 9 мая 2007 (UTC)

Слышал пару раз и в таком упоминании. В ГПиФК используется Николас Фламель. Не знаю как в Коде да Винчи. —BelomoeFF^® 15:50, 9 мая 2007 (UTC)

На французском имя «Николя» пишется «Nicolas». По-английски произностися «Ни́колас», по-французски — «Николя́». --Юкатан 13:08, 12 мая 2007 (UTC)

Плохо тут то, что Саркози у нас Николя, а Фламель Николас. AstroNomer 13:26, 12 мая 2007 (UTC)

С другой стороны, есть актер Николас Кейдж, а не Николя Кейдж. —BelomoeFF^® 13:33, 12 мая 2007 (UTC)

Ну он-то не француз, а тут оба французы. AstroNomer 13:43, 12 мая 2007 (UTC)

Эти имена фактически равнозначны. Яндекс отдает Николасу 10 347 попугаев, а Николя на 3 попугая меньше. —BelomoeFF^® 15:28, 12 мая 2007 (UTC)

Ну так давай сделаем Николя для единообразия, потому что переименовывать Саркози никто не станет, сам понимаешь. AstroNomer 15:38, 12 мая 2007 (UTC)

Давай, я не против. —BelomoeFF^® 17:53, 12 мая 2007 (UTC)

Спасибо за статью! --Profik2003 08:03, 6 августа 2012 (UTC)