Обсуждение:Тямпа
Перейти к навигации
Перейти к поиску
 | Статья «Тямпа» входит в общий для всех языковых разделов Википедии расширенный список необходимых статей. Её развитие вплоть до статуса избранной является важным направлением работы русского раздела Википедии. |
Проект «Вьетнам» (уровень I, важность для проекта высокая)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Вьетнам», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Вьетнамом. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
 | Эта статья была переименована по результатам обсуждения от 29 мая 2012 года. Старое название Чампа было изменено на новое: Тямпа. Для повторного выставления статьи на переименование нужны веские основания, иначе такое действие будет нарушать правила (см. п. 8). |
Название[править код]
Я в источниках по вьетнамской истории вижу только Тямпу или Тьямпу, но не Чампу. Плюч, народ называется тямы. Исследователи этого государства традиционно называют страну через «ч», или это просто так получилось? Kf8 18:00, 24 декабря 2011 (UTC)
- Соглашусь и рискну предположить, что "Чампа" появилась из-за перевода статьи с английского. Раньше я такого варианта никогда не встречала, везде Тямпа, изредка - Тьямпа. Не говоря уже о том, что вьетнамское название читается именно Тямпа. Надо бы статью переименовать. 109.205.251.68 13:42, 29 мая 2012 (UTC)
- Я сейчас выписываю источники на оба названия, «Тямпа» лидирует с большим отрывом. Сегодня выставлю на ВП:КПМ — сможете оставить там свой голос вечером. Kf8 13:51, 29 мая 2012 (UTC)
администратору Le Loy[править код]
Вы отменили мою правку с комментарием «Поясните на странице обсуждения, пожалуйста». Поясняю: я разместил шаблон {{уточнить}} рядом со ссылкой на страницу-неоднозначность. -- 46.138.164.127 20:51, 4 июля 2022 (UTC)
- О, большое спасибо! Я исправил. Я просто думал вы хотите что-то по смыслу уточнить, а там вроде всё понятно. — Le Loy 22:45, 4 июля 2022 (UTC)
- А нельзя ли попросить Вас, Le Loy, поправить и другие ссылки, ведущие на этот дизамбиг? -- 46.138.164.127 13:06, 7 июля 2022 (UTC)
- Да, конечно, разобрал все ссылки из основного пространства (кроме парочки, где ссылаются именно на неоднозначность). — Le Loy 22:17, 11 июля 2022 (UTC)
- Чуть-чуть поправил. В любом случае:
Спасибо, Le Loy! -- 2A00:1370:8190:528C:1CB7:E7FB:F5EC:AD38 09:25, 12 июля 2022 (UTC)
- Вам спасибо! — Le Loy 09:42, 12 июля 2022 (UTC)
- Чуть-чуть поправил. В любом случае:
- Да, конечно, разобрал все ссылки из основного пространства (кроме парочки, где ссылаются именно на неоднозначность). — Le Loy 22:17, 11 июля 2022 (UTC)
- А нельзя ли попросить Вас, Le Loy, поправить и другие ссылки, ведущие на этот дизамбиг? -- 46.138.164.127 13:06, 7 июля 2022 (UTC)
