Обсуждение:Топонимия Ленинградской области

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Грамматические особенности

[править код]

Есть ли источники, в которых бы описывались грамматические особенности сабжа? Есть как минимум два эффекта, характерных для Ленобласти, они обязаны найтись в АИ. 1. Названия на -ово и -ино не склоняются, вопреки общей рекомендации (даже те, которые имеют чисто русское происхождение, например Репино или Комарово). 2. Названия озер и островов сливаются со словами озеро и остров, давая топоним в виде сочетания прилагательного и существительного: Ладожское озеро, Васильевский остров - в отличие от более распространенной тенденции к субстантивации топонимов-прилагательных и к отрыву их от родового термина. Vcohen (обс) 19:38, 26 июля 2016 (UTC)[ответить]