Обсуждение:Террористическое нападение на школьный автобус из Авивим (1970)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Израиль», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Израилем. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Репатрианты из Марокко[править код]
Стоит ли указать что все погибшие, кроме водителя Рами Яркони, были уроженцами Марокко, прожившими в Израиле 4 - 7 лет (олим хадашим)? --84.94.165.130 11:48, 5 августа 2014 (UTC)
- Их убили за это? :( --Igorp_lj 08:36, 6 августа 2014 (UTC)
- Нет, но ведь и в "дельфинариуме" молодых людей убили не за то что они русские, однако это упоминается в статье, а в СМИ и в израильском обществе на этом делали особый акцент, при этом никак не связывая это с намерениями террористов совершивших данный теракт. 84.94.165.130 09:09, 6 августа 2014 (UTC)
- Плз, как и в случае с "марокканцами", добавляйте хотя бы кавычки для "русских" репатриантов, иначе устный израильский слэнг может ввести в заблуждение тех, кто читает ваш текст.
- Не помню уже точно, но в случае "Дольфи" в СМИ вроде звучал и такой аспект тоже. Было ли такое в данном случае, не знаю. --Igorp_lj 12:37, 7 августа 2014 (UTC)
- Кавычки упрямо ставят лишь в русскоязычных СМИ, на иврите русим всегда пишут без кавычек. Кавычки тоже могут ввести в заблуждение. А про то что марокканцы (слиха, марокканские евреи) можно добавить хотя бы для того чтобы любознательный российский читатель не ломал голову над тем что за фамилии такие: Битон, Охайон. Так сказать, немного расширить кругозор, на то она и энциклопедия. --84.94.165.130 02:50, 8 августа 2014 (UTC)
- Нет, но ведь и в "дельфинариуме" молодых людей убили не за то что они русские, однако это упоминается в статье, а в СМИ и в израильском обществе на этом делали особый акцент, при этом никак не связывая это с намерениями террористов совершивших данный теракт. 84.94.165.130 09:09, 6 августа 2014 (UTC)