Обсуждение:Тарас
Перейти к навигации
Перейти к поиску
193.41.60.70 15:41, 6 февраля 2009 (UTC)"Покровителем имени Тарас является святитель Тарасий, бывший патриархом Константинополя и крестивший Русь при Владимире." - совершенно не согласен.
Untitled[править код]
Как Тарасий мог керстить Русь в 988г. когда сам жил в период(ок. 730 — 25 февраля 806)????
- Есть ли смысл проводить лингвистические параллели с кельтским божеством?--Оний Постор 20:53, 12 октября 2012 (UTC)
Ошибки перевода.[править код]
Иногда встречаются ошибочные переводы имени "Тарас"- такие, как "смутьян". Смутьян (тот, кто устраивает смуты, беспорядки (греч. ὁ ταραξίας, ὁ ταραχοποιός); Смущать (вводить в состояние смущения (греч. ταράσσω). Все перечисленное к происхождению имени "Тарас" не имеет никакого отношения.