Обсуждение:Робин Гуд и монах
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Лейтенанту?
[править код]- Атаман разбойников благодарен своему лейтенанту - Видимо слово leitenant тут использовано со значением "заместитель". Хотя все равно как-то мутно. --Muhranoff (обс.) 16:48, 8 января 2017 (UTC)
- @Muhranoff: это я Эрлихмана начитался, там он употребляет «лейтенант» в значении «ближайший помощник». В самом деле мутно, переформулировал. ÆRVIN (℅) 13:09, 11 января 2017 (UTC)