Обсуждение:Нихонга

Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

Дословно «нихон-га» означает «японская живопись» [1] Термин «Нихонга» («японская живопись») появился в конце 1870-х годов. Им стали обозначать живопись традиционного направления, мастера которой продолжали разрабатывать традиционные темы и применяли прежние техники и материалы (шелк, бумагу, тушь, клеевые водорастворимые краски с растительными и минеральными пигментами). [2]

• Дословно «en:nihonga» - это «японская живопись». Фактически — это направление, которое возникло как противопоставление течению Ёга (живопись), которое дословно означает «европейская живопись». Но перенаправление «нихонга» на статью Японская живопись, в котором о нихонга нет ни слова, совершенно нелегально. В частности, такое перенаправление вопиющим образом противоречит приведённой выше цитате: «Термин «Нихонга» («японская живопись») появился в конце 1870-х годов» — поскольку уже заглавная иллюстрация статьи Японская живопись относится к 17му веку. Как неправильное перенаправление оно вводит в заблуждение читателя. Как занятое название мешает созданию нормальной статьи о нихонга. Ahasheni (обс.) 23:52, 27 мая 2019 (UTC)
• Непосредственная причина выноса статьи на удаление: в статье Кобаяси, Кокэй о японском художнике, работавшем в стиле нихонга, появились нелепые желтые плашки, поскольку статьи об этом стиле в Рувики явно нет, но имя занято нелепым перенаправление. —Ahasheni (обс.) 00:15, 28 мая 2019 (UTC)

Снял номинацию со страницы КУ. Семантически некорректные переименования удаляются через КБУ. Ahasheni (обс.) 14:09, 29 мая 2019 (UTC)