Обсуждение:Не бойся, я с тобой (фильм)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Кино», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Проект:Кино. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Проект «Азербайджан» (уровень III, важность для проекта средняя)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Азербайджан», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Азербайджаном. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Оригинальное название
[править код]В графе ОригНаз указывается название на оригинальном языке. То что фильм снят Юлем Гусманом на студии Азербайджанфильм не означает что фильм оригинальным языком фильма был азербайджанский. Пока что есть один АИ, утверждающий что фильм был снят на русском. --Hayk 16:59, 26 апреля 2009 (UTC)
- Вы понимаете, что фильм был совместный между республикми рсфср-азербайджанской сср. Этот фильм есть на азербайджанском языке и на русском. Фильм сперва снимают и потом озвучивают. Русский вариант есть, чем вам мешает азербайджанский вариант? Это не ваш фильм. — Эта реплика добавлена с IP 85.141.113.147 (о)
- Мне на слово вам поверить или как? Когда будут АИ утверждающие что оригинальным языком фильма был азербайджанский, тогда и будет азербайджанское название оригинальным названием. --Hayk 17:06, 26 апреля 2009 (UTC)
- Вы разумный человек, к чему АИ? Поверьте на слово. По вашему это русский фильм? — Эта реплика добавлена с IP 85.141.113.147 (о)
- АИ нужны по правилам. Их тоже разумные люди пишут. Так что давайте АИ. --Hayk 17:11, 26 апреля 2009 (UTC)
- Вы разумный человек, к чему АИ? Поверьте на слово. По вашему это русский фильм? — Эта реплика добавлена с IP 85.141.113.147 (о)
- Мне на слово вам поверить или как? Когда будут АИ утверждающие что оригинальным языком фильма был азербайджанский, тогда и будет азербайджанское название оригинальным названием. --Hayk 17:06, 26 апреля 2009 (UTC)
Это не русский и не азербайджанский фильм. Это советский фильм.
Жанр
[править код]есть большие сомнения что это музыкальная комедия.. может элементы комедии и есть, но явно ж боевик. --Tpyvvikky 14:18, 13 июня 2014 (UTC)
- И не просто боевик, а культовый - в 1981-то в СССР со сценами восточных боевых искусств... --Michael MM (обс.) 14:18, 13 июля 2018 (UTC)