Обсуждение:Музей стальных перьев
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Великобритания», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Великобританией. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
 | Эта статья содержит текст, переведённый из статьи Pen Museum из раздела Википедии на английском языке. Список авторов находится на странице истории правок оригинальной статьи. Информация о включении текстов из других источников и их авторах может быть размещена на странице обсуждения оригинальной статьи. |
 | 21—24 сентября 2016 года сведения из статьи «Музей стальных перьев» появлялись на заглавной странице в колонке «Знаете ли вы». В колонке был представлен текст: «В бирмингемском Музее стальных перьев обучают шрифту Брайля и навыкам каллиграфии». С полным выпуском колонки можно ознакомиться в архиве рубрики «Знаете ли вы». |  |
Pen Museum[править код]
А почему его название так странно перевели? На сайте музея ничего о стальных перьях вроде нет 109.124.94.122 08:56, 23 сентября 2016 (UTC)
- В Бирмингеме, где находится музей, производили именно стальные перья, и музей посвящён истории именно этого производства. Как раз на сайте говорится про «collection of over 5,000 objects related to the Birmingham steel pen trade» и про «examples of nibs from all of the local pen manufacturers». Конечно, с учётом того, что в коллекции представлены не только перья, можно было бы перевести как «Музей письменных принадлежностей», но основной акцент у них всё-таки на местную традицию. --Lumaca (обс) 19:12, 23 сентября 2016 (UTC)