Обсуждение:Музей свидетельств сотворения мира
Перейти к навигации
Перейти к поиску
 | Эта статья была предложена к переименованию в Музей свидетельств сотворения 29 декабря 2013 года. В результате обсуждения было решено оставить название Музей свидетельств Сотворения без изменений. Для повторного выставления статьи на переименование нужны веские основания, иначе это может быть расценено как игра с правилами (см. пункт 8). |
Может, лучше вариант Музей свидетельств Творения мира? а то кривовато-все таки... есть ли русские АИ? --Shakko 18:51, 22 мая 2014 (UTC)
- А может — Музей свидетельств Сотворения мира? Было б более внятно, да, и без прямой кальки обошлись бы. --Brattarb 05:05, 23 мая 2014 (UTC)
- да, главное, чтобы 4 слова было. По поводу Со/творения. Когда говорится об поступке Бога - это именно Сотворение мира. А так в русской речи просто больше принято "дни творения", "первый день творения". То есть, если есть какое-то слово до, то слог "со-" съедается. Потом, "сотворение" это, мне кажется, кем-то. А "творение" - оно может и само. А это же не религиозный музей :) Решайте - как нравится. --Shakko 08:52, 23 мая 2014 (UTC)
- Тогда остановимся на Сотворении мира. --Brattarb 16:20, 23 мая 2014 (UTC)