Обсуждение:Марокко
 | Статья «Марокко» входит в общий для всех языковых разделов Википедии расширенный список необходимых статей. Её развитие вплоть до статуса избранной является важным направлением работы русского раздела Википедии. |
.svg)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Африка», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Африкой. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Название страны[править код]
А почему МАрокко через А? По английски пишется Morocco. Нафиг переиначивать на свой лад? Это же неправильное написание. --95.158.195.241 02:01, 11 сентября 2012 (UTC)
- По-французски Maroc, по-итальянски Marocco, по-немецки Marokko. — Monedula 13:00, 11 сентября 2012 (UTC)
- потому что 178.207.73.58 13:53, 7 декабря 2022 (UTC)
Empire Chérifien[править код]
В отношении Марокко упоминается термин Empire Chérifien и Royaume Chérifien, также Chérifien присутствует в названии некоторых марокканских наград (Mérite Militaire Chérifien, Médaille du Mérite Civil Chérifien)... Что означает это Chérifien??? И как правильно перевести или транскрибировать на русский??? -- Borodun™ → 08:35, 5 августа 2009 (UTC)
- Транскрибировать "шерифьен", как перевести - не знаю, надо смотреть происхождение.--Yaroslav Blanter 10:08, 5 августа 2009 (UTC)
- Спасибо! Насколько я выяснил, Empire Chérifien (или Empire Maroc Chérifien) - французское название (самоназвание?) французского же протектората на территории Марокко в 1912-1956... Оказалось, Шериф ( شريف , шариф, fr:Chérif) - это исламский титул потомков Пророка. Значит Chérifien = прилагательное от Chérif (Шериф). Получается, "Шерифская Империя", как это ни странно звучит... -- Borodun™ → 11:38, 5 августа 2009 (UTC)
Из «Нового французско-русского словаря» (Гак, Ганшина, 1994):
chérif m шери́ф (в мусульманских странах)
chérifien, ne adj 1) уст. шери́фский 2) марокка́нский; Etat ~, Empire ~ Маро́кко
В общем, «Empire chérifien» было вторым названием Марокко до получения независимости в 1956 г. — Monedula 20:36, 5 августа 2009 (UTC)
- Спасибо! -- Borodun™ → 04:26, 6 августа 2009 (UTC)
берберский госуарственный язык[править код]
Какой дилаект берберского государственный язык? --Kaiyr 16:43, 11 мая 2012 (UTC)
- Тамазихт. Alex Great 11:20, 8 мая 2013 (UTC)
SVG аналоги берберских языков[править код]
Добавьте аналоги на svg названия на берберских языках, ибо не у всех берберские поддерживаются... Я один уже добавил (тамазихт). Alex Great 11:20, 8 мая 2013 (UTC)
САДР на карте[править код]
Слушайте, ведь Марокко не управляет восточной частью Западный Сахары, почему бы это не обозначить третьим цветом? Я бы сам обозначил, да не умею. =( А без обозначений я в этих территориях путаюсь кто там где.
фото[править код]
Одна из иллюстраций к статье подписана "Марокканский бедуин", и с чего бы этот дядька, типичный мароканец, который разливает чай в обычной мароканской кафешке обозначен, как бедуин? Rostkol (обс) 09:56, 26 августа 2016 (UTC) Rostkol
Карта[править код]
Почему на карте не указано то, что территория Западной Сахары является спорной, а также то, что восточная её часть контролируется САДР? Axey ble (обс.) 17:05, 8 июля 2022 (UTC)