Обсуждение:Марки пластовой почты
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Филателия и почта», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным со филателией и почтой. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Вопросы[править код]
Что такое:
- «СКОБ!» — призыв скаутов? Как перевести?
- «ОО. Василиан» — О. О. Василиан (инициалы и фамилия)?
--Michael Romanov 21:35, 7 ноября 2008 (UTC) Ответы:
- СКОБ — лозунг и приветствие Пластунов (Сильно, Красиво, Осторожно, Быстро)
- ОО. Василиан или оо. Василиан — униатский монашеский орден, пишется именно так. Это оказывается Базилианский орден униатской церкви Сдобников Андрей 21:48, 7 ноября 2008 (UTC)
- Спасибо. А сокращение в статье ГПС? --Michael Romanov 22:21, 7 ноября 2008 (UTC)
- А вот это и для меня является загадкой, есть надежда, что Tomahiv что-нибудь подскажет.
Хотя есть у меня догадка, что это опечатка, не ГПС, а УПС (Улад Пластунів Сеньйорів). Действительно опечатка, только ГПБ. Сдобников Андрей 22:31, 7 ноября 2008 (UTC)
- Есть расшифровка: Головная Пластовая Булава — один из руководящих органов Пласта. Сдобников Андрей 22:47, 7 ноября 2008 (UTC)
- Когда была выпущена первая пластовая марка? В украинском источнике дан 1926 год, в английском (Кейт Ларсон) — 1927. Кому верить? --Michael Romanov 00:48, 8 ноября 2008 (UTC)
- Надо верить самой марке, она же изображена на квартблоке с датой «1926», причём под ней стоит подпись «35-летие пластовой марки», 35 с 1961 года — это как раз 1926. Сдобников Андрей 05:58, 8 ноября 2008 (UTC)
Украинская версия[править код]
Спасибо тебе, Андрей, и украинскому коллеге Tomahiv. Еще и с новыми иллюстрациями! Класс. --Michael Romanov 01:12, 10 ноября 2008 (UTC)
- Там ещё и Yakiv Gluck участие принимал. А новые иллюстрации я нашёл благодаря Анатолию Яблонскому. В поисковике забил его фамилию на английском, первый сайт в списке оказался весьма информативным. Сдобников Андрей 06:58, 10 ноября 2008 (UTC)
- Хорошо бы ещё отчество Яблонского найти... Nickpo 07:38, 10 ноября 2008 (UTC)
- О нём вообще мало информации, видимо после эмиграции, его имя вычеркнули отовсюду. Сдобников Андрей 07:43, 10 ноября 2008 (UTC)
- За границей отчество не принято — потому, наверно, по документам он без отчества. --Michael Romanov 08:26, 10 ноября 2008 (UTC)
- Но это не значит, что отчества нет. Nickpo 08:37, 10 ноября 2008 (UTC)
- За границей отчество не принято — потому, наверно, по документам он без отчества. --Michael Romanov 08:26, 10 ноября 2008 (UTC)
- О нём вообще мало информации, видимо после эмиграции, его имя вычеркнули отовсюду. Сдобников Андрей 07:43, 10 ноября 2008 (UTC)
- Хорошо бы ещё отчество Яблонского найти... Nickpo 07:38, 10 ноября 2008 (UTC)
Художники[править код]
Спасибо, Андрей, за Яблонского! А про Якова Гниздовского ты тоже отдельную статью писать будешь? --Michael Romanov 08:32, 10 ноября 2008 (UTC)
- Да, уже перевожу. Сдобников Андрей 08:45, 10 ноября 2008 (UTC)