Обсуждение:Килли, Жан-Клод
Перейти к навигации
Перейти к поиску
 | Статья «Килли, Жан-Клод» входит в общий для всех языковых разделов Википедии расширенный список необходимых статей. Её развитие вплоть до статуса избранной является важным направлением работы русского раздела Википедии. |
Килли или Кийи[править код]
Менять название статьи, пожалуй, поздно. Панове спортсмены уже заиграли аглицкое "Килли". Но необходимо знать следующее. I передается во французском языке так: il(le) после гласной = й; ill после согласной = ий. Исключения: mille и ville в составе имен и названий. Так что обращаться к данному господину нужно месье Кийи. Да и Марсель с Версалем при разговоре по-французски придется произносить Марсей и Версай. Такова се ла ви. Въ 176.77.112.151 12:10, 22 октября 2015 (UTC)