Обсуждение:Каммон (пролив)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
 | Эта статья содержит текст, переведённый из статьи Kanmon Straits из раздела Википедии на английском языке. Список авторов находится на странице истории правок оригинальной статьи. Информация о включении текстов из других источников и их авторах может быть размещена на странице обсуждения оригинальной статьи. Перевод по состоянию на 12 февраля 2017. |
Название пролива
[править код]А почему собственно при переводе "Kanmon" превратился в "Каммон"? 93.178.75.108 07:13, 5 февраля 2019 (UTC)
- При переводе слова 関門, вы хотели сказать. По правилам принятой транскрипции японского языка:
ん («н») перед «б», «п» и «м» записывается как «м», в соответствии с произношением (например, ぶんぽう бумпо: — «грамматика»)