Обсуждение:История почты и почтовых марок Эфиопии
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Филателия и почта», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным со филателией и почтой. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
.svg)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Африка», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Африкой. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
 | Эта статья содержит текст, переведённый из статьи Postage stamps and postal history of Ethiopia из раздела Википедии на английском языке. Список авторов находится на странице истории правок оригинальной статьи. Информация о включении текстов из других источников и их авторах может быть размещена на странице обсуждения оригинальной статьи. |
Карточка почтовой истории страны[править код]
Леонид, еще одна просьба к тебе: не забудешь установить в статье шаблон {{Карточка почтовой истории страны}}? --Michael Romanov 23:04, 3 февраля 2010 (UTC)
Английская статья[править код]
Привет, Лёня! Стэн Шебс сделал статью en:Postage stamps and postal history of Ethiopia. Может, оттуда что-то доперевести? --Michael Romanov 17:04, 12 июня 2010 (UTC)
- Привет, Миша! Обязательно. --Л.П. Джепко 07:53, 14 июня 2010 (UTC)
Реструктуризация статьи[править код]
Поскольку у нас уже наметился определенный формат при создании подобных статей и такая информация подается в определенном стиле, сделал первичную переработку структуры статьи. Кроме того, надо бы еще и преамбулу переработать, имхо, так как сейчас там дана очень детализированная периодизация. Во-первых, если таковая действительно в природе существует, то надо бы дать на нее АИ (что будет, насколько я понимаю, проблематично). Во-вторых, в ней большого смысла всё равно нет. Смотри аналогичные статьи для стран с похожей историей почты и марок: История почты и почтовых марок Ирака, История почты и почтовых марок Ливии, История почты и почтовых марок Судана, История почты и почтовых марок Саудовской Аравии. Вот я бы на них и равнялся. --Michael Romanov 05:32, 15 июля 2011 (UTC)
- Доработка нужна, согласен, только руки все не доходят. Я сейчас взялся за Боснию, перевожу с боснийского, там статья в хороших, правда нет ни одной ссылки в тексте. --Л.П. Джепко 06:27, 15 июля 2011 (UTC)
Первые марки — местной почты?[править код]
@Л.П. Джепко: В английской статье вроде так пишут. То есть в 1894 году (точнее, в 1895) выходили местные марки. А наши источники пишут, что первые марки Эфиопии приходятся именно на 1894 год. Как это понимать? --Michael Romanov 17:15, 24 января 2016 (UTC)
- Нет, Миша, совсем не так пишут они. Они пишут, что эти марки годились только для пересылки почты внутри страны и до Джибути, а дальше нужно было франкировать дополнительно. Суть в том, что Эфиопия стала членом ВПС только в 1908 году, естественно, что до этого другие почтовые администрации требовали дополнительной оплаты пересылки, так что противоречий нет. --Л.П. Джепко 07:50, 25 января 2016 (UTC)
- Но из нынешнего варианта русской статьи это никак не следует? Как читатель это может знать? --Michael Romanov 08:34, 25 января 2016 (UTC)
Второй этап работы над статьей[править код]
@Л.П. Джепко: Лёня, я перенес из англовики, а также со Склада новые иллюстрации. В английской статье, похоже, добавлена новая информация с момента твоего первичного перевода на русский язык. Может, нам тоже отразить эту информацию? --Michael Romanov 18:59, 24 января 2016 (UTC)