Обсуждение:Ереван/Архив/1

Untitled

проект Азербайджан удалил, так как он не соответствует реальности так как сведений про азербайджан не было в том время когда было Ханство прошу установить проект Персия и вассальные от него государства!Mashtots1 2 мая 2012 (UTC)

Комментарий

Наш автор, всё тот же Генкин,растёт с трудом,увы.Весьма похвально,что не приводит Дьяконова с Шнирельманом в аффторитеты,однако,всё еще выдаёт перлы типа "За IV в. до н. э. — III в. н. э. археологические памятники практически отсутствуют".Ему,и ныне всё здравтвующему Шнирельману для просвящения по части предмета собственных творений привожу газетную ссылку. http://www.armtown.com/news/ru/gol/20071211/18881/.Отсутствуют - не отсутствуют археологические памятники,зато на територии Еревана присутствуют археологические памятнитники периода до Урарту. Про эти памятники (периода до Урарту) даже покойный Дьяконов не смог бы сказать,что они не армянские.Впрочем последний на старосте лет о всё о душе думал,писал,что армяне спокон века были армянами.

Gimmley, приведенный вами источник (книга Эвлия Челеби) не утверждает, что Ереван был основан в этот период. Даже если проигнорировать редакторскую сноску (что неправильно), из самого текста путешественника вытекает, что Ереван уже существовал, а купец Ходжа-хан Лехичани поселился в нём и занимался строительством в нём. Посмотрите внимательно, там написано, что он «ступил на землю этого Еревана», а «строительство» сооружений в Ереване — это же не его основание. Поэтому я нахожу данную вашу правку в первом разделе необоснованной. EvgenyGenkin 07:32, 16 января 2008 (UTC)

[Вот цитата] В 810 (1407-08) году один из любимцев эмира Тимура, купец Ходжа-хан Лехичани, ступил на землю этого Еревана. Он увидел плодородный край и поселился [здесь] вместе со всеми своими домочадцами. День ото дня он богател на выращивании риса и строил этот город. Позже, в 915 (1509-10) году (В тексте ошибочно указан 815 год хиджры), шах Иранской земли Исмаил-шах приказал своему везиру Реван-кулу-хану построить в этом месте крепость. Тот за семь лет воздвиг крепость и дал ей имя Реван. Это прекрасная крепость из кирпича и камня на восточном берегу реки Занга. однако в один-единственный ярус.

И комментарий Ереван был основан урартским царем Аргишти I в 782 г. до н. э. под названием Эребуни. В VI — V вв. до н.э. город уже назывался Ереваном. В XVI — XVII вв. Ереван, как и вся территория Армении, стал ареной ожесточенных столкновений между Турцией и Ираном; по Ама

Верно, Челеби пишет, что купец ступил на землю этого Еревана, но не говорит о городе. Он говорит о земле. Об этом можно долго спорить.

• Насчет крепости Реван, Ирпуни-Эребуни и правил АИ.
• 1. Правила не являются догмой - есть здравый смысл и факты. Это там же и написано :)
• 2. То, что Ирпуни-Эребуни и есть Ереван не является фактом. Просто схожесть топонимов, да и то сомнительная. Это Эребуни и Ирпуни? До сих пор не ясно. Зачем же подгонять? Во всех источниках указано, что "вероятно" Ирпуни это Ереван, но еще раз обращу ваше внимание на локализацию Арин-Берда.
• 3. Если включим здравый смысл - есть определенные закономерности образования топонимов. Топоним не может появиться просто так, а Ереван нигде как Ереван или Ираван (Эриван) до 15 века не упоминается. Это, указывает на несостоятельность комментария в источнике. Не мог же город просто появится, а потом взять и исчезнуть надолго. А потом опять появиться неизвестно откуда при помощи Челеби...
• 4. В то же время купец не мог строить город без названия, но так как нет источника (на данный момент) этот вопрос не изучен до конца.

• Это можно класифицировать как ОРИСС, однако есть ваша же статья в Вике

Эребуни́ (Ирпуни) — древний город государства Урарту, развалины которого расположены на холме Арин-Берд на окраине современного Еревана в Армении. Эребуни был построен царём Урарту Аргишти I в 782 году до н. э., в качестве опорного пункта для закрепления урартов в Араратской долине. В связи с тем, что Эребуни располагался в непосредственной близости от Еревана, а также благодаря возможной этимологической связи слов «Эребуни» и «Ереван», Эребуни часто отождествляют с Ереваном, считая 782 год до н. э. годом основания Еревана, несмотря на то, что нет данных, указывающих на существование значимого поселения на месте Еревана в период с IV века до н. э. по III век н. э.

Мое мнение на этот счет:

• 1. Эребуни(Ирпуни) - это версия, которая не является доказанным фактом
• 2. Ираван (вторая версия) - это версия, которая не является доказанным фактом

• 3. Как компромисс, предлагаю оставить версию основания города Эребуни, с поправкой на то, что В связи с тем, что Эребуни располагался в непосредственной близости от Еревана, а также благодаря возможной этимологической связи слов «Эребуни» и «Ереван», Эребуни часто отождествляют с Ереваном, считая 782 год до н. э. годом основания Еревана, несмотря на то, что нет данных,

указывающих на существование значимого поселения на месте Еревана в период с IV века до н. э. по III век н. э.

• 4. Вторую версию переделать в происхождение Ереванской крепости и мнение азербайджанских историков, которая не подтверждена учеными бывшего СССР с указанием на то, что идет исследование письменных источников.

Хочу подчеркнуть заранее, что я за компромисс, но обоснованный и с учетом мнения всех участников. С уважением --Gimmley 09:18, 16 января 2008 (UTC)

Пояснение

Gimmley, несколько комментариев:

1. На всякий случай поясняю, что я не могу соглашаться или не соглашаться на компромисс, предложенный вами, т.к. я не являюсь одной из сторон в данном споре.
2. Я согласен с вами в том смысле, что версия «Эребуни» — это версия, которая имеет лишь определенное обоснование.
3. Согласно ВП:АИ и ВП:НТЗ на данный нет возможности представить версию «Эребуни» и версию «Ираван» равноправно, т.к. в поддержку версии «Эребуни» приведены источники, где ее высказали ряд учёных, таким образом, в её поддержку есть АИ, а в поддержку версии «Ираван» таких источников не приведено. Еще раз более развернуто поясню в чем здесь дело:
   1. Ваш источник был подвергнут научной редакции, где редактор сделал такой комментарий, который в принципе не даёт возможности использовать его в поддержку версии «Ираван».
   2. Даже, если мы допустим на время, что этой сноски в тексте нет, я не вижу в этом первоисточнике сведений про основание города Ереван. Есть сведения о постройке крепости, о постройке различных зданий, есть сведения о том, какое имя получила крепость, и в то же самое время есть ряд косвенных свидетельств того, что поселение с таким именем на данном месте уже имелось:
      1. «ступил на землю этого Еревана» — создается ощущение, что земля уже имела название, что маловероятно для ненаселенной местности.
      2. «увидел плодородный край» — земли этого региона плодородны только при наличии искусственного орошения, что невозможно без жителей.
      3. «День ото дня он богател на выращивании риса и строил этот город» — купец «вместе со всеми своими домочадцами» ведь недостаточная сила, чтобы строить город, значит, вероятно, в этом месте присутствовала дополнительная рабочая сила.
   3. Наконец, самое главное: вы выше интерпретируете этот источник по-своему. Я только что проинтерпретировал его по-своему. Т.к. это первичный источник, то обе наших интерпретации — суть ОРИСС, тем более, что они противоречивы. Поэтому, согласно правилам, чтобы версии «Эребуни» и «Ираван» представить равноправно, в качестве источника необходимо привести АИ, что данный текст кто-то из учёных интерпретирует так, как это вами изложено в версии «Ираван», а пока вы сделали как раз обратное: привели источник, который своей своей сноской не подтверждает вашей интерпретации.

Надеюсь, мои комментарии были вам полезны, с уважением, EvgenyGenkin 10:04, 16 января 2008 (UTC)

Я все понимаю, и учитывая ваш коммент, версию Челеби убрал, хотя и не согласен. --Gimmley 06:44, 20 января 2008 (UTC)

Вопросы к админам

Дело в том, что я привел ссылки на источники, но все равно сделали откат и защиту, как я понял из коммента участника Hayk нет АИ. ?????? А какие именно дополнения были без АИ? Например, в статье есть информация о "Об этническом составе этого периода истории Еревана интересные сообщения оставили европейские путешественники и послы, которые через Эриванское ханство нередко путешествовали в глубь Ирана - Табриз, Исфахан и т.д." А проверить эти источники - Тавернье и Сагредо, рукопись из Матенадарана - возможно? А привел гораздо более проверяемые и доступные источники, но видимо есть какие то другие критерии. Есть ли какие то особые правила и кому отдается предпочтение в случае войны правок? И еще :) наверное никто не будет проверять достоверность ссылок участников, никто же в Матенадаран не поедет :) однако как то это должно проверяться

сорри отнятое время

Gimmley 05:02, 24 декабря 2007 (UTC)GimmleyGimmley 05:02, 24 декабря 2007 (UTC)

Вот вы пишете:

По другой версии, Ереван - Ираван - это один из молодых азербайджанских городов. Он был построен в XVI веке в оборонительных целях в период ожесточенных войн между Османской Империей и Государством Сефевидов.

По чьей это версии? Процитируйте пожалуйста.

Далее, вы ссылаетесь на Грибоедова "Записка о переселении армян из Персии в наши области". Вы сами этот текст читали? Процитируйте пожалуйста его в том месте, где написано что армяне переселялись в Ереван? Ну или хотя бы в Эриванское ханство? И так желательно сделать по каждой спорной правке. --Hayk 06:13, 24 декабря 2007 (UTC)

Ясно, спасибо за просвящения, постараюсь обьяснить (только поймите правильно, я очень надеюсь на ваше понимание, ну и что, что мы воюем, такие проекты помогают преодолеть разные постконфликтные синдромы. Надеюсь время покажет, что у меня лично армянофобия отсутствует):

1. Насчет (: По чьей это версии? Процитируйте пожалуйста. - Это у Эвлия Челеби например, да и источник там указан). Если недостаточно, сообщите плз.

2. Насчет Грибоедова:

- Вот текст из Записки:

Указавъ в. с. на жалкіе акты комитета переселенія, я долженъ также по справедливости замѣтить, что если-бы въ немъ засѣдали и люди со способностями, которыхъ вовсе тамъ не было, то и они нашлись-бы въ большомъ затрудненіи. Въ Областномъ Правленіи нѣтъ еще вовсе даже поверхностной описи земель и селеній за-Аракскихъ; еще неизвѣстно число жителей и въ округахъ по сю сторону Аракса. Объ имѣніяхъ и говорить нечего: никто не знаетъ, кому что принадлежитъ. Такимъ образомъ, комитету негдѣ было занять надлежащихъ свѣдѣній, которыми долженъ былъ пользоваться. Здѣшній областной начальникъ отзывается, что онъ хотѣлъ большое число новоприбывшихъ Армянъ переселить за Араксъ, но они просили у в. с. позволенія остаться на тѣхъ мѣстахъ, куда ихъ на первый разъ временно пристроили, на что и получили ваше согласіе. Подполк. кн. Аргутинскій не отчаявается однако-же въ возможности привести сію мѣру въ исполненіе. Чиновникъ этотъ заслуживаетъ по своей распорядительности и честности полное довѣріе начальства.

Ссылка: http://feb-web.ru/feb/griboed/texts/piks3/3_4_v3.htm

- Вот сноски из Записки:

IV. Записка о переселеніи армянъ изъ Персіи въ наши области (стр. 267 — 270). Печатается по тексту въ "Актахъ Кавказ. Археограф. Коммиссіи", т. VII (1878), стр. 642 — 644, № 618. Записка не подписана Грибоѣдовымъ, но ея принадлежность ему устанавливается какъ упоминаніемъ о Дадашевѣ, переводчикѣ Грибоѣдова (ср. стр. 215), такъ и общимъ ея содержаніемъ, совпадающимъ съ частными и оффиціальными письмами Грибоѣдова (ср., напр., стр. 214), особенно съ отношеніемъ къ гр. И. Ѳ. Паскевичу отъ 1-го октября 1828 г. ("Рус. Старина" 1874, № 12, стр. 750 слл.).

Къ стр. 267. Вашему сіятельству — графу И. Ѳ. Паскевичу. —

Полк. Л... — Лазаревъ, Лазарь Якимовичъ, въ 1827 г. состоялъ при Паскевичѣ для особыхъ порученій. —

Кн. Аргутинскій — князь Моисей Захаровичъ Аргутинскій-Долгорукій († 1855). —

Гамазовъ, коллежскій асессоръ, чиновникъ канцеляріи Паскевича.

Къ стр. 270. Областного Правленія — Армянской области, образованной изъ Эриванскаго ханства.

Как видим отсюда, армян переселили в Карабах и Армянскую область, а она образована ..... и так далее.

3. А как насчет ссылок в оригинально статье. Я имею ввиду Тавернье, Сагредо, рукопись из Матенадарана. Кстати еще вопрос, в статье есть гравюра 17века. А где еще в нете она есть?

Спасибо

Gimmley 07:32, 24 декабря 2007 (UTC)GimmleyGimmley 07:32, 24 декабря 2007 (UTC)

Для начала небольшая просьба - воздержитесь от разного рода фраз типа "воюем", "помогает преодолевать" и т.д. Я с вами не воевал, и ничего преодолевать не собираюсь, тем более синдромы. А цель Википедии одна - создание общедоступной бесплатной энциклопедии. И еще - оставьте пожалуйста Карабах в покое - это тема для других статей.

1. Я пока что вижу что вы в статье процитировали Мешадиханум Неймат - доктора исторических наук, член-корреспондента НАНА, причем дословно. Цитаты Эвлия Челеби не вижу, как впрочем и ссылки. Кстати, рекомендую почитать что пишет БСЭ об Ереване. Там его история начинается немного раньше чем 1407 год.

2. Вы видите то что хотите видеть, я же совсем другое. Из текста Грибоедова можно сделать следующие выводы:

а) Была образована Армянская область.

б) В ее состав входило бывшее Эриванское ханство.

в) Какое-то количество армян из Персии было переселено на территорию области.

Мне непонятно, исходя из чего вы решили что армян переселяли в Ереван? Может это был Нахичеван? А может быть это переселяли назад тех армян, которых до этого шах переселил в Персию? Вы кстати возмущены этим фактом?

Про Карабах я вообще умолчу - такого слова я в приведенном вами тексте не нашел.

3а. Не могли бы вы для начала разделить вопрос на части и затем конкретизировать его?

3б. Где есть эта гравюра я не знаю (вы описание изображения смотрели? там есть ссылка) - рекомендую обратиться к яндексу. --Hayk 09:34, 24 декабря 2007 (UTC)

1. Я пока что вижу что вы в статье процитировали Мешадиханум Неймат - доктора исторических наук, член-корреспондента НАНА, причем дословно. Цитаты Эвлия Челеби не вижу, как впрочем и ссылки. Кстати, рекомендую почитать что пишет БСЭ об Ереване. Там его история начинается немного раньше чем 1407 год.

Спасибо за рекомендацию, отвечу попозже

2. Вы видите то что хотите видеть, я же совсем другое. Из текста Грибоедова можно сделать следующие выводы:

а) Была образована Армянская область.

б) В ее состав входило бывшее Эриванское ханство.

Здесь как раз попрошу читать повнимательнее - Къ стр. 270. Областного Правленія — Армянской области, образованной изъ Эриванскаго ханства что означает, что входило только Эриванское Ханство и ничего более

в) Какое-то количество армян из Персии было переселено на территорию области.

Верно

Мне непонятно, исходя из чего вы решили что армян переселяли в Ереван? Может это был Нахичеван?

см выше, это Армянская область = Эриванское Ханство

А может быть это переселяли назад тех армян, которых до этого шах переселил в Персию?

Вероятно, но наверняка вы должны представить для этого авторитетные источники - иначе орисс

Вы кстати возмущены этим фактом?

Упаси бог, просто когда нет фактов, сами понимаете, думаю критерии для всех одни

Про Карабах я вообще умолчу - такого слова я в приведенном вами тексте не нашел.

Скопирую еще раз, хотя это вроде не по теме - омышлялъ только о сочиненіи прокламацій, довольно неумѣстныхъ, между прочимъ, о формированіи регулярнаго Армянскаго ополченія, полагая даже включить въ кругъ своихъ 268 замысловъ, хотя благонамѣренно, но необдуманно, и самый Карабахъ и прочія области, имѣющія свое начальство и гдѣ особенной власти отъ давно учрежденныхъ не могло быть доп http://feb-web.ru/feb/griboed/texts/piks3/3_4_v3.htm

3а. Не могли бы вы для начала разделить вопрос на части и затем конкретизировать его?

• А вопрос таков - как я или кто то другой может убедиться что эти источники говорят именно о численности армянского населения в Ереване (городе)?
• И Второй вопрос - а какую роль эта наша дискуссия может сыграть? (Я не очень знаком с правилами - спасибо)

Gimmley 10:50, 24 декабря 2007 (UTC)Gimmley Gimmley 10:50, 24 декабря 2007 (UTC)

Вы бы могли как-то более читабельно форматировать свой ответ? Мне на него отвечать, а людям его читать. --Hayk 11:01, 24 декабря 2007 (UTC)

2в. Открою вам небольшой секрет - Армянская область включала в себя Эриванское и Нахичеванское ханство (Эриванский, Нахичеванский уезды и Ордубадский округ).

2г. И я снова хочу задать свой вопрос. Особо обращаю ваше внимание на то что он состоит из двух частей. Мне непонятно, исходя из чего вы решили что армян переселяли в Ереван? Может это был Нахичеван? .

2д. Т.е. вы точно не уверены? Можно узнать в чем? В том что это были именно те армяне или в том что шах оттуда переселял армян в Персию? Зато как вижу знаете слово "орисс" :)

2е. Так я не понял, вы возмущены или нет?

2ж. Вы наверное не совсем правильно понимаете значение фраз "приведенном вами " и "еще раз". Постараюсь разжевать: в тексте, который вы процитировали в первый раз не упоминалось слово Крабах - я даже пользовался поиском (Ctrl + F), а необоснованные выводы делались.

3а1. Какие источники?

3а2. Цель дискуссии - улучшить статью. Или вы какую-то другую цель преследуете?--Hayk 11:20, 24 декабря 2007 (UTC)

Собственно мы ушли от темы обсуждения, а это мои изменения и дополнения в статье Ереван

• Вторая версия происхождения топонима, этимологии слова и даты основания города

В 810 (1407-08) году один из любимцев эмира Тимура, купец Ходжа-хан Лехичани, ступил на землю этого Еревана. Он увидел плодородный край и поселился [здесь] вместе со всеми своими домочадцами. День ото дня он богател на выращивании риса и строил этот город. Позже, в 915 (1509-10) году (В тексте ошибочно указан 815 год хиджры), шах Иранской земли Исмаил-шах приказал своему везиру Реван-кулу-хану построить в этом месте крепость. Тот за семь лет воздвиг крепость и дал ей имя Реван. Это прекрасная крепость из кирпича и камня на восточном берегу реки Занга. однако в один-единственный ярус. Позднее, в 940 (1533-34) году (В тексте ошибочно указан 990 год хиджры), в нахичеванский край вступил войной Сулейман-хан. Он приказал исламскому воинству овладеть Ереваном, Он разрушил во многих местах эту небольшую крепость и возвратился в свою столицу с богатой добычей. Еще позднее, во времена Мурад-хана III, главнокомандующим в Персии был назначен великий везир Фархад-паша. Он разграбил и опустошил Гянджу, Ширван, Шемаху, Ереван, Нахичевань и их окрестности, разрушил дворцы сына шаха и его приближенных, не оставив от [151] них камня на камне. Потом возвратился и под стенами этой крепости Ереван разбил стоянку и отдыхал. Для того чтобы полностью завладеть Ереваном, он, следуя предписанию [Корана]: «И посовещались они...», собрал на совет своих подданных и мужей дела и решил воздвигнуть подобный райскому саду дворец Токмак-хан. На берегу реки Занга с юга на север начали копать большие ямы. 150 тысяч воинов ислама трудились в полную силу и за 45 дней завершили строительство крепости, а еще за 40 дней заполнили ее припасами и воинским снаряжением. После этого должность мирмирана [этого города] вместе со званием везира http://www.vostlit.info/Texts/rus10/Celebi4/frametext7.htm

• Мои сомнения насчет заметок "путешествующих в персию европейцев" насчет этнографии города
• Мои дополнения насчет Первой Всеобщей переписи Российской Империи и данных оттуда насчет численности азербайджанского и армянского населения Еревана

давайте обсудим с чем из вышеуказанного вы не согласны

2г. И я снова хочу задать свой вопрос. Особо обращаю ваше внимание на то что он состоит из двух частей. Мне непонятно, исходя из чего вы решили что армян переселяли в Ереван? Может это был Нахичеван?. не буду спорить, вы правы, пунктов в заметке не указано

Зато как вижу знаете слово "орисс" :) очень остроумная заметка :) молодец

2е. Так я не понял, вы возмущены или нет? см. плз свое же дополнение 3а2, надеюсь вы других целей не преследуете :)

--Gimmley 13:02, 24 декабря 2007 (UTC)--Gimmley 13:04, 24 декабря 2007 (UTC) --Gimmley 13:50, 24 декабря 2007 (UTC)--Gimmley 13:53, 24 декабря 2007 (UTC)

Это вырезка из И. П. ПЕТРУШЕВСКИЙ, ОЧЕРКИ ПО ИСТОРИИ ФЕОДАЛЬНЫХ ОТНОШЕНИЙ В АЗЕРБАЙДЖАНЕ И АРМЕНИИ в XVI — НАЧАЛЕ XIX вв.

ИЗДАТЕЛЬСТВО ЛЕНИНГРАДСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО ОРДЕНА ЛЕНИНА УНИВЕРСИТЕТА ИМЕНИ А. А. ЖДАНОВА ЛЕНИНГРАД 1949

В принципе чтобы не засорять эфир можете прочесть и удалить. Это просто к вашему сведению, что никого "просто так" не переселяли.

В полном согласии с приведенным рассказом Искендера Мунши, армянский хронист Аракел

Тебризский, приводя подробности [252 - 254] еще одного массового выселения армян из областей Еревана, Ганджи, Тебриза, Ардебиля и всего «Атрпатакана», т. е. южного Азербайджана, выселения, произведенного шахскими властями в 1067 г. арм. э. (1618 г. н. э.), говорит, что шахские чиновники в каждой местности производили розыск с целью выяснения, какие из местных жителей были уроженцами и исконными ее обитателями, жившими здесь из поколения в поколение, и какие из жителей переселились из других местностей. Коренных жителей шахские чиновники не тронули, а все те, которые покинули раньше свои первоначальные места поселения и были обнаружены в других местностях, были назначены к выселению в Иран. Списки их были составлены; если кто-нибудь из них бежал, местные власти были обязаны под угрозой ответственности разыскать их для принудительного выселения в Иран. Всего из Атрпатакана (южного Азербайджана), по словам Аракела Тебризского, было выселено в этот раз в Иран 10 тысяч семейств, т. е. 50 тысяч человек. Каменщики были направлены в Исфахан для использования на строительных работах, а остальных выселили в Мазандаран.1 Аракел говорит только об армянах, но из рассказа Искендера Мунши, хорошо-осведомленного в событиях, происходивших в странах Закавказья, мы знаем, что выселение, как мера репрессии по отношению к тем, кто покидал коренные места поселения, распространялось как на армян, так и на мусульман, т. е. азербайджанцев. Из других сообщений нарративных источникоз видно, что-шахское правительство, стремясь сохранить податное население на тех местах, где оно было включено в податные списки, принимало меры против массового бегства жителей в случае эпидемий и стихийных бедствий. Историограф Надир- шаха Мухаммед-Казим, состоявший в юности вместе со своим отцом на шахской службе в Азербайджане, рассказывает, что во время чумы в Азербайджане в 1737 г. многие из ра'ийятов и кочевников разбежались, «и родитель сего презренного (т. е. автора), согласно приказу сахиб-кырана нашего времени,2 разбежавшиеся (мутафаррикэ) семейства из племен гезэ-киляни и шамсаддинлу,3 которые, расселившись, поселились в округах Ганджи и Карабага, переселил и отправил на первоначальные места поселения».4 [254 - 255] В связи с рассказом об этой чуме Мухаммед Казим передает, что, так как в Тебризе и шейх-ал- ислам, и все писцы, умерли, то в течение 4 месяцев некому было вести счет умершим. Между тем, в той области (южный Азербайджан) с древних времен соблюдался такой обычай, что когда кто-нибудь в каком-нибудь квартале (махаллэ) или местности умрет, то кедхуда (староста) той местности, придя «на служение к шейх-ал-исламу,5 подтверждает, что такой-то человек, сын такого-то, умер, и шейх-ал-ислам выдает о том человеке грамотку, что пусть его похоронят, а без этого никто из жителей не имел бы смелости и отваги самовольно взять и похоронить того умершего».6 Обычай хоронить умерших только после получения письменного разрешения духовной, власти можно легко объяснить тем, что человек из податного сословия (ра'ийят), приписанный к определенной местности как плательщик податей, в случае смерти подлежал исключению из податных списков; для этого, повидимому, и требовалось разрешение на погребение. Приведенные данные нарративных источников, если и не дают нам полной уверенности, то во всяком случае заставляют предполагать, что и при Сефевидах ра'ийяты и кочевники не имели права самовольно покидать места своего поселения и своих кочевок без специального разрешения. При этом данные источники говорят не о прикреплении ра'ийятов и илятов к личности феодального владетеля, а о прикреплении к месту поселения, т. е. к хараджу и местным повинностям. Но поскольку государство уступало тому или иному служилому человеку право на взимание части хараджа (мал у джихата) и других сборов с данной местности, иногда и право управления в ней, приписанные к этой местности ра'ийяты попадали в личную зависимость к владельцу. В то же время нет указаний на то, чтобы в XVIXVII вв. владелец мог по своей воле переселять ра'ийятов с одного места на другое или переводить из одного селения в другое. Напротив, в полунезависимых ханствах второй половины XVIII в. подобные переселения по воле владельца уже практиковались. Шахское же правительство всегда считало себя вправе принудительно переселять ра'ийятов и илятов в глубь Ирана и пользовалось этим правом широко, иногда, как мерой репрессивной, для удаления политически ненадежных или провинившихся, иногда в целях заселения пострадавших от неприятельских нашествий и опустошенных областей Ирана. [255 - 256] О массовых выселениях при шахе Аббасе I мы уже говорили. При Надир-шахе их снова стали применять в очень широких размерах, иногда в виде наказания за неуплату податей сполна и за участие в восстаниях против правительства.7 В 1737 г. н. э. вышел шахский приказ переселять азербайджанское племя халилу в Хорасан. Принудительное переселение было возложено на Мухаммеда Казима, который отправился в округ Мараги, вывел оттуда выселяемых, в течение 6 месяцев доставил их в Хорасан и вернулся обратно в Азербайджан.1 В 1746 г. шах приказал переселить 1000 семейств (ханэвар) армян из Нахчевана в Хорасан.2 В том же году многие из кочевников (илят ва ахшамат) Азербайджана были также переселены в Хорасан;3 после гибели Надир-шаха и развала его державы они самовольно вернулись в Азербайджан.4 В документальных местных источниках XVIII и начала XIX в. (до присоединения закавказских ханств к царской России) мы также находим указания, - притом, некоторые из них более определенные, чем только что приведенные из нарративных источников, - что и в полунезависимых ханствах крестьяне

не пользовались правом свободного перехода.

Gimmley 14:13, 24 декабря 2007 (UTC)

И последнее на сегодня. Это ваши слова

Далее, вы ссылаетесь на Грибоедова "Записка о переселении армян из Персии в наши области". Вы сами этот текст читали? Процитируйте пожалуйста его в том месте, где написано что армяне переселялись в Ереван? Ну или хотя бы в Эриванское ханство? И так же...

Это тоже

2г. И я снова хочу задать свой вопрос. Особо обращаю ваше внимание на то что он состоит из двух частей. Мне непонятно, исходя из чего вы решили что армян переселяли в Ереван? Может это был Нахичеван?

так, на заметку --Gimmley 15:10, 24 декабря 2007 (UTC) --Gimmley 15:13, 24 декабря 2007 (UTC)

Вы знаете, предполагая добрые намерения, хочу заметить, что после вашего ответа у меня возникло сомнение в том что вы читатете те тексты что приводите здесь.

Ваша ссылка на книгу Эвлия Челеби и цитата из нее:

2 Ереван был основан урартским царем Аргишти I в 782 г. до н. э. под названием Эребуни. В VI — V вв. до н.э. город уже назывался Ереваном. В XVI — XVII вв. Ереван, как и вся территория Армении, стал ареной ожесточенных столкновений между Турцией и Ираном; по Амасийскому договору 29 мая 1555 г. остался за Ираном. С 80-х годов XVI в. до 1639 г. в ходе новых турецко-персидских войн Ереван неоднократно переходил из рук в руки. Особенно сильно город был разрушен и разорен войсками Аббаса I в 1604 г., но к середине XVII в., когда туда приехал Эвлия Челеби, он стал центром Ереванского ханства и вновь начал отстраиваться.

Надеюсь на этом вопрос о "второй версии" закрыт.

Касательно Грибоедова. Вы согласны с тем что нельзя сделать выводы из его текста что армян переселяли в Ереван? Ответить надо да или нет.

Что отвечать на остальное - я не знаю, т.к. не могу понять на что надо отвечать. Пожалуйста, сформулируйте вопросы четче и оформите их как-то читабельно. --Hayk 17:46, 24 декабря 2007 (UTC)

1. Не сомневаясь в ваших благих намерениях сообщу, что это не мнение Челеби, а мнение редакции. Думаю это видно из вашего же цитирования. Напрасно сомневаетесь.

Все таки не закрыт. Очевидно, что есть мнение Челеби, которое в оригинале написанном самим путешественником (может быть к вашему сожалению) идет без этого комментария. А для второй версии требуется мнение источника без каких либо комментариев, и это мнение есть. То есть вы просили этот источник и получили его. Что же теперь? Мы будем обсуждать комментарии редакций?

Если отложить комментарии и взять мнение САМОГО источника - вы согласны что моя поправка подтверждена источником - да или нет?

2. Насчет Грибоедова - я согласен с тем, что там не указано сколько семей, в какие пункты назначения. Но то, что Эриван - как центр области несомненно получил наибольшее количество семей - логический вывод.

Вопросы еще раз

• 3. Вторая версия происхождения топонима, этимологии слова и даты основания города - в данный момент обсуждаем.
• 4. Мои сомнения насчет заметок "путешествующих в персию европейцев" по поводу этнографии города - Я сомневаюсь что в источниках указанных вами эти сведения существуют или существуют в таком виде. По правилам, источники должны быть общедоступны. Вы можете обеспечить проверяемость этих сведений? Если нет - можно их удалить как ОРИСС? Да или нет?
• 5. Мои дополнения насчет Первой Всеобщей переписи Российской Империи и данных оттуда насчет численности азербайджанского, армянского населения Еревана. Вы согласны с тем, что это АИ и это поправка обоснованна? Да или нет?
• 6. Азербайджанские историки приводят данные начала XIX века, преподнося историю всей этой территории, как история «древнего азербайджанского города, где армян не было никогда, а Ереван и Ереванское ханство в целом это ничто иное как «Западный Азербайджан»» - Это цитата из статьи. Вы согласны что выделенная часть цитаты - ОРИСС и должна быть удалена? Да или нет?
• 7. Наверху вы просили указать, что в качестве конечного пункта переселения, мне надо указать ХОТЯ БЫ ЭРИВАНСКОЕ ХАНСТВО. Если я это сделал, значит мои поправки НАСЧЕТ ГРИБОЕДОВА вас устраивают? Да или нет?
• 8. Наверху вы писали, что вероятно переселяли назад тех армян, которых до этого шах переселил в Персию. Я дал цитату из Петрушевского. Вы согласны с тем, что вероятнее всего в Армянскую область переселяли армян родившихся за пределами Эриванского Ханства? Да или нет?

Прошу по мере возможности не уводить дискуссию в разные "невтемные" крайности.

Спасибо

--Gimmley 09:20, 25 декабря 2007 (UTC)

--Gimmley 09:29, 25 декабря 2007 (UTC)

1. Касательно Челеби. Читайте ВП:АИ про первичные и вторичные источники, а потом делайте выводы на что в данном случае следует ссылаться. Не верите мне - спросите на форуме.

2. Касательно Грибоедова. Вы делаете одни выводы, кто-то другой - совсем иные. По моему это попахивает ориссом. Кстати, если вас действительно интересует национальный состав населения Еревана, то ниже есть даты, цифры и проценты.

3. См. выше.

4. Сомневайтесь - это ваше право. Как надо сомневаться - читайте в правилах.

5. Вы бы могли процитировать ваши дополнения? Насколько я понял там про какое-то "Ираванское хавнство" в конце XIX века.

6. Это сноска. Возможно и орисс, а возможно и нет.

7. Ваши поправки насчет Грибоедова меня не устраивают. Потому что не было тогда уже Эриванского ханства - Армянская область была и туда переселяли армян. А вот в Эривань или Нахичевань - там этого не сказано. Не сказано - значит и не подходит как источник.

8. какое отношение к переселению в Россию в начале XIX века имеет этот текст? Вы на даты смотрели? Вообще, этот вопрос к теме не имеет отношения. Кстати, для вас наверно будет секретом, что как только у переселенных появились дети - то они уже родились вне пределов вотчины.

--Hayk 10:33, 25 декабря 2007 (UTC)

1. Уяснил. Но понял также, что если утверждение о том, что если цитируемая мной ниже версия является не окончательной и не утвержденной (никто не доказал, что Ирипун-Эребуни и есть нынешний Ереван, а некоторые и сомневаются в оном) значит вторая версия имеет такое же право на существование, если не большее. Кроме того, ВП:АИ применимо не ко всем случаям и не является догмой.

Годом основания Еревана с небольшой условностью обычно считают год основания урартского города Эребуни — 782 г. до н. э., и, таким образом, Ереван считается одним из древнейших сохранившихся городов мира. Расположен на левобережной (по реке Аракс) части Араратской долины. Население: 1,356 млн (2005). Высота над уровнем моря: от 900 до 1300 м, часть города расположена на вулканическом плато к северу от Араратской долины. Этимология топонима «Ереван» — предположительно урартская и связана с названием «Эребуни»; согласно клинописной надписи на найденной в 1950 году на холме Арин-Берд каменной плите, город Эребуни основан урартским царём Аргишти I в VII веке до н. э.

2.Касательно Грибоедова. Вывод простой - Если переселяли в Армянскую область с центром в Ираване, следовательно переселяли и В Эриван. Там не указано, что Эриван был исключением, следовательно не стоит сомневаться.

3.см пункт 1

4.Насчет сомнений по достоверности и проверяемости источников

Википедия является веб-энциклопедией, поэтому приводимые в ней источники информации следует по возможности увязывать с интернетом. Но кроме этого надо постараться дать сведения для поиска в обычных библиотеках. Самым универсальным указателем служит десятичный номер ISBN (International Standard Book Number). В русскоязычной Википедии поиск печатных произведений существует в виде служебной страницы Источники книг. Достаточно указать в тексте статьи ISBN в виде..... А также. Статьи в Википедии должны содержать ссылки на источники. Любой материал, вызывающий сомнения и не подтверждённый ссылками на заслуживающие доверия источники информации, может быть удалён. Особенно важно выполнять это требование для прямых цитат, спорных или субъективных утверждений (таких как «самый лучший», «первый», «единственный в своём роде»).

Следовательно, эти ссылки подходят под определение ОРИСС!? Кстати, последующей фразы в цитируемом источнике я тоже на нашел. А ссылка на Брокгауза и Ефрона не проходит. :)

...вынужденная эмиграция мусульманского (в основном состоящего из азербайджанских тюрок) населения и замена его ставшими вновь нищими беженцами из Баку.

5 Если не затруднит, просмотрите плз сами :):) - спасибо

6 Если вы согласитесь, наверняка я отредактирую. Если правила позволяют конечно. Я просмотрю их еще раз :)

7 см пункт 2 плиз.

8 Отношение прямое. Этим я хочу обьяснить, что по мнению Петрушевского, коренных армян из Эривана в Персию не переселяли, а переселяли только переехавших в Эриван армян без разрешения властей. Причины там также указаны. Следовательно ваше утверждение о том, что у Грибоедова указаны армяне, переселенные ранее шахом Аббасом в Иран несостоятельно. Вероятно вы не читали Петрушевского. Если что могу дать ссылку.

--Gimmley 16:58, 26 декабря 2007 (UTC)

1. Вы делаете странные выводы. "Вторая" версия не имеет право на существование из-за сноски комментирующей ее. На этом по ней все.

2. И снова странные выводы - в источнике не указано конкретно что армян переселяли в Эривань. Опять же - читайте про использование АИ.

3. Без комментариев.

4. Ну и из чего следует что на бумажные книги нельзя ссылаться? И причем тут орисс? Вы похложе плохо пердставляете что это такое. Читайте ВП:ОРИСС.

4а. Фраза, которую вы процитировали ссылается на другой источник.

5. Я и прошу показать то о чем вы говорите.

6. Отредактируете как? Вы сами ссылаясь на Челеби только подтверждаете эту сноску.

7. Ну и что? Где у Грибоедова написано Эриванское ханство?

8. Не вижу связи между Петрушевским и Грибоедовым - там разница в датах как минимум 50 лет.

--Hayk 19:42, 26 декабря 2007 (UTC)

1.Следовательно, если будет подобное издание без этой сноски, версия вас устроит? По первой версии (АринБерд, Эребуни и тд) подтверждений АИ я также не нашел.

2.Это и не требуется. Написано в какие области, Ереван тоже попадает под это определение - что очевидно для ЛЮБОГО прочитавшего. Если бы Ереван был исключением - его бы указали. Не указали - значит переселяли. И что здесь странного?

3.

4.Можно, но источник нельзя проверить. Насчет примечаний - №7 - не работает (мое исправление на эту тему(насчет данных по переписи 1897года) вы не принимаете), №9 - подобной информации не нашел. Абзац, ссылающийся на Примечание №9 - обычный ОРИСС. Выводы делайте сами.

5.Вы наверное читаете если делаете откат? Если нет, можете посмотреть историю поправок к статье.

6.Повторюсь. Если вы согласитесь, наверняка я отредактирую. Если правила позволяют конечно. Я просмотрю их еще раз :). Жду подтверждения.

7.Повторюсь. Касательно Грибоедова. Вывод простой - Если переселяли в Армянскую область с центром в Ираване, следовательно переселяли и В Эриван. Там не указано, что Эриван был исключением, следовательно не стоит сомневаться. Это уже буквоедство и упрямство. Все и так ясно.

8.Петрушевский говорит, что

армянский хронист Аракел Тебризский, приводя подробности [252 - 254] еще одного массового выселения армян из областей Еревана, Ганджи, Тебриза, Ардебиля и всего «Атрпатакана», т. е. южного Азербайджана, выселения, произведенного шахскими властями в 1067 г. арм. э. (1618 г. н. э.)........ Коренных жителей шахские чиновники не тронули, а все те, которые покинули раньше свои первоначальные места поселения и были обнаружены в других местностях, были назначены к выселению в Иран.

То есть, если вы считаете что при Грибоедове сюда переселили коренных армян выселенных шахом в Персию вы неправы. С хронологией все в порядке, и замечу, что там же указаны причины переселений населения обратно в Иран НЕЗАВИСИМО от национальности.

--Gimmley 10:42, 28 декабря 2007 (UTC)

1. Причем здесь я? Есть же правила, которыми надо руководствоваться. Челеби в данном случае первичный источник, и вы не можете на него ссылаться. Я вас несколько раз просил читать правила. ВП:АИ:

Как правило, в статьях Википедии следует опираться не на первичные источники, а использовать вторичные, в которых корректно использован первичный материал. Для корректного использования многих первоисточников, особенно в области истории, требуется специальная подготовка.

Сноска и дает пояснения, что бы не использовали неправильно этот первичный источник.

2. Это ваше мнение - а это в данном случае орисс. У вас своя логика, у меня своя. В свое время Екатерина вторя переселяла армян из Крыма в Россию, но это не значит что она их переселяла в Москву. Опять же, Грибоедов - это первичный источник, см 1.

4. То что вы не можете проверить не означает что его вообще нельзя проверить. Сомневаетесь - просите автора правки подтвердить источник.

5. Мы играем в какую-то игру? Или вы не хоте на прямо поставленный на вопрос прямо отвечать?

6. Еще раз, вы сами подтверждаете лишний раз то что написано в сноске. Почитайте хотя бы что об этом говорил Гейдар Алиев.

7. См 2.

8. Я ничего не считаю. Читайте внимательней.

--Hayk 23:05, 28 декабря 2007 (UTC)

1. Повторю вопрос - Следовательно, если будет подобное издание без этой сноски, значит все ок?

2. Я понял, в принципе верно, но факт переселения в армянскую область + резкое увеличение численности армянского населения Еревана не может позволить принять эту правку? Мы же видим, что переселили в область где крупнейший населенный пункт Ереван, и численность армян резко возросла.

4. Ясно. А как насчет примечаний - где не работает ссылка на сайт в нете и в ссылаемом документе отсутствует цитируемая информация?

5. Нет. Просто я думаю вам несложно это проверить и я не хочу копировать сюда статью лишний раз. Но если уж совсем невмоготу, тогда я для вас всю скопирую вниз, разом.

6. см пункт 1

7. см пункт 1

8. Не понимаю, вот это уже испорченный телефон. Там же ясно все написано, причем это говорит как первоисточник, так и "авторитетный" Петрушевский....

--Gimmley 08:54, 30 декабря 2007 (UTC)

1. Нет, потому что это будет являться некорректным использованием многих первоисточника. Кстати, вот вам еще один источник опровергающий версию Челеби: Основан приблизит. в VII в.

2. Пока что факт из этой записки - то что переселяли армян в Армянскую область (Эриванское + Нахичеванское ханства). Все остальное - ваши догадки, т.е. орисс. Продолжение в п.9.

4. Какая ссылка? Извините, но я не телепат. Пожалейте мое время.

5. Если бы мне было не сложно проверить, я бы вас не просил процитировать. Процитируйте что бы было ясно о чем идет речь.

6. См п.1

7. См п.1

8. Где там? И о чем вы?

9. О каком резком увеличение вы говорите? В какой период?

--Hayk 11:23, 31 декабря 2007 (UTC)

1. Нет, потому что это будет являться некорректным использованием многих первоисточника. Не совсем понял что вы хотели сказать??? Выразитесь яснее плиз. Насчет ссылки - она также опровергает версию Эребуни. И кстати, АИ не говорят, что Эребуни и есть сегодняшний Ереван. Есть просто сходство двух топонимов - не более. В данном случае, вторая версия (Равангулу - Ираван) не менее обоснована.

2. По поводу численности, переселений и всего остального - РАЗДЕЛ "ИСТОРИЯ" из самой статьи

До присоединения к России Ереван (Эривань) был столицей Эриванского ханства в составе Персии. Эриванское ханство отошло к России по Туркманчайскому договору. Об этническом составе этого периода истории Еревана интересные сообщения оставили европейские путешественники и послы, которые через Эриванское ханство нередко путешествовали в глубь Ирана - Табриз, Исфахан и т.д.

Шах приказал взять Эривань, который полностью населена армянами, земля обрабатываемя и плодоносная ... [1] Источник нельзя проверить

Похожее сообщение оставил Ф. Таверние, автор XVII века.

В здешних местах (Ани, Эривань, Карс) в городах и селах по отношению одного мусульманина можно встретить пятдесять армян... [2]Источник нельзя проверить, в особенности то, что в скобках

Армяне будучи христианами становлялись главной жертвой турко-персидских сражении, которые, как правило, проходили на территории именно пограничнего Эриванского ханства. Французский автор XVII-XVIII веков Д. Сагредо пишет.

...Другая группа турецкой армии, которая вошла в Персию со стороны Эривана, штурмом захватил это место, уничтожав тридцать тысяч армян ... [3]Источник нельзя проверить, кроме того, ниже указано совершенно другое число армян - кутерьма какая то

Это, однако, не было первым случаем уничтожения коренного армянского-христианского населения Еревана персами или турками. В одной рукописе Матенадарана (No:6272) сохранилась весьма интересное сообщение.

В году 1578-ом (r.i.e.-по армянскому летоисчеслению) турки (horometsin) совершили поход на сефевидов (i sofun), из Эривана забрав в плен 60000 армян и совершив резьню...Источник нельзя проверить, тем более одну рукопись №6272 а посмотреть на число пленных, ОРИСС не то слово

Известно также переселение в Персию шахом Аббасом свыше 300 тыс. армян из Эриванского ханства в течении 1604-1605 гг. («Большой сургун»). Мусульманские цари всяческий уничтожали и депортировали армянское население из своих коренных земель, заселяя их тюрками. мне лично не известно, автору неизвестен источник информации, а Петрушевский пишет, что

армянский хронист Аракел Тебризский, приводя подробности массового выселения армян из областей Еревана, Ганджи, Тебриза, Ардебиля и всего «Атрпатакана», т. е. южного Азербайджана, выселения, произведенного шахскими властями в 1067 г. арм. э. (1618 г. н. э.)........ Коренных жителей шахские чиновники не тронули, а все те, которые покинули раньше свои первоначальные места поселения и были обнаружены в других местностях, были назначены к выселению в Иран.

как видим эта часть статьи тоже ОРИСС

...В течении недлительного времени город был восстановлен и снова заселен, но на этот раз магомеданамаи (мусьманами), а не христианами армянами, которых царь выселил вгубь Персии...[4] ↑ Gouvea, pp. 312 - источник не проверяемый

Постепенно, уже во второй половине XVIII столетия армянское население Эривана резко снизилось. [5] Примечание №5 - тоже ОРИСС - ↑ Азербайджанские историки приводят данные начала XIX века, преподнося историю всей этой территории, как история «древнего азербайджанского города, где армян не было никогда, а Ереван и Ереванское ханство в целом это ничто иное как «Западный Азербайджан»»

В результате войн, к 1804 году население Еревана сократилось до 6 тыс. жителей, но уже к 1827 году население города составляло уже более 20 тысяч. Затем, вследствии незначительной иммиграции армян из Турции и Персии, а также благодаря отъезду персидских войск и администрации, доля армян в городском населении увеличилась до 40 % (примерно на 800 человек), а общее количество населения уменьшилось до 12 тысяч[6]. А этот абзац вообще неправильно написан и тем более не по теме списан с источника, не ясно сколько было процентов армян до и после отъезда персидских войск, сколько было их вообще?

К началу XX века население города возросло до 29 033 человек и состояло из русских — 2 %, армян — 48 % и азербайджанцев (именовавшихся в переписях того времени адербейджанскими татарами) — 49 %[7]. Примечание (ссылка на Брокгауза) не работает, а мою правку насчет переписи 1897года вы не принимаете В городе насчитывалось по меньшей мере шесть мечетей. [8] The city had three quarters or maháallas: ˆahr^, Tappa-baæ^, and Dem^r-bu@lag@. The city included over 1,700 houses, 850 stores, 89 mosques, 7 churches, 10 baths, 7 caravansaries, 5 squares (maydens), 2 bazaars, and 2 schools (Bournoutian, pp. 38-47). - Это текст из примечания №6 насчет числа мечетей - его почему то не сочли подходящим В настоящая время сохранилась одна мечеть — Гусейнали хана (Голубая мечеть), отреставрированная иранскими мастерами.

До Октябрьской революции в России (1917) — центр Эриваньской губернии Российской Империи.

Успех движения за независимость в 1988 году доставил городу несколько крупных потрясений: первое — вынужденная эмиграция мусульманского (в основном состоящего из азербайджанских тюрок) населения и замена его ставшими вновь нищими беженцами из Баку. [9] Я этого текста в ссылаемом документе не нашел, вроде ОРИСС, и это кстати была не вынужденная эмиграция, а изгнание, о чем говорят постановления СовМина СССР

3. Насчет Петрушевского - я все еще надеюсь объяснить, что информация по численности армян переселенных в Иран и обратно указанная в статье неверна. Армян из Ираванского Ханства в указанных в статье количествах не переселяли, тем более коренных. А если и переселяли, то не 300000 человек - это значит все ханство, вместе с соседними ханствами, персидскими войсками и всей живностью ханство населявшей. Неужели не видно, что это глупейший ОРИСС???

А вот еще раз Петрушевский

В полном согласии с приведенным рассказом Искендера Мунши, армянский хронист Аракел Тебризский, приводя подробности [252 - 254] еще одного массового выселения армян из областей Еревана, Ганджи, Тебриза, Ардебиля и всего «Атрпатакана», т. е. южного Азербайджана, выселения, произведенного шахскими властями в 1067 г. арм. э. (1618 г. н. э.), говорит, что шахские чиновники в каждой местности производили розыск с целью выяснения, какие из местных жителей были уроженцами и исконными ее обитателями, жившими здесь из поколения в поколение, и какие из жителей переселились из других местностей. Коренных жителей шахские чиновники не тронули, а все те, которые покинули раньше свои первоначальные места поселения и были обнаружены в других местностях, были назначены к выселению в Иран. Списки их были составлены; если кто-нибудь из них бежал, местные власти были обязаны под угрозой ответственности разыскать их для принудительного выселения в Иран. Всего из Атрпатакана (южного Азербайджана), по словам Аракела Тебризского, было выселено в этот раз в Иран 10 тысяч семейств, т. е. 50 тысяч человек. (как видно из текста, выселяемых не делили на армян и не армян) Каменщики были направлены в Исфахан для использования на строительных работах, а остальных выселили в Мазандаран.1 Аракел говорит только об армянах, но из рассказа Искендера Мунши, хорошо-осведомленного в событиях, происходивших в странах Закавказья, мы знаем, что выселение, как мера репрессии по отношению к тем, кто покидал коренные места поселения, распространялось как на армян, так и на мусульман, т. е. азербайджанцев. Из других сообщений нарративных источникоз видно, что-шахское правительство, стремясь сохранить податное население на тех местах, где оно было включено в податные списки, принимало меры против массового бегства жителей в случае эпидемий и стихийных бедствий. Историограф Надир- шаха Мухаммед-Казим, состоявший в юности вместе со своим отцом на шахской службе в Азербайджане, рассказывает, что во время чумы в Азербайджане в 1737 г. многие из ра'ийятов и кочевников разбежались, «и родитель сего презренного (т. е. автора), согласно приказу сахиб-кырана нашего времени,2 разбежавшиеся (мутафаррикэ) семейства из племен гезэ-киляни и шамсаддинлу,3 которые, расселившись, поселились в округах Ганджи и Карабага, переселил и отправил на первоначальные места поселения».4 [254 - 255] В связи с рассказом об этой чуме Мухаммед Казим передает, что, так как в Тебризе и шейх-ал- ислам, и все писцы, умерли, то в течение 4 месяцев некому было вести счет умершим. Между тем, в той области (южный Азербайджан) с древних времен соблюдался ....... О массовых выселениях при шахе Аббасе I мы уже говорили. При Надир-шахе их снова стали применять в очень широких размерах, иногда в виде наказания за неуплату податей сполна и за участие в восстаниях против правительства.7 В 1737 г. н. э. вышел шахский приказ переселять азербайджанское племя халилу в Хорасан. Принудительное переселение было возложено на Мухаммеда Казима, который отправился в округ Мараги, вывел оттуда выселяемых, в течение 6 месяцев доставил их в Хорасан и вернулся обратно в Азербайджан.1 В 1746 г. шах приказал переселить 1000 семейств (ханэвар) армян из Нахчевана в Хорасан.2 В том же году многие из кочевников (илят ва ахшамат) Азербайджана были также переселены в Хорасан;3 после гибели Надир-шаха и развала его державы они самовольно вернулись в Азербайджан.4 В документальных местных источниках XVIII и начала XIX в. (до присоединения закавказских ханств к царской России) мы также находим указания, - притом, некоторые из них более определенные, чем только что приведенные из нарративных источников, - что и в полунезависимых ханствах крестьяне не пользовались правом свободного перехода.

--Gimmley 12:04, 3 января 2008 (UTC)

Вероятно Хайк пока занят или комп не доступен, я дам еще немного информации

• Насчет того, что в Ереван все таки переселяли источник, в общем то, достаточно доступный. Если потребуется, могу потратить время, найти еще.
• Еще раз насчет раздела история в статье ЕРЕВАН. Статья настолько предвзята, что сложно выделить что то одно. Просто прошу обратить внимание, что как видно невооруженным глазом, цель раздела история показать, что все кто проезжали через ХАНСТВО удивлялись тому, что по отношению одного мусульманина можно встретить пятдесять армян. Единственно этой цели служит вся информация - односторонняя, необъективная. В свете всего этого, тот факт что даже по этой статье азербайджанцев было более половины удивляет....

--Gimmley 05:49, 9 января 2008 (UTC)

1. Давайте мух отдельно от котлет. Книга на которую вы ссылаетесь не может использоваться без комментариев историка (цитату из правил и ссылку см выше). Комментарий историка в этой книге приведен, и из него следует что версия изложенная в книге - ошибочна. что еще непонятного? Скажите, вы можете в какой-нибудь статье написать что Солнце вращается вокруг Земли, приведя в качестве АИ труд какого-нибудь средневекового ученого?

2. Я без понятия кто такой Петрушевский и насколько он авторитетен. Цифры переселенных армян разнятся: от 400 000 людей до 12 тысяч семей. Откуда вязлась цифра в 300 тысяч надо спросить у того кто ее написал.

Ссылка на БиЕ работает - были бы повнимательней, заметили бы что я ее исправил.

3. Пожалуйста, не коверкайте мой ник.

4. Британика - энциклопедия, это тертичный источник, на что он ссылается - непонятно. К тмоу же я не понял в каком году армяне заселяли Ереван. --Hayk 14:03, 15 января 2008 (UTC)

1. Пример с солнцем не серьезный, так как в этом нет сомнений и АИ не требуется :). А в данном случае, Эребуни (Ирпуни) локализован не в Ереване, а на расстоянии от него, и не факт что Ирпуни и Ереван одно и то же. АИ тоже этого не утверждают, а есть всего лишь версия.

2. Про Петрушевского можно почитать в интернете. А насчет цифр - нет АИ. А у моих данных есть.

Молодец.

3. Ок. Извините, просто иногда тороплюсь.

4. Не один год (по Британике), а подругим источникам, указана более кокретная информация. Источников несколько. Смотрите статью.

--Gimmley 06:42, 16 января 2008 (UTC)

Вопрос из Баку

81.30.151.246 13:33, 20 декабря 2007 (UTC) Gimmley из Баку 81.30.151.246 13:33, 20 декабря 2007 (UTC)81.30.151.246 13:31, 20 декабря 2007 (UTC) Не могли бы ответить на следующие вопросы. 1. Могу ли я внести добавления в раздел о Ереване, то есть другую версию происхождения города? 2. Версия о происхождении Еревана указанная в разделе не верна и доказана учеными (например Пиотровским), другая версия о более раннем времени основания Еревана (Ереванской крепости) оставленная мной была удалена. Соответственно, могу ли я азербайджанец родом из Еревана внести свои дополнения к статье, или нужно какое либо особое разрешение? 3. Если не нужно, и я соблюдаю все правила указанные внизу, как регулируется вопрос намеренного стирания и переписывания статей? Есть ли какие либо другие критерии кроме указанных внизу для определения достоверности информации?

Заранее спасибо

Вопрос о правописании названия города на армянском

Скажите пожалуйста, как правильно пишется: Երևան или Երեվան. Спасибо --85.160.27.115 18:31, 5 февраля 2006 (UTC)

Думаю, то, что на главной странице официального сайта Еревана используются оба написания, говорит обо всём. --FHen 19:44, 5 февраля 2006 (UTC)

Я, конечно, как человек, не знающий грамматики армянского, не должен советовать, но, мне кажется, правильнее будет Երևան --FHen 19:59, 5 февраля 2006 (UTC)

Моя тетя - преподаватель армянского говорит, что правильное написание Երևան, а Երեվան - допустимое. --__Melik__ 18:19, 17 мая 2009 (UTC)

Правильное написание будет Երեւան, а Երևան и Երեվան это коммунистическая чушь Balaenopter (обс.) 14:29, 18 марта 2021 (UTC)

Странно, что этот вопрос обсуждается, видимо недостаточно информации.

• Երեւան (а заглавными буквами - ԵՐԵՒԱՆ) - правописание до реформ орфографии в ранний советский период. В настоящее время используется некоторыми периодическими изданиями (которые пытаются восстановить использование исконной буквы "ւ").
• Երևան (а заглавными буквами - ԵՐԵՎԱՆ) - правописание после реформы и в настоящее время.
• Երեվան (после первой - строчными буквами) - неправильное написание, ни до реформы ни после. В настоящее время используется некоторыми периодическими изданиями (которые пытаются отменить использование буквы "և" введенное реформой). Darwwin (обс.) 09:11, 31 марта 2021 (UTC)

О национальном составе населения Еревана

Я понимаю что некоторые правки статьи должны привлечь внимание к национальному составу населения. Давайте сделаем небольшой анализ. Вот что говорит Ираника:

Due to centuries of warfare, by 1804 Erevan's population had been reduced to 6,000. It began to rise once again during the tenure of the last khan, and in 1827 it exceeded 20,000, with the Armenians forming barely twenty percent of the population. Following the Treaty of Torkama@n±a@y and the Armenian immigration from Persia and Turkey, the Armenian population rose to 40 percent of the total. The overall population, however, decreased to some 12,000, as the Persian forces and administration. emigrated.

Получается что на 1827 год население Еревана составляло 20 000, из них армян было 20% (т.е. 4 000), а остальные 80% (т.е. 16 000) составляли персы, кавказские татары и курды. После Туркманчайского мирного договора всего население стало 12 000, из них армян - 40% (т.е. 4 800 - армян на 800 стало больше). Получается что эмигрировало 8 800 персов ( 20000 - 12000 + 800), при этом курды и татары составляли 7 200 (36% от данных 1827 года). Получается что на 1827 год население Еревана было следующим:

• армян - 20%
• персов - 44%
• курдов + татар - 36%

--Hayk 12:37, 10 декабря 2006 (UTC)

В продолжение, хочу обратить внимание на фразу:

После организованной царскими властями миграции армянского населения из Персии и Турции процентное соотношение армян в городе выросло

Непонятно почему увеличение количества армян (на 8%) связано с переселением? А с чем связано увеличение численности (и процентное, и количественное) азербайджанцев? --Hayk 18:12, 10 декабря 2006 (UTC)

Какие азербайджанцы? Такой нации не существовало до 1918 года. --Vahagni 10:37, 4 июля 2007 (UTC)

Касательно этой правки. Нисколько не оспаривая сам факт переселения армян, не могу понять, где в этом документе написано что армяне переселялись именно в Эривань? --Hayk 23:21, 10 декабря 2006 (UTC)

Приведенная вами выше цитата как раз и говорит об иммиграции армян из Турции и Персии в Эривань. Following the Treaty of Torkamanchay and the Armenian immigration from Persia and Turkey, the Armenian population rose to 40 percent of the total. А ссылка на отчет Грибоедова, посла России в Персии, генералу Паскевичу, главнокомандующему российских войск на Кавказе, показывает роль царских властей в данном процессе. Grandmaster 07:36, 11 декабря 2006 (UTC)

Приведенная мною цитата касается периода до 1830-го года. В этот период количество армян увеличилось на 800 человек и до 40%. Но за счет того что из Города уехало 8 800 персов.

А что было дальше - написано в той же статье: Despite new Armenian immigration from the Ottoman Empire, Erevan's population increased only to 30,000 between 1831 and 1913, with Armenians finally achieving a majority. Т.е. несмотря на армянскую иммиграцию из Турции в период с 1831 по 1913 гг. население Еревана увеличилось всего до 30 тыс. и в итоге армяне достигли большинства. Я понимаю этот текст как то что миграция была незначительной. Из Ваших же слов следует что миграция была огромной. --Hayk 18:13, 11 декабря 2006 (UTC)

За этот период население города увеличилось на 18 тысяч и достигло той же цифры, что была во времена Эриванского хантсва, но большинство уже составляли армяне за счет иммиграции из соседних стран. Grandmaster 12:20, 13 декабря 2006 (UTC)

Еще раз хочу обратить внимание, что Ираника утверждает, что миграция была незначительной.

Давайте попробуем проанализировать цифры из Ираники.

Я понимаю что расчеты примерные, но каике есть данные, такие и есть.

на 1827

армян - 4000 или 20%

курдов + татар - 7200 или 36%

на 1831 (т.е. после ухода 12 тысяч персов)

армян - 4800 или 40%

курдов и татар - 7200 или 60%

на 1913

армян 48% или 14400

татар 49% ил 14700

Т.е. в период с 1831 по 1913 гг. количество армян увеличилось на 9600, а количество татар, даже если предположить что курдов было очень мало, т.е. ~1%, - как минимум на 7500. Соответственно, чем больше было курдов на 1831 год, тем больше увеличилось татар в 1913 году. --Hayk 19:45, 13 декабря 2006 (UTC)

Пассаж про выселение азербайджанцев

Cогласен, только имена этнонимов надо говорить правильно. Никто не искажет смысл текстов. Указан источник откуда взят притом в вебссылкой, где все могут почитать, что там написано. С последним редакцией в целом согласен. Хотя выселение азербайджанцев из Еревана началось гораздо раньше, чем армян из Баку. Но Зверев так пишет. Так, что согласно ему, это так. Пока не указаны др. источники, это так оставтаься может--Dacy 21:01, 31 марта 2007 (UTC)

Ну так давайте почитаем:

As the Baku meeting and acts of violence continued, tension was growing in Yerevan. On 22 November, the Armenian parliament was virtually dissolved and a state of emergency imposed in the Armenian capital. The aim of the state of emergency was clear: to crush the Karabakh Committee and bolster the communist leadership. Significantly, the emergency regime was installed in Yerevan - although there was no ethnic violence there - but not in Armenian mixed-population districts, from where the Azeri population began to be expelled. In most cases, the expulsion was organized by Armenian CP leaders and other officials. Azeri writers put the number of those expelled at 165,000 and those killed at 216, including 57 women, 5 infants and 18 children of different ages.(19) Armenians dispute these figures.

Dacy, т.е. вы не искажаете смысл текстов? У вас что, проблемы с английским? Читайте внимательнее. Или может вам еще и перевести?

Также обращу внимание на ссылаемый источник номер 19 из этого текста - "Population figures cited by A. Mutalibov in: Soyuz, No. 39, 1990. See also Undeclared War, Baku, 1991, no pagination.". --Hayk 15:03, 1 апреля 2007 (UTC)

Я же сказал с версией Ashot согласен. Не понятно только почему Hayk пытается совсем убрать Вашу редакцию. Факт известен, ссылка есть. Просто Hayk всегда считает, что на азербайджанских страницах про выселение армян можно писать, а на армянских страницах про выселение азербайджанев нельзя.--Dacy 22:53, 1 апреля 2007 (UTC)

Ссылка, есть, но зато в тексте по ссылке ничего нет - и я привел текст из этой ссылки. Если вы опираясь на него утверждаете что из Еревана выселялось азербайджанское население, то вы либо вводите в заблуждение, либо кто-то вас ввел в заблуждение. Еще раз - читайте внимательнее эту цитату. --Hayk 11:35, 2 апреля 2007 (UTC)

Про выселение азербайджанцев писал также де Ваал. Зверев вполне нейтральный источник. На сайте Баку есть вообще сомнительные источники, более чем Зверев и де Ваал. Это две известные книги. Факт известный. Никто равенство не ставит между двумя событиями. --Dacy 20:20, 2 апреля 2007 (UTC)

Так приведите источники, и текст, которые подтверждают то что вы пытаетесь пропихнуть в статью. --Hayk 20:33, 2 апреля 2007 (UTC)

Пропихиванием и вандализмом занимаетесь вы. Текст имеют ссылку на Зверева. Текст Зверева приведен на английском. Редакция последнего текста не моя, но я с ней согласился. Так, что мне больше ничего доказывать не надо.--Dacy 02:06, 3 апреля 2007 (UTC)

Какие громкие слова :) Какое имеет значение кто автор текста? Главное то что он вставлен необоснованно: а тексте Зверева нет ничего о выселении азербайджанцев из Еревана.

Еще раз: на основании чего вы откатываете? Если того текста, что я выше процитировал - то в нем нет ничего о выселении азербайджанцев из Еревана. Или вам надо его "разжевать", что бы вы его поняли? --Hayk 02:42, 3 апреля 2007 (UTC)

Я так понимаю что у вас проблемы с английским, поэтому привожу перевод процитированного выше текста.

В то время как продолжался митинг в Баку и [продолжали происходить] случаи насилия, в Ереване напряжение нарастало. 22 ноября армянский парламент был фактически распущен, и в армянской столице было введено чрезвычайное положение. Цель [введения] чрезвычайного положения была ясна: сокрушить комитет «Карабах» и поддержать коммунистическое руководство. Важно, что чрезвычайное положение было введено в Ереване, хотя там не было межнационального насилия, но не в районах со смешанным населением, откуда начали изгонять азербайджанское население. В большинстве случаев изгнание было организовано коммунистическим руководством Армении и другими чиновниками. Азербайджанские писатели настаивают на цифре в 165000 изгнанных и 216 убитых, включая 57 женщин, 5 новородженных и 18 детей разных возрастов (19). Армяне оспаривают эти цифры.

--Hayk 02:53, 3 апреля 2007 (UTC)

Помоему что-то с Вашим английским. Там есть фраза о смешанном населении. В некоторых, конечно не во всех районах Еревана было смешанное население. Если вас это не устраивает, я привожу другой источник. Brady Kiesling. Rediscovering Armenia. US Embassy in Armenia. 2000. [1] Проблема в том, что вы пытаетесь отрицать общеизвестный факт. Можно найти и др. источники.НО этого вполне достаточно. Не улетучились же на небо азербайджанцы из Еревана. Я привожу полный текст из Бреди Кислинга - The success of the 1988 independence movement dealt the city (Ереван) series of major shocks, first with the forced emigration of a centuries-old Muslim (mostly Azerbaijani Turkish) population, and its replacement by newly impoverished refugees from Baku. Хотите можно будет вставить, что вместо них прибыли беженцы из Баку.--Dacy 05:21, 3 апреля 2007 (UTC)

Что с моим английским? Не устраивает перевод? Так вы не потрудились привести свой вариант. А в данном случае, Зверев довольно ясно утверждает: в Ереване не было зарегистрировано случаев "выселения".

Проблема в том, что я прошу привести источник, на основании которого вы пытаетесь в статью что-то написать. Касательно нового источника: не могли бы вы перевести цитату?

А теперь вопрос: первый источник (Зверев) утверждает, что в Ереване не было никаких столкновений и никакого насилия - так какому верить?--Hayk 05:30, 3 апреля 2007 (UTC)

Соглашаюшь с Hayk-ом и приношу извинения. я перечитал текст у Зверева и обнаружил, что был неправ, у Зверева не говорится о Ереване, поэтому моя редакция неверна, просьба на нее не ссылаться. Ashot 10:34 03/04/2007

текст на английском привел. перевожу - успех движения за независимость привел к серии потрясений, первой из которых было насильственная эмиграция веками проживавших мусульман (в основном азербайджанских тюрок), на место которых пришли беженцы из Баку. Как я сказал - вы пытаетесь убрать из текста общеизвестный факт - выселение значительного числа азербайджанцев. Насчет кому верить - В моей последней редакции нет слов о столкновениях. есть сухое констатирование факта выселения.--Dacy 05:37, 3 апреля 2007 (UTC)

А вот на этой странице [2] известной книги де Ваала есть много любопытных сведений о Ереване - об изменении баланса население в 16-19 вв., разрушениях мечети и пр. Можно тоже вставить.--Dacy 05:48, 3 апреля 2007 (UTC)

Всё же у вас проблемы с английским. Обратитесь к словарю. В этой цитате нет ничего о насильственном выселении азербайджанцев.

Если этот факт такой общеизвестный, то источников должно быть просто море, советских в том числе. Всё что требуется: привести источник и цитату из него. Ищите.

P.S. Может быть уже научитесь форматировать свои сообщения? --Hayk 06:36, 3 апреля 2007 (UTC)

Вы просто занимаетесь вандализмом. цитата приведена и редактирование сделано согласно цитате (поочти слов в слово). Вы опять это дело проиграете как и остальные, если я обращусь к соответсвующей процедуре. мне кажется вы просто откатываете, даже не смотрите какой варинт редактирования я предлагаю. Мой последний текст взять почти дословно из источника - "успех движения за независимость привел к серии потрясений, первой из которых было насильственная эмиграция веками проживавших мусульман (в основном азербайджанских тюрок), на место которых пришли беженцы из Баку"--Dacy 07:22, 3 апреля 2007 (UTC)

1. Касательно английского - у вас явные проблемы с ним. "Forced emigration" - это "вынужденная эмиграция".

2. Касательно насилия - читайте Зверева, на которого вы ссылались: в Ереване не было насилия - это как раз таки общеизвестный факт.

3. Касательно мечетей - потрудитесь привести цитату из источника (на русском - благо текст есть в интернете), потому как я нашел только лишь упоминание о существовании оных. --Hayk 17:50, 3 апреля 2007 (UTC)

Это слово на английском может переводиться как вынужденная и насильтвенная. Я то учился в американском вузе. Но - ок - согласен с Вашей редакцией, это не приниципиально.

А теперь по поводу мечетей. де Ваал отмечает, что в городе было шесть мечетей, а далее пишет, что их там сейчас нету (кроме отреставрированной иранской)и даже описывает место, где когда-то стояла мечеть.

::"У Еревана много тайн. Одна из них, как мне кажется, находится в нагромождении гаражей, сараев и овощных грядок позади жилого высотного дома № 22 по улице Вардананц, недалеко от центральной площади. Узкая каменная лестница привела меня к небольшому пустырю в окружении проржавевших зеленых гаражей с грудой кирпичей и песка посередине. Я был почти уверен, что именно здесь когда-то стояла мечеть, которой пользовались ереванские азербайджанцы. Ей не посчастливилось: постройку не сочли "персидской" и снесли...- Что же с ней случилось? - Мы не трогали ее до последнего дня, пока они не разрушили армянскую церковь в Баку.(на самом деле в Баку армянская церковь до сиз пор стоит - сноска моя) Кажется, она имела в виду события начала 1990 года. - Но зачем же ее снесли? - А зачем было оставлять? - она пожала плечами. - Мы христиане, они мусульмане. Как только начались проблемы с Азербайджаном, наши армяне пришли и разрушили ее за три дня. Они привезли специальную машину, не знаю, как она называется, которая делает вот такї - она взмахнула ладонью, имитируя движение бульдозера.--Dacy 18:40, 3 апреля 2007 (UTC)

81.30.151.246 13:31, 20 декабря 2007 (UTC)Gimmley из Баку 81.30.151.246 13:31, 20 декабря 2007 (UTC) Не могли бы ответить на следующие вопросы. 1. Могу ли я внести добавления в раздел о Ереване, то есть другую версию происхождения города? 2. Версия о происхождении Еревана указанная в разделе не верна и доказана учеными (например Пиотровским), другая версия о более раннем времени основания Еревана (Ереванской крепости) оставленная мной была удалена. Соответственно, могу ли я азербайджанец родом из Еревана внести свои дополнения к статье, или нужно какое либо особое разрешение? 3. Если не нужно, и я соблюдаю все правила указанные внизу, как регулируется вопрос намеренного стирания и переписывания статей? Есть ли какие либо другие критерии кроме указанных внизу для определения достоверности информации?

Заранее спасибо

Вопросы к Gimmley

Не могли бы вы объяснить. 1. Откуда у вас данные переписи за 2005 год? Предполагаю что в Азербайджане перепись производится каждый год? 2. Почему вы ссылаясь на записку Грибоедова утверждаете что Эриванское хансвто в основном было населено азербайджанцами? Кстати, я запамятовал, как их тогда называли? 3. Про пассаж про изгнание азербайджанцев из еревана - читайте в этом же обсуждении. Ну и возможно остальные правки объясните. --Hayk 14:11, 20 января 2008 (UTC)

1. Скажу честно - не сохранил ссылку, если не ошибаюсь демоскоп. Я даже не помню, я ли вообще это вписал. Не важно, в любом случае, я вернул прежние цифры. А переписи в Азербайджане могут проводиться каждый день, это к теме не имеет отношения.

2. Ссылаясь на Грибоедова я утверждаю, что армян сюда переселили. То, что именно сюда мы выяснили - Грибоедов, Британика и еще несколько источников. См. обсуждение и статью. Называли татарами адербиджанскими. Но знак равенства между татарами адербиджанскими и азербайджанцами давно поставлен. См Петрушевского, Пигулевскую и других историков, писавших об истории региона. (Пигулевская даже утверждает, что версия о том, что гос-во Сефевидов - персидское не верна, с чем соглашается Петрушесвкий. Оба историка пишут что это тюркское азербайджанское гос-во). И еще, заметка между строк, давайте без мелких подколов. Просто прямо без обиняков. Мы же не дети и не игрушки играем. Если вы обсуждаете что-то по этой теме, стыдно забывать, как называли тогда азербайджанцев.

3. Это не пассаж, это факты, просто статья в целом была названа не верно, с чем я согласился, но этого вы вероятно не читали. С этим соглашается и Американское пос-во в Ереване (ссылка была до меня), но на всякий случай отмечу, что исход армян из Азербайджана, с этим мешать не стоит. Тема обсуждения - Ереван.

4. Насчет остальных правок - я везде поставил ссылки. Можно, вы спросите конкретно? Если вас не затруднит. Если вы с чем то не согласны, я готов уступить при наличии АИ. Надеюсь на компромисс и продолжение творческой работы.

--Gimmley 05:41, 21 января 2008 (UTC)

Обсуждение правок Gimmley

заголовок 1 предыдущая версия	заголовок 2 версия Gimmley
строка 1, ячейка 1 Ерева́н (арм. Երևան), (до 1936 Эрива́нь) — столица Армении. Годом основания Еревана с небольшой условностью обычно считают год основания урартского города Эребуни — 782 г. до н. э., и, таким образом, Ереван считается одним из древнейших сохранившихся городов мира. Расположен на левобережной (по реке Аракс) части Араратской долины. Население: 1,356 млн (2005). Высота над уровнем моря: от 900 до 1300 м, часть города расположена на вулканическом плато к северу от Араратской долины. Этимология топонима «Ереван» — предположительно урартская и связана с названием «Эребуни»; согласно клинописной надписи на найденной в 1950 году на холме Арин-Берд каменной плите, город Эребуни основан урартским царём Аргишти I в VII веке до н. э.	строка 1, ячейка 2 Ерева́н (арм. Երևան), (азерб. İrəvan), (до 1936 Эрива́нь) — столица Армении. Расположен на левобережной (по реке Аракс) части Араратской долины. Население: 1,356 млн (2005). Высота над уровнем моря: от 900 до 1300 м, часть города расположена на вулканическом плато к северу от Араратской долины.
строка 2, ячейка 1 == История == До присоединения к России Ереван (Эривань) был столицей Эриванского ханства в составе Персии. Эриванское ханство отошло к России по Туркманчайскому договору. Об этническом составе этого периода истории Еревана интересные сообщения оставили европейские путешественники и послы, которые через Эриванское ханство нередко путешествовали в глубь Ирана - Табриз, Исфахан и т.д. Шах приказал взять Эривань, который полностью населена армянами, земля обрабатываемя и плодоносная ... Похожее сообщение оставил Ф. Таверние, автор XVII века. В здешних местах (Ани, Эривань, Карс) в городах и селах по отношению одного мусульманина можно встретить пятдесять армян... Армяне будучи христианами становлялись главной жертвой турко-персидских сражении, которые, как правило, проходили на территории именно пограничнего Эриванского ханства. Французский автор XVII-XVIII веков Д. Сагредо пишет. ...Другая группа турецкой армии, которая вошла в Персию со стороны Эривана, штурмом захватил это место, уничтожав тридцать тысяч армян ... Это, однако, не было первым случаем уничтожения коренного армянского-христианского населения Еревана персами или турками. В одной рукописе Матенадарана (No:6272) сохранилась весьма интересное сообщение. В году 1578-ом (r.i.e.-по армянскому летоисчеслению) турки (horometsin) совершили поход на сефевидов (i sofun), из Эривана забрав в плен 60000 армян и совершив резьню... Известно также переселение в Персию шахом Аббасом свыше 300 тыс. армян из Эриванского ханства в течении 1604-1605 гг. («Большой сургун»). Мусульманские цари всяческий уничтожали и депортировали армянское население из своих коренных земель, заселяя их тюрками. ...В течении недлительного времени город был восстановлен и снова заселен, но на этот раз магомеданамаи (мусьманами), а не христианами армянами, которых царь выселил вгубь Персии... Постепенно, уже во второй половине XVIII столетия армянское население Эривана резко снизилось. В результате войн, к 1804 году население Еревана сократилось до 6 тыс. жителей, но уже к 1827 году население города составляло уже более 20 тысяч. Затем, вследствии незначительной иммиграции армян из Турции и Персии, а также благодаря отъезду персидских войск и администрации, доля армян в городском населении увеличилась до 40 % (примерно на 800 человек), а общее количество населения уменьшилось до 12 тысяч. К началу XX века население города возросло до 29 033 человек и состояло из русских — 2 %, армян — 48 % и азербайджанцев (именовавшихся в переписях того времени адербейджанскими татарами) — 49 %. В городе насчитывалось по меньшей мере шесть мечетей. В настоящая время сохранилась одна мечеть — Гусейнали хана (Голубая мечеть), отреставрированная иранскими мастерами. До Октябрьской революции в России (1917) — центр Эриваньской губернии Российской Империи. Успех движения за независимость в 1988 году доставил городу несколько крупных потрясений: первое — вынужденная эмиграция мусульманского (в основном состоящего из азербайджанских тюрок) населения и замена его ставшими вновь нищими беженцами из Баку.	строка 2, ячейка 2 == История и Архитектура == Годом основания Еревана условно считают год основания урартского города Эребуни — 782 г. до н. э., несмотря на то, что нет данных указывающих на существование значимого поселения на месте расположения города в период с IV века до н. э. по III век н. э. Благодаря этимологическому сходству двух топонимов этимология топонима «Ереван» предположительно урартская и связана с названием «Эребуни» который располагался недалеко от Еревана. Согласно клинописной надписи на найденной в 1950 году на холме Арин-Берд каменной плите, город Эребуни основан урартским царём Аргишти I в VII веке до н. э. Файл:Дворец Эриванского Хана - гравюра 19 века.jpg Дворец Эриванского хана - Гравюра 19века Файл:Дворец Сардара - Ереван - Гравюра Г.Гагарина.jpg Дворец Эриванского хана - Гравюра 19века Начиная с 16 века Ереванская крепость была отстроена снова: В 810 (1407-08) году один из любимцев эмира Тимура, купец Ходжа-хан Лехичани, ступил на землю этого Еревана. Он увидел плодородный край и поселился [здесь] вместе со всеми своими домочадцами. День ото дня он богател на выращивании риса и строил этот город. Позже, в 915 (1509-10) году (В тексте ошибочно указан 815 год хиджры), шах Иранской земли Исмаил-шах приказал своему везиру Реван-кулу-хану построить в этом месте крепость. Тот за семь лет воздвиг крепость и дал ей имя Реван. Это прекрасная крепость из кирпича и камня на восточном берегу реки Занга, однако в один-единственный ярус. В соответствии с существующими традициями градостроительства Ираван был заложен на плато в междуречье Зенги - Кырхбулак. Крепость имела почти квадратную в плане форму - длина 850 м, ширина 790 м, с трех сторон обнесена двойной стеной, и лишь с западной стороны - к обрывистому берегу р. Зенги стена была одиночная. Общая же протяженность стен достигала 4,5 км, они окружались рвами с речной водой. Крепость имела три входа - Тебризские, Ширванские и Мостовые ворота. В 1679 г. был построен Красный мост, связывавший крепость с противоположным берегом р.Зенги и прикрывавшийся построенной на возвышении цитаделью Кечигала. Со временем по мере разрастания города возникла внешняя, за пределами крепостных стен часть, которая делилась на три части - Шахар, Тепебаши и Демирбулаг. Файл:Ереван - Крепостная Мечеть Сардара, 16век.jpg Ереван - Крепостная Мечеть Сардара, 16век До присоединения к России Ереван (Эривань-Ираван) был столицей Ираванского ханства в составе Персии. Ираванское ханство отошло к России по Туркманчайскому договору. Cогласно существующим документам времен Царской России до конца XIX века Ираванское ханство было населено в основном азербайджанским населением и только в конце XIX века в результате массового переселения сюда армянского населения Персии численность армянского населения увеличилась до 49% . Особенно ощутимы были передвижения населения после двух войн: русско-персидской 1828г. и русско-турецкой 1828-1829 гг. Пятнадцатая статья Туркменчайского миного договора разрешала в течение года армянам - подданным Персии - перейти за Аракс - новую границу Российской Империи. Жители селений, смежных Туркмачаю, марагинские, табризские армяне, из ханств Салмасского, Хойского, Урмийского двинулись в Закавказье. Только за 3.5 месяца более 8 тыс. армянских семей, большинство которых осело в Карабахе, Нахичеванской и Эриванской областях, перешли в пределы Закавказья. Вскоре после окончания военных действий из вновь присоидененных территорий в Турцию ушли турки, курды, часть азербайджанцев, а на их места переселились около 30 тыс. турецких армян из Эрзурумского и Карсского пашалыков. По мнению некоторых историков переселенное сюда армянское население Персии - это местное население переселенное указом Шаха Аббаса I в центральные районы Ирана, однако эта версия была отвергнута рядом авторитетных советских ученых на основании данных из работ современников - Искендера Мунши и Аракела Табризского. В результате войн, к 1804 году население Еревана сократилось до 6 тыс. жителей, но уже к 1827 году население города составляло уже более 20 тысяч. Затем, вследствии незначительной иммиграции армян из Турции и Персии доля армян в городском населении увеличилась до 40 % (примерно на 800 человек). Согласно Первой Всероссийской переписи населения 1897 года армянское население составляло 38.54% всего населения Эриваньского уезда и города Эривань. К началу XX века население города возросло до 29 033 человек и состояло из русских — 2 %, армян — 48 % и азербайджанцев (именовавшихся в переписях того времени адербейджанскими татарами) — 49 %. В городе насчитывалось 89 мечетей. В настоящая время сохранилась одна мечеть — Гусейнали хана (Голубая мечеть), отреставрированная иранскими мастерами. До Октябрьской революции в России (1917) — центр Эриваньской губернии Российской Империи. Успех движения за независимость в 1988 году доставил городу крупное потрясение — изгнание азербайджанского населения из Еревана и Армении.

--Gimmley 15:40, 23 января 2008 (UTC)

Что я предлагаю удалить из старой версии и почему?

Первый раздел

• Из первого раздела этимологию топонима предлагаю перенести в раздел История.
• Предлагаю добавить азербайджанское происхождение топонима, так как исторически на этой территории проживало большое кол-во азербайджанского населения, и есть версия о тюркском варианте топонима Ереван. См.описания переписей и этнографические данные в версии Gimmley а также цитату (ниже) из источника, который вас устраивает (англ - emigration of a centuries-old Muslim).

Второй раздел

• Эта часть статьи вместо информативного характера о городе и его истории, носит пропагандистский характер, и нацелена на то, чтобы доказать, что здесь издавна жили в большиснтве армяне, и их было меньше только потому, что их постоянно истребляли и переселяли.
• Источники, указывающие на факты "50-ти армян на одного татарина" не проверяемы. Они взяты с различных сайтов, и их достоверность не поддается проверке. (Примечания 1, 2, 3, 4)
• Постепенно, уже во второй половине XVIII столетия армянское население Эривана резко снизилось. [5] - Это ОРИСС, и примечание №5тоже является ОРИССОМ - содержит высказывание не являющееся энциклопедической информацией.
• Ссылка - примечание №7 не работает. Веб архив иногда подводит :)
• Фраза о "ставших вновь нищих беженца из Баку" - извращение того, что написано в источнике. Дословно

The success of the 1988 independence movement dealt the city a series of major shocks, first with the forced emigration of a centuries-old Muslim (mostly Azerbaijani Turkish) population, and its replacement by newly impoverished refugees from Baku. На странице 15, текста в формате PDF.

Нищий - на английском THE BEGGAR. Здесь к месту, обращу ваше внимание на слова emigration of a centuries-old Muslim. Это, обсудим ниже.

Вопросы

• Как вы можете прокомментировать мои слова? С чем не согласны?
• Признаете ли вы мое право комментировать и править эту статью вообще? Сорри если удивитесь, но у меня такое чувство, что вы желаете это монополизировать совместно с кем то еще.
• Можем ли мы назначить какой либо крайний срок для обсуждения того, что я написал выше? Если да - то какой?
• Мои правки обсудим после разрешения этих вопросов. Надеюсь вы не против.

Заранее спасибо --Gimmley 16:08, 23 января 2008 (UTC)

И еще, заметка насчет удаления моей статьи об Изгнании азербайджанцев из Еревана и Армении. Опять таже злополучная фраза из Кислинга - FORCED emigration of a centuries-old Muslim. На будущее. Вы же наверное читали источник, если обсуждаете статью и защищаете это примечание. Следовательно читали и это. Комментировать не обязательно. --Gimmley 16:15, 23 января 2008 (UTC)

В общем то тема не жизненноважная, но меня смущает то, что Hayk как то странно обсуждает, а на изменения другого юзера не реагирует? Это редактирование ведь даже не обсуждалось? Веселая ситуация :) --Gimmley 09:53, 13 февраля 2008 (UTC)

В общем то сомнительной информации стало даже больше, но я уже не знаю, что менять, а что нет? Что вообще обсуждать?:) Может посоветуете, воизбежание лишних споров? --Gimmley 09:58, 13 февраля 2008 (UTC)

Предупреждение

Данная ваша правка [3] уничтожает большое количество значимой информации, обеспеченной ссылками на источники, и тем самым нарушает правила Википедии, а именно ВП:Вандализм. В случае повторения подобных действий вы можете быть заблокированы.

P.S. И не надо требовать источников там, где они вполне указаны. Тем более что источник-то самый неоспоримый - "Энциклопедия Ираника". Кроме того, в правилах нигде не сказано, что нельзя ссылаться на издания 17-18 веков. Эти издания есть во всех крупных библиотеках. Павел Шехтман 10:30, 13 февраля 2008 (UTC)

• 1. Я понимаю, что мое мнение может быть для вас не очень значимо, что меня не сильно огорчает, но я не считаю, что скопированное что то с какого либо сайта, на который статья уже ссылалась, может быть настолько значимым, что вы меня предупреждаете.
• 2. Как вы видели, мы уже пользовались этими источниками, но в связи с тем, что тема достаточно сложная и скользкая (учитывая отношение участников которое можете проследить из обсуждения темы и моего обсуждения) мы, а точнее я лично пытался следовать советам, и иногда черезчур жестким комментариям других участников, и продвигать редактирование с обоюдного согласия, только после выставления предпологаемых изменений в обсуждении статьи.
• 3. Мы и сами можем перевести иранику, и переписать ее в статью, но не делали это по причине указанной наверху. А вы просто изменили статью, даже не уведомив, хотя я понимаю, что это можно делать, и у меня к вам нет претензий. Только респект тому, что мы уже в вике сделали.
• 4. Но респект респектом, а надо учитывать наверное мнение и других участников по возможности.
• 5. В общем, вы сделали максимально возможный компромиссный вариант, но все равно, есть вещи которые как мне кажется надо исправлять. Только вот теперь, я уже не знаю, что можно, а что нет.
• 6. Насчет "многоуважаемой" Ираники. Я не согласен с тем, что Ираника и Брокгауз есть АИ, которые нельзя подвергать сомнению. Есть специальные исследования, которые и есть АИ превыше чем Ираника. И потом, нет источников "самых-неоспоримых", и даже если были бы, то это точно не Ираника. Посмотрите, кто автор, и сомнения рассеиваются. Если конечно, вы желаете АИ, а не того, что подтвердит вашу желаемую правду.
• 7. Пример - Согдийский текст. Меня упоминание Еревана в согдийском тексте удивило. И еще пример насчет того, что тюркские историки не знали армянской истории города. Кто это проверил, и что такое сказал. То, что 80% населения были тюрки - кочевники. Петрушевский пишет, что при ханстве, нельзя было покидать место "прописки". Или например: Пришедшие в Армению тюрки и основание города приписывали мусульманам. В статье Эребуни в Википедии основательно написано, что в средние века о городе ничего не знали и не писали, а то, что Эребунии есть Ереван АИ не утверждают. Откуда ваш вывод. Что за фантазии? И еще куча сомнительной информации.
• 8. И напоследок добавлю, что не считаю свои действия вандализмом, а вас прошу посмотреть на мой откат, сквозь призму ваших неожиданных изменений. Думаю, что если мои сомнения насчет Ираники, Согредо, Тавернье и ваших оригинальных исследований вас удивляют, можете написать ваше мнение в обсуждении статьи.
• С уважением

--Gimmley 15:09, 13 февраля 2008 (UTC)

Грибоедова уже убрали. Петрушевского спрятали. Посмотрим что будет дальше. --Gimmley 15:31, 13 февраля 2008 (UTC)

Ираника - максимально авторитетный источник по теме. Она обобщает общепринятые в науке выводы. Если вы намекаете на то, что один из авторов статьи носит армянскую фамилию, то не забывайте, что кроме авторов в энциклопедии есть редакторы, и если наконец если заказали статью именно этому автору, значит его компетеность и научная добросовестность вне сомнений. Согдийская надпись: хотя это вас и удивило, но коли об этом говорят специалисты, значит это по крайней мере правдоподобно. Научные АИ определенно выводят название Еревана из Эребуни, с переходом [b] > [v] в 5-4 веках до н.э., по тогдашнему фонетическому закону (Дьяконов). Вопроса о том, есть ли физическая преемственность между раннеантичным Эребуни-Эревуни и позднеантичным Ереваном, они не особо касаются, может быть и так, что с запустением города название "Эревуни" сохранилось за урочищем, на котором возникло новое поселение. Так или иначе, но определенные вещественные свидетельства существования значительного поселения на месте Еревана - 5 век (церковь Петрос-Погос), письменные - с 607 года. Далее, о Челеби. Он не академический ученый, а средневековый первоисточник; при том он, собственно, вообще не историк, а географ-путешественник. Он записал то, что ему рассказали местные мусульмане - только и всего. Призведение названия города от имени якобы вельможи Исмаил-шаха - такая же мифическая народная этимология, как и от восклицания Ноя. Когда первоисточник противоречит научному вторичному источнику, следует отдавать предпочтение вторичному, это в правилах между прочим записано. А в вашем случае даже в тексте Челеби есть примечание ученого-комментатора, который говорит, что это - неверно, а Ереван основан Аргишти. О Грибоедове и Петрушевском. Грибоедова я убрал, потому что тот же факт уже сообщается с почти дословной цитатой из Глинки. Что до Петрушевского, то он пишет о выселении 1618 года, и к событиям 1605 года это никакого отношения не имеет. О кочевниках даже и спорить скучно, или вы сомневаетесь, что в Персии существовали кочевники? :) Крестьяне и горожане были приписаны к своим местам, а кочевники кочевали - только и всего. Павел Шехтман 18:58, 13 февраля 2008 (UTC)

• Ираника не является максимально авторитетным источником, и на фамилию я не намекаю. Я говорю прямо, что не все что написано в Иранике подтверждено источниками - очень много оригинальных исследований.
• Научные АИ не выводят Ереван из Эребуни, это всего лишь гипотеза с указанием на то, что в средние века Ереван нигде не упоминается. Даже в многочисленных работах армянских современных летописцев. Название не сохраняетмся за урочищем, причем таким образом, чтобы потом превратиться в столицу области.

Не важно что там с урочищем, это все просто ваше и мое мнение, а не АИ.

• Насчет церкви Петрос-Погоса и письменных источников. Ни то, ни другое неверно. Про письменные источники я уже написал. Таковых нету по Еревану.
• Челеби путешествовал по региону через 200 лет после построения Ираванской крепости, и зачем что то высасывать из пальца, когда есть что то им написанное. Ну и что, что он мусульманин. Мне вообще до лампочки какого он вероисповедания. Я не мусульманин.

А кто вам сказал, что он написал то, что ему рассказали местные мусульмане. Может это были инопланетяне. Вы при этом наверняка не присутствовали.

• Примечание на Востлите того, кто сканировал и ставил текст. Это не ученый. А в науке, комментарии есть разные. Пройдитесь по библиотекам. Не все есть в интернете.
• Грибоедов и Глинка не повторяются. Это разные источники и пишут разное. Один публицист, другой дипломат и политик, проводивший в жизнь переселение армян в Азербайджан. Он писал докладную, а Глинка нет. Разные вещи одним словом.

Петрушевский пишет о государственном устройстве и налогах в том числе, и там ясно сказано, что по персии никто не кочевал в этот период. Так налоги не соберешь :) А того, кто кочевал переселяли обратно туда, откуда началось кочевье. НЕЗАВИСИМО от национальности, что подстверждают его же источники - Аракел и Мунши.

• Более того, просто прочитав, то, что вы в итоге сделали с историческим разделом статьи, невольно придешь к выводу, что цель - армянизация Еревана. Пример: сначала вы написали, что "пришедшие сюда тюрки естественно не знали истории города", а потом "Пришедшие в Армению тюрки и основание города приписывали мусульманам.". А что, приписывали что то еще? У вас сплошной ОРИСС частично скопированный из Ираники. Более того, это и есть тот самый вандализм о котором вы писали выше. Вы не спросив никого, переделали все на свой лад - перекинули сюда Иранику и не позволяете в ее данных усомниться. Как вы думаете, для этого требуется сумь пядей во лбу, или я сам с Hayk-ом не мог этого сделать?
• Hayk который ранее мне не позволял вносить изменения без обсуждения промолчал. И даже содейтсвовал, нарушая тем самым условия изменения статьи.

• Настоятельно прошу вас вернуть первоначальный вид и внести свои изменения после обсуждения. Перестаньте все удалать и заниматься вандализмом, а также вешать ярлыки не к месту.

--Gimmley 08:02, 14 февраля 2008 (UTC)

Я сам вернул первоначальный вид и прошу прежде чем бомбить статьи ВООБЩЕ хотя бы обсудить что то. Это свободная энциклопедия - не ведите себя как собственник или слон в хрустальном. Прошу высказаться имеющих к статье отношение EvgenyGenkin-a и Hayk-a. --Gimmley 08:24, 14 февраля 2008 (UTC)

Gimmley: Примечание на Востлите того, кто сканировал и ставил текст.

Вы это верьезно? --Hayk 09:19, 14 февраля 2008 (UTC)

О предупреждении

Уважаемый Gimmley! В любом случае не следует откатывать информацию, подтвержденную источниками, — это действительно неправильно и нарушает правила(!). Если какие-то формулировки вызывают сомнения или подозренения на нарушение НТЗ, то выскажите это на странице обсуждения или скорректируйте чужую правку так, чтобы не удалять информацию добавленную другим, а дополнить ее альтернативной точкой зрения. Например, в тот раздел, который сообщает о народной легенде основания Еревана Ноем, можно добавить альтернативную легенду, которую нашли вы. Однако достаточных АИ, чтобы преподносить ее как факт, на данный момент нет, а как легенду или народную этимологию можно. EvgenyGenkin 11:43, 14 февраля 2008 (UTC)

• 2 Hayk - заметьте, что вы ушли от обсуждения.
• 2 EvgenyGenkin - прошу вас сравнить ситуации: первая - когда статью менял я, вторая - когда статьи менял Павел Шехтман, а также вашу реакцию на оба случая.

Вот ваше предупреждение мне. Подход один для всех?

Предупреждение В связи с войной правок в статье Ереван. Пожалуйста, так не делайте, пытайтесь договориться в обсуждении, если оппонент не идет на контакт или нарушает правила, обратитесь к администраторам. EvgenyGenkin 16:33, 22 января 2008 (UTC)

Можно ли из обсуждений сделать вывод, что я пытаюсь договориться? Оппонент не идет на контакт, вот я к вам и обратился :). --Gimmley 12:52, 14 февраля 2008 (UTC)

Gimmley, давайте по сути дела. Если что-то нужно из нынешней версии статьи удалить, то предложите это здесь и напишите почему. Если вы хотите что-то добавить, попробуйте это сделать, с учетом ВП:НТЗ, а я послежу за развитием ситуации. EvgenyGenkin 12:58, 14 февраля 2008 (UTC)

Я уже делал это. Значит каждый раз, когда появиться инициатор подобного рода, все начнеться занова? Я же не могу только сидеть и целыми днями обсуждать одно и то же по десятому кругу. Вы не согласны с тем, что надо восстановить статью, а Павел Шехтман должен все здесь выложить, обсудить, а потом договорившись, изменить статью? То что вы предлагали мне. --Gimmley 13:07, 14 февраля 2008 (UTC)

Ну а что вы предлагаете? Удалять информацию из статьи, подтвержденную источниками, если на это нет никаких специальных оснований, — получится нарушение правил. Если у вас есть претензии к нейтальности статьи, то дополняйте её, а не убирайте их работу. В ВП:НТЗ есть хорошие примеры. EvgenyGenkin 13:19, 14 февраля 2008 (UTC)

Отниму еще чуточку вашего времени и повторюсь. Это писали вы

Предупреждение В связи с войной правок в статье Ереван. Пожалуйста, так не делайте, пытайтесь договориться в обсуждении, если оппонент не идет на контакт или нарушает правила, обратитесь к администраторам. EvgenyGenkin 16:33, 22 января 2008 (UTC)

Оппонент не только не идет на контакт, но еще и экстремистски настроен, что не дает надежды на компромисс. Логически, если следовать вашему предупреждению в мой адрес, он должен договориться. В противном случае, вы вероятно должны поставить защиту на версии того, кто желает править нормально, в рамках приличий и предложить оппоненту обсуждать. Если нет, я не вижу смысла в продолжении общения. Википедия будет пропогандировать то, что думают и навязывают юзерам участиники, те которые в большинстве. Независимо от того, что факт, а что вымысел. Также в некоторых случаях (во всем что связяно с историей и культурой конкретно Кавказа и Ближнего Востока) это будет просто пропоганда фашизма и ксенофобии. Типа того:

Знак

Знак

Этот участник полагает, что Армения должна принадлежать армянам, Курдистан - курдам, а Азиатская Греция - грекам

Знак

Знак

Этот участник за распад и раздел государства зла

Знак

Знак

Этот участник против исторических ошибок и недоразумении

В любом случае удачи :) --Gimmley 15:39, 14 февраля 2008 (UTC)

Пришлось мне уйти

Так как я историк-любитель, для меня естественно желание писать здесь об истории, а конкретнее об истории моей страны, чтобы люди могли узнать о ней того, чего ранее может и не знали. Но действия юзеров Павел Шехтман, Hayk, FHen, EvgenyGenkin не позволяют мне этого делать. Как явный пример, достаточно посмотреть статью Макинское Ханство. Все, что написал я, включая источники, причем четкие и конкретные, но не понравилось юзеру Павел Шехтман, он удалил не спросив. За аналогичные действия я получил несколько предупреждений.

В статье Ереван я пытался обсуждать и сравнивать, но пока я пытался найти компромисс, этот же юзер все переделал, за что, опять таки предупредили меня.

В свете действий, оказавшегося "рядом" администратора, предупредившего меня, я понял, что так, я не смогу здесь чем то помочь, вернее я не нужен. Нужна армянская интерпритация истории региона, и она нравится местным "властьимущим".

Сожалею только о потерянном времени и жалко карту, которую я дорисовал :( --Gimmley 16:41, 15 февраля 2008 (UTC)

Эт не "армянская интерпритация" как вы говорите, a всемирно признанная.... и никaкого влияния знаменитой "турецкой и азербайджанской" историографии, к вашему сожалению в ней нет. Так что пишите дальше о вашей стране, кстати весьма благородное дело :) но в её пределах. Уверен у вас найдутся обожатели которые будут с энтузиазмом приветствовать ваши все новые и новые блестящие открытия об "Aнтичном Aзербайджане" и берущих своё начало от Шумеров Aзербайджанцев - факт весьма стимулирующий ваше, как вы пишите: "естественноe желание"! - желаю успехов. --Alecx 21:00, 23 февраля 2008 (UTC)

217.25.24.74-Вандал

Не зарегестрированный господин/жа из Баку с выше указанном IP адресом неоднократно откатывает половину статьи..., как насчёт временной или постоянной защиты!--Alecx 22:11, 24 февраля 2008 (UTC)

Об этом лучше написать сюда - Википедия:Защита страниц. --Hayk 07:22, 26 февраля 2008 (UTC)

Добавление фотографий

В галерею можно добавлять сколь угодно фотографий или существуют ограничения? --artiyom 14:47, 11 марта 2008 (UTC)

Думаю, главное ограничение - здравый смысл =) --FHen 15:19, 11 марта 2008 (UTC)

Слишком много фотографий. Уважаемый -VAP+VYK страстно отстаивал позицию по теме "Баку" ,что фотографии должны быть в разумном количестве. Считаю, что нужно лимитировать количество оных! --Лола Н 13:21, 21 февраля 2011 (UTC)

Цитата из Коля

Она не только не относится к теме судьбы мусульманских памятников Еревана, но и вообще не относится к теме судьбы армянских памятников, ибо не содержит никаких конкретных фактов. Даже в общих чертах - не утверждается, например, что армяне снесли множество мусульманских памятников. Павел Шехтман 13:21, 6 июня 2008 (UTC)

Там говорится о практическом отсутствии мусульманских памятников в Армении, и автор не считает это случайным. Источник весьма и весьма АИ. --Grandmaster 13:26, 6 июня 2008 (UTC)

Так все-таки, что там говорится о судьбе мусульманских памятников Еревана? Хотя бы Армении вообще? Ничего. Павел Шехтман 13:33, 6 июня 2008 (UTC)

Предоставьте читателю судить. Автор пишет: one must note the paucity of surviving Islamic remains in Armenia, including the capital of Yerevan. И далее: Their near total absence today cannot be fortuitous. Конкретно про Ереван. Пожалуйста не надо удалять АИ только потому, что они вам не нравятся. --Grandmaster 14:34, 6 июня 2008 (UTC)

Он, однако, нигде не пишет, что мусульманские памятник Еревана сносились - таким образом, к данному разделу это не имеет отношения. Павел Шехтман 15:27, 6 июня 2008 (UTC)

Он как раз об этом и говорит. Если вы еще раз сотрете АИ, мне придется обратиться к администраторам. --Grandmaster 15:30, 6 июня 2008 (UTC)

Если автор пишет, что практически полное отсутсвие мусульманских памятников в Армении и Ереване не случайно, то он открыто указывает на причину этого, т.е. умышленное разрушение этих памятников. Поэтому личные комментарии вроде "Однако причины этой малочисленности он не указывает" - орисс и совершенно неуместны. Предоставьте читателю судить. И почему вы сделали из этой цитаты отдельную главу? Когда я создал главу об уничтожении мусульманских памятников, вы ее ликвидировали, а теперь создали заново, но без упоминания сноса мечети и т.д. Мне сложно постичь вашу логику. Grandmaster 06:03, 7 июня 2008 (UTC)

Я уже 1000 раз указывал. То, что азербайджанские памятники разрушались в Армении вообще и в являющемся предметом статьи Ереване, автор не пишет нигде. Единственное, что он констатирует - это малочисленность мусульманских памятников в Армении. Он считает это не случайным, но чем это предопределено - конкретно не указывает. А его намеки - это его намеки, толкование оставим читателю. Если вы хотели сделать пандан статье "Разрушение армянских хачкаров в Нахичевани" и соответствующему разделу в статье "Нахичеванская АР" (которые были созданы как раз накануне того, как вы занялись этим разделом) - вы просчитались. Там не приводилось никаких намеков, а конкретно описывался факт уничтожения конкретных памятников. Это другое дело. В Армении тоже творился массовый вандализм против памятников тысячелетней азербайджанской культуры? Так и приведите его конкретные примеры со ссылками на АИ, а не намеки, которые вы желаете толковать как доказательства этого массового вандализма. Вы привели факт сноса мечети - никаких проблем. Потому что это не намек, а действительно факт вандализма на национальной почве. В отличие от сносов 30-х годов, о которых такого отнюдь нельзя сказать, хотя вы тоже пытались подтянуть их к этой теме. Павел Шехтман 07:49, 7 июня 2008 (UTC)

Так ведь есть факты преднамеренного разрушения, о чем и говорит автор. Де Ваал описывает один такой случай. И если преположить что 5 других мечетей, ханский дворец, крепость и весь мусульманский город снесли коммунисты по идеологическим соображениям, то почему таких масштабных разрушений больше не было нигде на Кавказе? В Азербайджане все ханские дворцы уцелели, в Баку ни одной армянской церкви не снесли, хотя при Сталине разрушили православный храм, католическую церковь и мечеть 16 века в Биби-Эйбате. В любом случае, это АИ, и заслуживает упоминания в том разделе, где он раньше находился. Grandmaster 08:19, 7 июня 2008 (UTC)

Ну да, в Баку были две армянские церкви - и ни одной не снесли.:) Кроме того, что ни в Тбилиси, ни в Баку не было такой массовой реконструкции, когда город был фактически отстроен заново. Что это АИ - я согласен, ну так и упоминания заслуживает в особом разделе, а не в разделе "Исчезнувшие памятники в Ереване", поскольку об исчезнувших памятниках в Ереване там не говорится абсолютно ничего. Павел Шехтман 08:32, 7 июня 2008 (UTC)

P.S. И что значит "снесли весь мусульманский город"? Мусульманский город снесли, а армянский оставили? Так понимать надо? Павел Шехтман 10:01, 7 июня 2008 (UTC)

Так и есть. Весь мусульманский квартал города исчез. Что за реконструкция такая? Баку тоже значительно перестроили при Советах, но такого массового разрушения памятников при этом не было. Grandmaster 15:37, 7 июня 2008 (UTC)

Вы не поняли. Для того, чтобы обвинить армян в намеренном уничтожении именно мусульманских памятников, надо показать, что в то время, как мусульманский квартал исчез, армянский был сохранен. Плиз ваши источники? Павел Шехтман 19:00, 8 июня 2008 (UTC)

Старый армянский квартал был весьма невелик. Старый город был преимущественно мусульманский, население города было на 80% мусульманами (см Бурнутян). Зачем коммунистам сносить ханский дворец, например? В Баку, Шуше, Шеки, Нахичевани и других местах такие дворцы стоят по сей день. Насчет Шуши не совсем правда уверен, но в советское время ханский дворец был. Grandmaster 05:44, 9 июня 2008 (UTC)

А вот этого не надо. Это уже... сказал бы, как называется, да Заратуштра не велит. Бурнатян называет 20% в эпоху между шахом Аббасом и русским завоеванием, т.е. в самой низшей точке армянского присутствия. Но после 1828 года в той же статье написано, что армянское население стало стремительно увеличиваться: Despite new Armenian immigration from the Ottoman Empire, Erevan's population increased only to 30,000 between 1831 and 1913, with Armenians finally achieving a majority. Т.е. накануне революции, армянский квартал должен был занимать полгорода. Павел Шехтман 11:03, 9 июня 2008 (UTC)

Все так, но те кто бывали в городе описывают его как преимущественно мусульманский по архитектуре. Мне так и непонятно, зачем было ломать дворцы и крепости. Как это можно оправдать коммунистической идеологией? Grandmaster 12:36, 9 июня 2008 (UTC)

А что вы понимаете под "армянской архитектурой" (за исключением церковной) до ХХ века? Традиционная гражданская архитектура в Закавказье была одного типа и для мусульман, и для армян. Далее. Для чего было ломать дворцы, крепости и церкви - например стену Китай-города, Красное крыльцо в Кремле, церковь Спаса на Бору в том же Кремле или церковь Петрос-Погос в Ереване или ту же мечеть XVI века в Баку - теперь уже никому не понятно. Коммунистической идеологией это никто не оправдывает, наоборот - это считают одним из преступлений коммунистической идеологии. Павел Шехтман 18:56, 9 июня 2008 (UTC)

нет разделов

Нет разделов о промышленности, транспорте, культуре Зимин Василий 05:43, 17 октября 2008 (UTC)

О правках и их откатах

Уважаемый википедист Grag, полагая, что армянскому названию города Нахичевань есть место на соответствующей странице, категорически не приемлет азербайджанское название столицы современной Армении на странице Ереван. Азербайджанцы в Армении, конечно же, очень тонкая тема, проще сказать, что их вообще нет и, соответственно, нет смысла и в азербайджанском названии. Но вот Нахичевань, это, конечно же, в первую очередь, Нахиджеван...
И ещё претензия. Зачем Вы, Grag удалили слово "Турция" в подписи к снимку "Вид на Ереван. На заднем плане виден Арарат, Турция"? Что Вас коробит? Я разве дописал, что Арарат находится в Иране или Азербайджане? Он находится в Турции с 1921 года по Карсскому и Московскому договорам, уже 87 лет прошло! --Ds02006 01:52, 5 февраля 2009 (UTC)

В статье Нахичевань я привел соотвествующий источник. Grag 12:48, 6 февраля 2009 (UTC)

Grag, Ваш ответ совершенно не по существу, Вы просто откатили без обсуждения мою правку. И ни слова про Арарат не написали - Вы считаете, что он в Армении? --Ds02006 02:38, 9 февраля 2009 (UTC)

Да я считаю, что он в Армении. Grag 18:36, 13 февраля 2009 (UTC)

Файл:Mount Ararat, Turkish Climbers.jpg. Снимок сделан на самой вершине Арарата. Флаг Вам знаком? Если Вы письменно упорствуете в антагонизме очевидным вещам, имеющим место уже 87 лет, то лума цена другим Вашим рассуждениям на тему истории Армении и того, что, как Вы считаете, связано с ней - будь то Нахичевань, Арарат или исторические вопросы по Южному Кавказу. Арарат находится в Турецкой Республике, что бы Вы ни думали и не фантазировали. Смиритесь, Grag, с тем, что он там НАВСЕГДА. --Ds02006 16:54, 14 февраля 2009 (UTC)

Ну мало ли где оккупанты свой флаг повесили. Grag 20:44, 17 февраля 2009 (UTC)

Например, вот такой оккупантский флаг висит на пятой части Азербайджана. Только вот НКР никем не признана (кроме таких же самозванцев в СНГ-2), а вот то, что Арарат находится в Турции, признано всеми, в том числе и Арменией, и причём очень уже давно, нас с Вами, Grag, ещё и не было--Ds02006 13:54, 18 февраля 2009 (UTC)

И что? Посчитайте на калькуляторе сумму площадей каждого из освобожденных районов сложите и поделите на площадь Азербайджана, и скажете результат, одной пятой не получится. Так что нам наужно только на востоке увы не 4, а 5-6 освободительных операций. Кстати, смиритестесь, этот флаг там Навсегда. Grag 14:04, 18 февраля 2009 (UTC)

Да, пересчитал - получилась одна седьмая от основного Азербайджана. Признавая свою математическую ошибку, призываю Вас признать свою идеологическую. --Ds02006 02:20, 19 февраля 2009 (UTC)

Это не Ваша ошибка, коллега. Это сознательное вранье Гейдара Алиева, поддержанное азербайджанской академической наукой, самое смешное, что и институтом географии Азербайджана (см. тут). Divot 11:21, 19 марта 2009 (UTC)

Расстояние от границы города до государственной границы Армении

Какой смысл в этой информации? Не в растоянии от города до чего-то, а в расстоянии "от юго-западной кромки ВПП аэропорта Эребуни, (находящегося в административных границах города) до границы с Турцией". Это попахивает ВП:НДА. --Hayk 07:41, 6 апреля 2009 (UTC)

Смысл — чтобы показать очень пограничное положение столицы. Ещё более ярко пограничное положение показала бы подпись «Арарат, Турция» к фотографии, но Вас она чем-то сильно смущает. Участника Grag тоже. Абсурда я не вижу. Вижу страх признать существование Арарата в Турции.--Ds02006 07:45, 6 апреля 2009 (UTC)

Я не думаю что вы телепат, поэтому не надо гадать о моих страхах. Это похоже на ВП:НО.

Хотите показать приграничное положение - найдите АИ, в котором правильно указано расстояние до границы, а в таком виде (расстояние от юго-западной кромки ВПП аэропорта Эребуни..) - это ВП:НДА. --Hayk 07:54, 6 апреля 2009 (UTC)

Откройте карту Google Maps. Вбейте координаты ВПП аэропорта Эребуни (N40.111 E44.456) и координаты ближайшей точки границы с Турцией (N40 E44.41927). Вычислите расстояние - не думаю, что оно будет отличаться от 12700 метров более чем на 200 метров. Или попросите Грага помочь Вам, он математик по образованию. --Ds02006 08:03, 6 апреля 2009 (UTC)

А почему вы считаете расстояние от ВПП аэропорта Эребуни? И почему думаете что так делать верно? --Hayk 08:12, 6 апреля 2009 (UTC)

Потому что, согласно карте города, выложенной на официальном сайте Еревана (http://www.yerevan.am/photos/map_yerevan.pdf ), это и есть ближайшая к границе точка Столицы. Вы не считаете сайт мэрии Еревана авторитетным источником?--Ds02006 08:21, 6 апреля 2009 (UTC)

Т.е по вашему расстояние от города до чего-то дается от его крайней точки? --Hayk 08:31, 6 апреля 2009 (UTC)

А что, от Красной площади считать? Что есть Центр города? Если Вы уверены, где пуп города, укажите координаты (до угловой минуты) и пересчитайте. --Ds02006 08:35, 6 апреля 2009 (UTC)

Извините, но это вы указваете расстояние от города до чего-то исходя из своих соображений, вот вы и доказывайте что верно считаете. А мне ни считать, ни доказывать ничего не надо. --Hayk 08:39, 6 апреля 2009 (UTC)

Я уже расписал. Вы не согласны. Вы попросили АИ - я Вам дал ссылку на карту с сайта мэрии Еревана. Выложил Вам даже точки измерения. Слушать мои аргументы Вы не хотите. Что дальше? Подавайте ЗКА. --Ds02006 08:44, 6 апреля 2009 (UTC)

Под "расписал" вы имете ввиду то что на мой вопрос почему надо считать от крайней точки вы ответили вопросом?

Все что надо я уже сделал - запросил АИ, в котором написано "расстояние от города Еревана до границы". --Hayk 08:52, 6 апреля 2009 (UTC)

Я вам ответил. Повторю ещё раз — Откройте карту Google Maps. Вбейте координаты ВПП аэропорта Эребуни (N40.111 E44.456) и координаты ближайшей точки границы с Турцией (N40 E44.41927). Вычислите расстояние - не думаю, что оно будет отличаться от 12700 метров более чем на 200 метров. Если Вы не хотите считать (Ваша фраза — "А мне ни считать, ни доказывать ничего не надо»), то наше обсуждение заходит в тупик по Вашей вине. Расстояние от города до границы с Турцией высчитывается от границы города — на это АИ не требуется. --Ds02006 09:02, 6 апреля 2009 (UTC)

Ваша ТЗ - расстояние надо считать от границы города, в данном случае от границы ВВП Эребуни, моя ТЗ - это не верно. На мой вопрос почему ваша ТЗ верна, вы мне ответили вопросом - от чего же тогда считать. Поскольку информацию о расстоянии добавили вы - то и доказывать ее достоверность надо вам. --Hayk 09:07, 6 апреля 2009 (UTC)

Армянские легенды

Армянские легенды возводят основание Еревана к Ною, выводя название города из восклицания: «Ереванц!» (Она появилась!), якобы сделанного Ноем, когда от воды обнажилась вершина Малого Арарата. Это считается примером т. н. народной этимологии.

Вообще-то армянская легенда не возводит основание Еревана к Ною, а возводит к названию территории, на котором находится Ереван!!! 87.241.172.54 01:08, 9 мая 2009 (UTC) Давид

Достопримечательности

Стоит ли добавить в раздел вернисаж - ведь это своего рода достопримечательность? --__Melik__ 16:57, 17 мая 2009 (UTC)

Иноязычные названия

Был бы весьма признателен участникам войны правок по поводу иноязычных названий, если бы они прошли в общее обсуждение (конкретно - сюда). Dinamik 16:54, 6 июня 2009 (UTC)

Арарат (Турция)

Арарат - мягко говоря, весьма крупный и известный географический объект - тем, кто знает географию, известно, что эта гора находится в Турции. А если кто не знает, то может прочесть это, пройдя по викиссылке. Нужно ли это уточнение в статье про Ереван? Арарат виден не потому, что Ереван находится там, откуда всё видно (тогда имеет смысл это отметить), а сам Арарат такой большой, что виден много откуда. Возможно, имеет смысл отметить это в статье про Арарат (виден оттуда-то). Dinamik 17:00, 6 июня 2009 (UTC)

Считаю уточнение нужным, потому что название "Арарат" ассоцируется с Арменией и многие думают, что Агры-даг находится в Армении. Бабек 17:35, 6 июня 2009 (UTC)

Будьте спокойны, те люди, которые знают название «Агры-даг», скорее всего живут либо в Турции либо в Азербайджане, и вероятно прекрасно осведомлены, что Арарат сейчас находится на территории Турции. --artiyom 17:56, 6 июня 2009 (UTC)

Считаю это уточнение необходимым. Не могу понять причину неприятия безобидного факта. Причем подобная реакция на это уточнение уже во второй раз. Смотрите обсуждение выше. Уважаемый Ds02006 также наверное имел определенные причины для такой правки, хорошо бы спросить и его мнение на этот счет. А про "знает -не знает".... пользователь Вики сразу получает достоверную информацию, что в этом плохого? Или может быть кто то считает эту информацию недостоверной? Если нет, то проблема надуманна раз уточнение не мешает, а наоборот, помогает читателю статьи.--Thaleh 18:14, 6 июня 2009 (UTC)

Я научился читать мысли тюркоязычных народов! В данным момент: ДА! ДА! ДА! Хоть в чем-то мы сделали этих армян!)) Прошу прощения за лирическое отступление. В данном случае уточнение, конечно же, лишнее, потому как тактика чтения статей в Википедии предполагает большое количество ссылок и если что-то кого-то интересует, то он может кликнуть на соответствующую ссылку. Но думаю, что наши друзья-партнеры из Азербайджана будут настаивать на том, что уточнение необходимо. Участнику Бабек: Арарат у христиан в первую очередь ассоциируется с Библейским Араратом и Ноевым Ковчегом, а только потом с Арменией. Хотя, возможно, что в Азербайджане и с Арменией)) --__Melik__ 19:05, 6 июня 2009 (UTC)

Я вообще-то русский из Казахстана. Но если Вы назвали меня «тюркоязычным», то я никогда не буду считать это чем-то плохим. Что же до многострадального турецкого Арарата — то плохо не то, что я с цифрами в руках написал, что он находится в Турции и сколько от него до главного предмета статьи (самого Иревана). Плохо то, что эту информацию удаляют только поэтому. Не нужно удалять информацию из энциклопедии только потому, что у кого-то болит чувство национального достоинства. --Ds02006 01:54, 9 июня 2009 (UTC)

Я обращался не к вам, Ds02006.

Думаю уместна будет просьба к участнику Мелик не переходить на национальности. Самый древний 07:53, 9 июня 2009 (UTC)

Я не переходил на национальность и никого не оскорблял. --__Melik__ 15:55, 23 августа 2009 (UTC)

İrəvan

Роль азербайджанских тюрок (азербайджанцев) в истории города Ереван и вообще в истории региона, в который входит и РА, неоспорима. Вернее, эту роль, этот след, могут оспаривать только очень пристрастные и сильно политизированные люди. Причем, в течении сотен лет, именно азербайджанские тюрки составляли бОльшую часть населения города, азербайджанские правители правили Ереваном возводили крепости и строили сам город. Поэтому нет ничего удивительного в том, что в преамбуле статьи появится азербайджанское название города - İrəvan. Обсуждение этого вопроса проводится также в проводится также в --Thaleh 18:54, 6 июня 2009 (UTC)

Тhaleh, не знаю, кто вы М или Ж, но скажу, что ваш брат оспаривает все, что можно, связанное с Арменией и армянами на чем свет стоит. Поэтому ваш пассаж насчет "...могут оспаривать только очень пристрастные и сильно политизированные люди" - как минимум моветон. Имейте уважение и не противоречьте сами себе. --__Melik__ 19:14, 6 июня 2009 (UTC)

А можно АИ какие-нибудь привести? Grag 17:27, 7 июня 2009 (UTC)

Grag, это мне? --__Melik__ 19:04, 7 июня 2009 (UTC)

Нет, Thaleh. Grag 19:41, 7 июня 2009 (UTC)

Grag, смотрите обсуждение Ярослава, там я ответила.--Thaleh 21:57, 7 июня 2009 (UTC)

Монеты, медали и жетоны, чеканенные в Ереване

Странный раздел. В разделе ни слова о том, как, когда, при каких обстоятельствах - только фотки. Автор, пусть правит. --__Melik__ 19:09, 6 июня 2009 (UTC)

Я, конечно, может быть и не разбираюсь в этом вопросе, но вот это - "Сефевиды, Аббас III, 1144 г.х./1731 г, Ереван, аббаси, Æ" - похоже на изделие из серебра, а не меди. --__Melik__ 20:03, 7 июня 2009 (UTC)

также хотелось бы узнать на каком основании сделано утверждение, что они были отчеканены в Ереване? --__Melik__ 17:37, 20 августа 2009 (UTC)

• Изображение:ErevanMedal.jpg|Российская империя, медаль "Эривань взята. 1 октября 1827", Æ - удаляю, ибо на медали написано, что чеканена она в Табрисе. --__Melik__ 16:00, 23 августа 2009 (UTC)

• Никто не прореагировал - удаляю весь раздел, как вольное мыслеизъявление, которому не место в статье. --__Melik__ 11:20, 2 сентября 2009 (UTC)

ереван - эребуни

Годом основания Еревана считают год основания урартского города Эребуни - кто так считает? Самый древний 07:59, 9 июня 2009 (UTC)

Вообще в статье очень много сомнительной информации и преувеличений. Самый древний 08:03, 9 июня 2009 (UTC)

Археологи. --__Melik__ 17:39, 20 августа 2009 (UTC)

Раздел Легенды

Предалагю созхдание раздела Легенды, и перместить в него все то что написнао враздел История Античная эпоха, так как не имеет никаокго отношения к Еревану, это миф и легенда ооб истории Еревана со рвемен Эребуни. Кроме того в этот же раздел можно поместить и часть информации из главы Средние века ибо в мире нет источников о завоевании Еревана сельджуками, о взятие его арабами, обычная фальсификация.--Thalys 18:39, 17 июня 2009 (UTC)

Здесь легенды выдаются за факт, обьясняющий(ие) происхождение топонима. По детски получается. Надо конечно же перенести в отдельный раздел, в разделе история. Я за. Самый древний 09:24, 2 июля 2009 (UTC)

Эти "легенды" описаны в энциклопедии Ираника, где дана обширная библиография по каждому вопросу. Посему для начала переписываем десяток-другой исторических источников (см. Буниятов), затем меняем статью в Иранике. А там, глядишь, и до Википедии дело дойдет. Divot 09:45, 2 июля 2009 (UTC)

Название на азербайджанском

Согласно посреднику вписываю на азербайджанском. До завершения обсуждения здесь - [4] это должно оставаться в статье. Хотите поменять, сначала обсудим и примем решение. Вместе.--Самый древний 09:34, 2 июля 2009 (UTC)

Посредник предложил совсем иное. Читайте внимательнее. Посему, откатываю. Divot 09:48, 2 июля 2009 (UTC)

Согласно посреднику "Предлагаю выносить все иноязычные названия в отдельный раздел, который распологать сразу после введения". Посему правка САмого древнего со ссылкой на решение посредника, это попытка ввести в заблуждение. Вообще говоря, дело наказуемое... Divot 09:53, 2 июля 2009 (UTC)

:) Дивот. Вы опяяяять торопитесь. Не стоит. То, что вы поняли под обозначением посредник - обсуждение, на которое вас тоже приглашаю. А посредник вот:

Вставляйте в статьи об армянских насчелённых пунктах (только по делу, а не все подряд - мы же не вставляем, скажем в статью Париж названия на всех языках), будут откатывать - зовите меня. Должна быть полная симметрия.--Yaroslav Blanter 20:40, 5 июня 2009 (UTC) [5]

Но ничего. Мне не составит труда вписать эгейн. Самый древний 10:01, 2 июля 2009 (UTC)

Кстати Дивот. Приглашаю вас настоятельно принимать участие в обсуждении. Вы активны в данном вопросе. Так что велком. Самый древний 10:04, 2 июля 2009 (UTC)

Нет, посредник это тот, кто вынес итог, с которым Вы согласились

Согласен. Это конструктив. Браво. Порядок алфавитный - тоже ок. Самый древний 09:30, 2 июля 2009 (UTC)

Соответственно читайте предложение и Ваше согласие, а не личное мнение уважаемого Блантера. Мне тоже не стоит труда откатить действия, противоречащие итогу. Divot 13:00, 2 июля 2009 (UTC)

Я согласен, но общее правило не выработали. Да и вы в этом обсуждении не очень активны. Самый древний 08:00, 17 июля 2009 (UTC)

Ё и Е

А что символизирует массовая замена буквы Ё на букву Е с комментарием «Это не четверть. Это ПРЕИМУЩЕСТВЕННО. Т.е. большинство»? Dinamik 09:50, 2 июля 2009 (UTC)

А почему во всем искать смысл? В общем то это ошибка. Я собирался только добавить топоним на азербайджани. Сорри за неудобства. Дивот восстановил :)) Самый древний 09:58, 2 июля 2009 (UTC)

Мораль такова: надо пользоваться кнопкой «править», а не кнопкой «отменить». Ну или хотя бы смотреть, что отменяется. P.S. Прошу не трактовать как нравоучение, просто уже далеко не первый раз полезные изменения откатываются из-за того, что участники не правят, а отменяют правки других участников. Dinamik 10:17, 2 июля 2009 (UTC)

Спасибо за мораль, я все понял. Однако я нажал править, просто не там где нужно. Такое тоже бывает... у новичков :)) Самый древний 10:52, 2 июля 2009 (UTC)

Народная этимология

Для подтверждения существования такой этимологии нужны АИ. Например участнику Самый древний это "общеизвестно", а мне нет. --Hayk 08:05, 17 июля 2009 (UTC)

Азербайджанская версия основания города

В версии коллеги Parishan-а цитируется в первой ссылке архитектор Ризван Гарабаглы и неназванные "Авторы – азербайджанцы, родившиеся в Иране и Турции", почему-то представленные Паришаном, как "азербайджанские историки". Поскольку и первый и вторые явно не АИ, удалил фрагмент. Divot 00:07, 28 июля 2009 (UTC)

Авторы названы в предисловии к статье — Джафар Гияси и Ибрагим Бозйель. Первый является членом-корреспондентом Академии Наук Азербайджана. Parishan 00:20, 28 июля 2009 (UTC)

Добавлена ссылка на кандидата ист. наук В. Сеидова. Parishan 00:24, 28 июля 2009 (UTC)

Во-первых, Вы вернули ссылку на Ризван Гарабаглы, который всего лишь архитектор, что является нарушением ВП:АИ. Во-вторых, Вы забыли сказать, что Джафар Гияси не просто является членом-корреспондентом Академии Наук Азербайджана, но также является архтектором, а не историком.

Вугар Сеидов ничего не пишет, что Ереван - исторически азербайджанский город. Он только высказывает мысль, что название Иреван - тюркского происходения

Да что там далеко ходить — употребляли ли в досоветское время в каких-либо документах нынешнее название армянской столицы «Ереван» именно в таком написании, и не является ли оно искажением азербайджанского Иревана, названного по имени здешнего азербайджанского правителя (не персоязычного, не арабоязычного, не кельтоязычного, не японоязычного, а именно огузоязычного шиитского, то есть азербайджанского хана) Ревангулу-хана, построившего здесь ханский дворец? Так что молчали бы вы про свои названия!

Посему удалил снова, не приведены АИ, либо некорректно использован источник. Обращаю внимание, что Ваши дествия нарушают правила ВП:АИ и ВП:ПРОВ. Дальнейшее игнорирование этих правил может привести к Вашей блокировке. Divot 00:34, 28 июля 2009 (UTC)

Я уже не говорю о тексте Вугара Сеидова, который можно абзацами цитировать в статье "Фальсификация истории в Азербайджане". Там просто перл на перле. Divot 00:37, 28 июля 2009 (UTC)

Профиль Вугара Сеидова. Как он сам пишет, его профессиональный опыт лежит в области консультирования медиа, международные программы и пр. Короче говоря, он в принципе не АИ по этому вопросу. Divot 01:03, 28 июля 2009 (UTC)

Вугар Сеидов кандидат исторических наук и потому его высказывания по вопросам истории вполне авторитетны. Уж во всяком случае не менее авторитетны, чем высказывания этнолога Шнирельмана, защитившего дисер по скотоводству. Коллега Дивот, Ваши волнительные пассажи о тексте Сеидова останутся всего лишь в этом обсуждении, потому как Вы не авторитетный источник в вопросе оценки деятельности Сеидова. Постарайтесь найти АИ, подтверждающий Ваш сарказм, иначе Ваши слова ровным счетом ничего не значат. Что же касаеся азербайджанской версии происхождения названия, то в существовании таковой не сомневаются даже армянские историки[6], хотя, естественно, kто бы сомневался, считают ее не значимой. Но Вы решили быть большим католиком , чем Папа.:))) Возвращаю раздел.--Thaleh 20:01, 28 июля 2009 (UTC)

Прежде чем что-то возвращать, посмотрите что вы возвращаете, эти архитекторы не АИ. Grag 20:49, 28 июля 2009 (UTC)

Вугар Сеидов сам себя характеризует, как специалист по международным программам. И его статея не является академическим изданием, в отличие от книги Шнирельмана. Попытка Thaleh вернуть в т.ч. и архитекторов, есть грубое нарушение ВП:АИ. Divot 20:55, 28 июля 2009 (UTC)

Ув. Thaleh, я не против внести в статью любую версию, основанную на АИ, хоть папуасскую. Но только основанную на АИ, а не на сомнительных брощюрах каких-то архитекторов. Принесете нормальные АИ, можно будет вносить. А на нет и суда нет. С папой римским, с мамой одесской или племянником ростовским. Divot

Джафар Гияси не какой-то архитектор, он автор памятника совершенному армянами геноциду турок, во время первой мировой войны. Grag 21:11, 28 июля 2009 (UTC)

Вугар Сеидов, регулярно пишущий политологические прогнозы на day.az, которые без смеха читать невозможно, недалеко от него ушел. Divot 21:15, 28 июля 2009 (UTC)

Коллега Дивот, конечно же похвально Ваше стремление к тому, чтобы исторические сведения подтверждались мнением историков. Но какое-то выборочное это Ваше стремление, как минимум не симметричное. К примеру, Вы рьяно откатываете ссылку на азербайджанского академика- архитектора, но в то же время в упор не видите чуть выше в этой же статье в историческом разделе ссылку на работу армянского академика-[писателя ] литературоведа Дереника Демирчяна. Ну да ладно, это к вопросу о декларируемой чистоплотности, конечно. Скажите, Вы действительно считаете, что это всего лишь версия коллеги Паришан, а не мнение некоторых историков, основанное на сообщении Челеби? И кандидат ист.наук Сеидов Вас так смешит. Веселый Вы человек, однако. А филолога Демирчана из раздела истории Вы сами уберете или он все же АИ для Вас? --Thaleh 22:31, 28 июля 2009 (UTC)

Коллега Thaleh, я не приемлю подобный "обиженный" стиль общения. Если Вы видите что-то в статье, что противоречит правилам проекта, правьте сами, не спрашивайте моего разрешения. Не забывая обосновывать это свое действие, естественно. Если же я являюсь для Вас мерилом соответствия Ваших действий правилам Википедии, то давайте как-то формализуем эти отношения, например в форме наставничества. Идет? Divot 22:48, 28 июля 2009 (UTC)

КоллегаDivot, а я не приемлю этот Ваш тон по поводу азербайджанских историков. Вы, должно быть, иногда забываете, что находитесь в Википедии, а не в арм. форуме, где только и можно лицезреть подобные хиханьки да хаханьки. А здесь, у Вас, как и у всех нас, одна работа - приводить мнения источников. Если у Вас есть авторитетные источники, в котором тот же Сеидов оценивается в подобном духе, то извольте привести их, Ваше же личное мнение здесь не важно. Более того, я Вас предупреждаю, если Вы будете продолжать в том же саркастическом и шовинистическом духе, я буду вынуждена обратиться к администрации о Вашей блокировке, тем более что есть примеры такого же Вашего шовинистического поведения и до сих пор.--Thaleh 07:40, 29 июля 2009 (UTC)

Ну, Вы продолжайте гадать по поводу моих заблуждений и хиханек, а я буду продолжать оценивать уровень аргументации в статьях Википедии. Каждый делает то, что ему больше нравится. Divot 08:19, 29 июля 2009 (UTC)

А здесь гадать не нужно, Ваши хиханьки висят тут, как говорится, "не вырубищь и топором". Но, думаю, Вы меня правильно поняли, уж лучше заниматься тем, чем предписано заниматься в Википедии.--Thaleh 08:57, 29 июля 2009 (UTC)

Да я Вас прекрасно понимаю еще со времен обсуждения Низами. Чай, не бином Ньютона. )))))) Но Вы не могли бы сосредоточится на статье, а не на моей персоне? Divot 09:17, 29 июля 2009 (UTC)

Что касается Демирчана, то БСЭ пишет о нем "Демирчян также оставил научные труды в области литературоведения, языкознания, историографии и искусствоведения". Раз его труды по историографии поминает БСЭ, значит это авторитетный ученый в истории. Divot 22:53, 28 июля 2009 (UTC)

Да! Что касается "Вы действительно считаете, что это всего лишь версия коллеги Паришан, а не мнение некоторых историков, основанное на сообщении Челеби?". Несомненно это мнение некоторых историков, а именно азербайджанских историков. Кто б сомневался в том, что почти на все, происходящее в Закавказье у азербайджанских историков есть особое мнение. Радикально несовпадающее с мнением всего остального человечества. Но даже этот очевидный факт необходимо приводить со ссылкой на АИ. Divot 23:00, 28 июля 2009 (UTC)

Согласна с Вами, что излагаемое должно сопровождаться АИ, в том числе и обсуждаемый раздел. Здесь есть сообщение первичного источника Челеби об основании РеванГулу Ханом крепости, названной его именем, мнение кандидата исторических наук Вугара Сеидова о происхождении названия по имени этого правителя. Но и этого достаточно, чтобы описать в статье и эту версию происхождения названия города Ереван. Тем более что армянские авторы не отрицают наличие этой версии. Кстати, «мнение человечества» по поводу происхождения названия Еревана не консолидированное, как Вы полагаете. Их несколько и они, естественно, отличаются друг от друга. Вряд ли есть АИ считающие, что версия, восходяшая к легендам о Ное близка к версии об урартском происхождении и что это и есть «мнение человечества». Эти версии также далеки друг от друга, как и от версии, основанной на сообщении Челеби. --Thaleh 07:48, 29 июля 2009 (UTC)

Теперь, что касается Кочаряна. Не знаю, какие у него историографические работы, но в настоящей статье идет ссылка на его исторический роман «Вардананк», во первых строках которого читаем «Над долиной Тарона хмурилась ночь. Все утопало во мраке. Лишь вдали, над волнообразными уступами гор, в россыпи лихорчдочно мерцавших звезд торжественно светлело небо. В воздухе тянуло прохладой ранней весны». Вы считаете, что этот роман здесь АИ ? Неужели в подтверждение приведенной в статье версии о происхождении Еревана не нашлось ничего более убедительного?--Thaleh 07:55, 29 июля 2009 (UTC)

Демирчана, а не Кочаряна. Ссылка на Демирчана (и не на сам роман, а на приведенный после романа словарь) приводится для подтверждения расстояния между Ереваном и Эчмиадзином, не более. В подтверждение приведенной в статье версии о происхождении Еревана приводится Ираника, посмотрите внимательнее на ссылки. Divot 08:16, 29 июля 2009 (UTC)

Не Демирчана, а Демирчяна, конечно. Да что Вы такое говорите, я ссылки вижу и к Иранике у меня претензий нет, но я в отличии от Вас вижу и бесссмысленность и неуместность ссылки на роман или на словарь в романе. Неужели Вы считаете, что: а) следует непременно "подтверждать" расстояние от Еревана до Эчмиадзина (ныне 18 км.), иначе не поверят; б) для подтверждения этого расстояния самым авторитетным источником является именно словарь к какому-то историческому роману, а не обычная географическая карта? Нечего сказать, договорились....--Thaleh 08:44, 29 июля 2009 (UTC)

Вам не кажется странным, что Вы вначале выказываете почему-то мне претензии на присутствие в статье ссылки на писателя, путаетесь в его фамилии, научном статусе, в том, что эта ссылка подтверждает и пр., а когда Вам указывают все эти Ваши нестыковки в расуждениях, вдруг каким-то загадочным образом делаете меня виновным в том, что в статье присутствует информация, к которой я не имею не малейшего отношения? Если у Вас есть сомнения, обосновывайте и правьте. Не надо привлекать меня в качестве высшего арбитра, разве что Вы готовы оформить эти отношения формально. Я же не спрашиваю Вас отводить азербайджанских архитекторов или нет. Обосновываю и отвожу. Divot 09:24, 29 июля 2009 (UTC)

Не беспокойтесь, я так и сделаю. Вы делаете неправильные выводы из дискуссии. Вам почему то все время кажется, что Вас при этом хотят привлечь в качестве арбитра. Извините, но пока рановато. Так вот, напоминаю Вам, что речь шла о том, является ли роман Демирчяна, на который висит ссылка в историческом разделе статьи, АИ или нет? Вы были уверены, что является, хотя на поверку оказалось, что ссылка на словарь из романа висит всего лишь для подтверждения расстояния между Ереваном и Эчмиадзином, не более. :))) Мне это показалось странным. Но теперь все ясно. Отведу, конечно, как только снимут защиту.--Thaleh 19:41, 29 июля 2009 (UTC)

"Вы были уверены, что является...". Нет, Это Вы были уверены, что не является, я же привел ссылку на БСЭ, что является. Тогда Вы стали приписывать ссылке на Демирчана несвойственные ей функции, и снова Вам было указано, что Вы не правы. После чего Вы сделал распространенный кунштюк, в простонародье называемый "перевод стрелок", и стали приписывать мне какие-то странные мысли, при этом сами доблестно их опровергали. Вот таким образом последовательность событий будет выглядеть корректно. Divot 19:47, 29 июля 2009 (UTC)

фото

Русско-мусульманская школа - мне интересно, что это такое и с чем это едят? --__Melik__ 01:53, 11 августа 2009 (UTC)

Правки Nusret

Участник Nusret периодический добавляет информацию не подкрепляя его никакими АИ. В частности пишет абзац о мифической тюркской (не более и не менее) этимологии названия Ереван — «Йери вар». Прошу дать хоть какие-то объяснения.)--Taron Saharyan 22:20, 14 августа 2009 (UTC)

Название на азерб. языке

Город никогда не был в составе азербайджанского государства, и писать название на языке тюрков Кавказа и Азербайджана никак не обосновано. Иранское Эриванское ханство мировой историографией рассматривается как часть государства Персия. Что касается тому, что в один период в Ереване жили также тюрки, то здесь надо определить общую политику для всех похожих статей. Если на этой основе можно писать на азерб. языке, значит название Тбилиси можно писать также на армянском.--Taron Saharyan 15:32, 29 августа 2009 (UTC)

Тарон, я согласен, что Ереван по Азербайджански это перебор, но не надо чуть что приплетать Тбилиси. Пожалуйста. --George 15:36, 29 августа 2009 (UTC)

Уважаемый George, у меня нет никаких претензии по поводу того, что Тбилиси обязательно нужно писать на армянском, я просто говорю о не допущении двойных стандартов и о потребности общей политики. Проблема провоцирована не мною.--Taron Saharyan 15:44, 29 августа 2009 (UTC)

Я совершенно согласен с Вами в данном вопросе. P.S. George - рус. Георгий.:)--George 15:47, 29 августа 2009 (UTC)

А что значит был или не был в составе какого то государства? Это, по Вашему, означает, что можно писать название города на языке этого государства? Интересно. К примеру, Москва была несколько веков в составе Золотой Орды, это что же теперь нужно писать название Москвы на татарском языке? Или Варшава была оккупирована Германией несколько лет, по Вашему это основание, для того чтобы писать название на немецком? и Ереван был долгое время в составе Османской Империи, как Вы смотрите на турецкое название города? и персидское добавим? Да и азербайджанское добавим, в 16 веке азербайджанский был государственным языком Сефевидской Империи. Это я к тому, что есть любители вписывать свои названия городов только на основании того, что когда то это город был в составе того или иного государства. Не стоит на этом основании вписывать арм. названия городов во всех соседних статьях.--Peri 16:01, 29 августа 2009 (UTC)

Не надо падать в крайности. Я лишь констатирую тот факт, что нет основании писать название на азерб. языке. То, что наряду с персидским 20-30 лет официальный язык был также язык кызылбашей еще очень мало для написания названия многовекового города на азерб. языке.--Taron Saharyan 17:27, 29 августа 2009 (UTC)

Это не крайности, мы говорим о принципах и стандартах, причем о двойных стардартах, о которых Вы рассказывали уважаемому Георгию. Могу показать один пример такого рода подхода именно с Вашей стороны. Посмотрите эту Вашу [правку], где Вы в статье Нахичевань вписывали название города на арм. языке. А на каком основании? На основании того, что 2000 лет назад этот город входил в состав армянского государства? А теперь Вы недовольны тем, что этот же подход применяет другой пользователь.--Peri 17:48, 29 августа 2009 (UTC)

В отличие от Нахичевана, которых в II-I вв. был частью Армении арташесидской династии, I-IV веках аршакидской, затем в V-VIII веках Армянского Марзпанства, IX-XI веках Багратидской Армении (вся информация в статье Нахичеванская Автономная Республика), т. е. 1200 лет как минимум в разках Армении, Ереван НИКОГДА не был частью азербайджанского государства. Разница понятна ? То что там когда-то жили тюрки не достаточно для написания азерб. версии. Для сравнения: в Энциклопедическом Словаре Ф.А.Брокгауза и И.А.Ефрона читаем про Баку[7]:

Между населением преобладают две народности: — 1) азербайджанские татары, совершенно неправильно называемые персами. Они мусульмане шиитского толка и подражают персианам во многом, но их язык тюрко-татарский. Они составляют массу чернорабочих, но между ними немало купцов и владельцев нефтяных промыслов, и 2) армяне, в руках которых большая часть торговли и многие нефтяные промыслы.

Что Вы предлагаете? --Taron Saharyan 18:17, 29 августа 2009 (UTC)

Никакого отличия я не вижу. Где это прописано, что если город был более 1000 лет в составе какого государства, то его название преамбулах статей надо писать и на языке этого государства? А если 500 лет, то нельзя? a если 20 лет? Это где то обсуждалось, или Вы приводите всего лишь свое мнение? Греция 500 лет была в составе турецкого государства, означает ли это, что в преамбулах статей о городах Греции следует писать и турецкие названия? Я вот сейчас спрошу у Георгия, согласен ли он, чтобы в преамбуле статьи о Тбилиси в английской Вики висело русское название города? Ведь Тбилиси 200 лет был в составе России.

А что такое Армянское Марзпанство, то же государство? )))Я предлагаю очень простую формулу - не писать в преамбулах статей иноязычные названия городов. И тогда подобных проблем не будет.--Peri 18:45, 29 августа 2009 (UTC)

Если я не ошибаюсь это вы писали название Еревана по тюркски. 500 лет, 20 лет в составе какого государства вы имеете ввиду ? --Taron Saharyan 19:32, 29 августа 2009 (UTC)

• В Ереване не стоит писать азербайджанского и другого названия города,а в Нахичеване нужно писать армянское. Это не двойные стандарты,просто ситуации разные. Нахичеван исторически был армянским,а вот Ереван не был азербайджанским,и население тут не причем.Apserus 21:16, 29 августа 2009 (UTC)
• Если Нахичевань был некоторое время в составе армянсокго гообарзования и это дает право писать его название на армянском, то соврешенно точно также и Ереван будучи частью азербайджанской истории предполагает написание гео названия на азербаджанском.

Насчет ирансокго образования Эривансок ханство, во ппервых в истори не сущетсовало государств под таки мназванием, это всего лишь русская ранскрипция, называлось оно Ираванским, во вторых таже мировая наука вполне четко отождествялет Ираванское ханство как ханство азербайджанское, особенно если учитывать что создано оно было тюрками азербайджанцами, при таких же тюрках азербайджанцев из династии Сефевидов. Кстаи Цуциев, автор исследований по картографии резкокритикует то когда это ханство называется персидским.--Thalys 00:43, 30 августа 2009 (UTC)

• Кроме того на странице Ереван надо создать раздел Легенды, так ак представленная ранняя история города это легенды и мифы не имеющее ничгео общего с реальной историей, все этоописание происхождение Еревана от Эребуни надо перенести в этот раздел.--Thalys 00:43, 30 августа 2009 (UTC)

Я выделяю следующие мысли уважаемого Тэлисa.)))

1. Нахичеван (Нахичеванская Автономная Республика) находилась в составе Армении всего лишь "некоторое время" (и это в том случае, когда первое азербайджанское национальное государство возникло в 20 веке)

2. Эривань и т. п. ошибка, оргинал по-азербайджански - Ираван )

3. Эриванское ханство - государство.

4. Вся античная и раннесредневековая история Ервана - легенда

5. Сефевиды азербайджанская династия вопреки любым АИ этой статьи. )) --Taron Saharyan 01:29, 30 августа 2009 (UTC)

• Первое азербайджанско госдуарство возникло в 5 в до н.э и называлось Атропатеной, то есть Азербайджаном.

Вся античная и раннесредневековая история Ервана - легенда

Вся античная, я не про средневековую, учитывая что античной истории у Еревана не было, если не верите, читаем Шнирельмана.

Сефевиды азербайджанская династия вопреки любым АИ

Вообще то любое АИ их как раз таки таковыми и называет, на соотвествующей странице предотаточно этих АИ.

Ну и возвращаемся к теме. Пожалуйста не отклоняйтесь от темы. Итого мое предложение в силе, а точнее не предложение, а требование в соотвествии с АИ. Так как все АИ единогласно подтверждают то что, в античную эпоху Еревана не существовало, и все это мифы, о том что Ереван это Эребуни, потому не считаю правильным представление ревизионистских концепций и исторических мифов как исторического факта. Если не согласны, я подниму вопрос вот здесьВикипедия:К посредничеству/Армяно-азербайджанский конфликт/Запросы--Thalys 18:40, 1 сентября 2009 (UTC)

• Интересно,в Атропатене жили азербайджанцы или нет? И вообще знали ли такое слово в те времена? =) Атропатена все-таки иранское государство,как ни крутите :)Apserus 21:19, 1 сентября 2009 (UTC)

2 Thalys: Годом основания Еревана считается (и не без документальных оснований) основание царем Аргишти крепости Эребуни. Согласны вы в этом или нет, но такова версия многих авторитетных ученых. --__Melik__ 11:19, 2 сентября 2009 (UTC)

Административное деление или город (какой шаблон)?

Я считаю, раз, Ереван - это Марз (административно-территориальное деление Армении), то статья должна быть подстроена под единый, для всех статей о марзе - шаблон:Марз Армении. Это город!; Раз в армении принято, что это марз, так пусть википедия это и отображает, а то, я пришёл в недоумение при первом взгляде на статью, я не понял с ходу, марз ли это.--ЖивойЧеловек 07:11, 16 ноября 2009 (UTC)

Не стоит доводить до абсурда. Тот факт, что во многих странах столицы и крупнейшие города имеют особый статус, равный административно-территориальным единицам, не является поводом для отмены их городского статуса. Максимум, что, возможно, имеет смысл — и то только в случае, если там есть, о чём писать — написание статьи про соответствующую административно-территориальную единицу. --VPliousnine 05:06, 18 ноября 2009 (UTC)

Шнирельман и Ираника

Шнирельман не может противопоставляться Иранике по нескольким соображениям:

• Это абсурд - противопоставлять в исторических вопросах профильной энциклопедии мнение человека, исследующего прежде всего современные политические подходы к истории.
• Шнирельман нигде не противоречит "Иранике", а только подчеркивает политическую составляющую празднований древности Еревана.
• Тот факт, что между древним Эребуни и средневековым Ереваном нет прямо прослеживаемого континуитета (кроме как, предположительно, в названии), отмечается и Ираникой, а также статьей "Википедия".

Таким образом, противопоставлять Шнирельмана Иранике недопустимо по форме и ошибочно по сути. Павел Шехтман 19:51, 24 ноября 2009 (UTC)

• Шнирельман может противпостоявлять Иранике, по той причне что вами он противпоствояллся БСЭ, которая куда боле епрофильное издание чем Ираника, которая даже не имет статуса научного издания.

Во вторых Шнирнельман критик историографических концепий, и куда более нейтральный автор чем Бурнутян, и националисчиеская персидская Ираника Эхшатера. А откат информиации с указнным авторитетным источником явялеться нарушением правил Википедии.--Thalys 20:09, 24 ноября 2009 (UTC)

• Рекомендую вам провести через АК дезавуирование националисчиеской персидской Ираники Эхшатера (кто такой? Неужели у Эрхана Яршатера появился соредкатор?). А вот после этого и пишите. До тех пор, пока соответствующего решения нет, Ираника остается более авторитетным профильным изданием, тем более что Шнирельтман с ней никак не полемизирует, но говорит одно и то же. Павел Шехтман 20:16, 24 ноября 2009 (UTC)
  • вообще то Яршатер главный редактор и издатель, в редакционную коллегию входит более 20-ти специалистов.--Shikhlinski 20:23, 24 ноября 2009 (UTC)
    • Золотые слова, коллега. Объясните это коллеге Тэлису, а то он давно носится с идеей, что Ираника ... националисчиеская (!) персидская (!!) энциклопедия. Divot 20:28, 24 ноября 2009 (UTC)

• Мне достаточно того что Шнирельмана тут считают бесприкословным АИ. И быть более авторитетным он не может, просто потому как это энцклопедия, а Шнирельман критик, ведь вы Павел именно так когда то обосновывали авторитетность Шнирельмана, представляя его как безусловный авторитетный источник в области конфликтологии и историографии.

П.С. Кстати перечислить редколлегию БСЭ. Там на сотню Ираник хватит.))))))))))))))))--Thalys 23:08, 24 ноября 2009 (UTC)

Коллега, проведите через посредников. Пока Ираника стоит выше БСЭ, согласно иску 481. Тогда и поговорим. Divot 23:15, 24 ноября 2009 (UTC)

• А БСЭ тут абсолютно не причем! Тут речь о Шнирельмане, а согласно тому же иску 481 он АИ! Не уходите от темы.--Thalys 23:19, 24 ноября 2009 (UTC)

Вам уже объяснили и еще повторить могут, если не поняли: 1)БСЭ не АИ. 2)Ираника АИ. 3)Ираника как АИ в специально-исторических вопросах имеет приоритет перед Шнирельманом. 4)Никакого противоречия между Шнирельманом и Ираникой нет. Павел Шехтман 23:23, 24 ноября 2009 (UTC)

• Павел я следую устоявщимся правилам в Википедии, определенную часть которых вы сами и лоббировали. А то есть, то что критик историографических концнепций это АИ, на их фоне исторические энциклопедии не АИ. То есть они остаються АИ, но мнение критика более основательное чем то что пишет энциклопедия. Итого мы может считать Иранику хоть супер АИ, но Шнирельман критик, а тем самым он находит неточности и искажения, те которые историки в угоду тем или иным обстоятельствам упускают, искажают итд итп. Кроме того, насчет противоречий, мне тут повторяться не охота, посмотритте страницу посредников, там я привел все цитаты, и вы сами можете убдеться впротиворечиях, и откровенном участи властецй Армении в ревизионизме, я все это выделил, искать долго не придеться.

так что ваши объяснения постановки вопроса не меняют, ну и тем более не решают. На странице посредников вас ждет более детальное обсуждение.--Thalys 23:42, 24 ноября 2009 (UTC)

По поводу названия

Как назывался Ереван в Сефевидскую эпоху? Эриванью? Или все же Ираваном? Так что же за творчество, Сефевиды взяли Эривань, турки взяли Эривань, сефевиды с османами вообще знали такое слово как Эривань? Только без тогоч то в российских истчониках он так называеться. Российские истчоники это от 19 веки позже, нуа мы об официально принятом названии с 15 по 19 век.--Thalys 23:11, 24 ноября 2009 (UTC)

Согласно БиЭ город назывался по-русски назывался "Эривань". Как он назывался по-персидски пишите в персидскую Википедию. Divot 23:18, 24 ноября 2009 (UTC)

• Причем тут согласно БиЭ, здесь согласно с общепринятым названием на тот период и согласно Иранике!--Thalys 23:20, 24 ноября 2009 (UTC)

См. Википедия:Имена: "В нашем разделе Википедии используется русский язык.". Русский, а не английский, коллега. Divot 23:28, 24 ноября 2009 (UTC)

• Опять не в тему! Я разве написал Ираван на английском? Или же дал на русском точную транлитерацию названия.

И если у нас тут принято писать так как было в БиЭ, то извольте то античную эпоху тоже написать Эривань, ведь по крайней мере ЭСБЕ пишет именно Эривань, а тут все же русская Википедия. В тектсте приводят персиское название и пишут Эривань, хотя бы праивльно передавайте звучание на языке который и приводите.--Thalys 23:35, 24 ноября 2009 (UTC)

Еще раз. В русском приняты названия Ереван и Эривань. Правильно передавать персидское название будете в персидской Википедии, а здесь будем говорить так как принято по-русски. Точка. Divot 23:55, 24 ноября 2009 (UTC)

• Еще раз стоит вам напомнить что я писал не на английском и не на персидском, а на русском, и никто еще не запрещал передавать на русском языке транскрипцию, во вторых еще вы пишите историческую статью, то соизвольте использовать принятые на тот период названия. Или же в разделе про античну эпоху также ставьте Эривань. Вот тогда букдет точка, ну а так, обойдемся без точек.--Thalys 16:17, 25 ноября 2009 (UTC)
  • Коллега, я уже объяснил Вам, что в Википедии приняты русские названия, а не "принятые на тот период". Если не согласны, пишите посредникам. Divot 16:43, 25 ноября 2009 (UTC)

• Покажите подалуйста тот место глде я написал на иностранном языке, нежели чем на русском, потому как если принято как Вы говорите, то почему бы вам не исправить Ереван на Эривань в разделе про античность.

Заодно объясните почему вы откатили название Ираван в справочном шаблоне (или как его там), ведь город официально назывался Ираван с 14 по 19 век, ка кон назывался до этого пишите скольк угодно, но если вы указываете официальное название в 19 веке Эривань, то соотвественно и надо указатьи иное офциальное название с 14 по 19 век.--Thalys 17:10, 25 ноября 2009 (UTC)

Эривань — столица Республики Армения (1918)

Перенесено на страницу Обсуждение:Республика Армении#Эривань — столица Республики Армении (1918).

Обсуждения между татарами в Тифлисе в 1918 г. и история Еревана

Ни один источник, кроме азербайджанских, никак не показывает, что обсуждения между татарами в Тифлисе - признавать или не признавать Ереван столицей Армении как-то реально связаны с историей города и вообще Армении. Фатали-хан Хойский ничего не мог подарить армянам в мае 1918 года, это армяне могли бы (да не захотели) подарить ему Баку, где тогда была армянская власть. Павел Шехтман 12:34, 19 января 2010 (UTC)

• эта власть была большевистской, а не армянской и не то, чтобы что-то подарить, а даже защитить себя не могла, потому как не имела социальной опоры.--Shikhlinski 13:38, 19 января 2010 (UTC)
• А, так это не армяне, а большевики резали вас в марте? Запомним. А то когда надо - армяне, когда надо - большевики, очень интересно. При том на последнем этапе большевики вообще вышли из правительства и были арестованы, а власть в Баку была почти чисто дашнакской, это вам тоже следовало бы знать. Кроме того, вы явно запутались в хронологии, Бакинский совет, "не имевший социальной опоры", держался против соединенной турецко-германской (и азербайджанской немножко) армии с мая по сентябрь, и все это время Хан Хойский, имевший зашибись какую социальную опору, сидел в Гяндже и носу оттуда не показывал. И в Баку он въехал в турецком обозе, а если бы продержались дашнаки еще месяц-полтора (до капитуляции Турции) - так и до сих пор был бы Баку армянским, а Азербайджаном назывались только окрестности Гянджи. Павел Шехтман 13:01, 20 января 2010 (UTC)

И как по вашему армяне добились бы этого результата? Привычной резней? Вы кажется считаете что раз в интернациональном на то время Баку к власти пришли армяне, так и по всему Азербайджану было возможно тоже самое. А это совещание имело место и ее результаты имеют прямое отношение к истории Армении, и самого города. Поскольку не будь это решение, Азербайджан имел бы территориальные претензии к Армении как тогда, так и сейчас. И тогда в 1919-20-х годах как не трудно предположить война бы велась не только в Карабахе, но и за Эривань. Вам еще следовало бы знать что татары, название которых вы по видимому используете с иронией в отношении азербайджанцев веками управляли Русью. И поныне немало русских носят в жилах татарскую кровь. Так что прошу без иронии. Wertuose 08:01, 21 января 2010 (UTC)

1. Если бы Азербайджан был лишен Баку, то само собой разумеется, что в других армянских областях - Карабахе и Нахичевани - власть тоже была бы армянской. Татарская власть была бы только в Гяндже и ее окрестностях, и то сразу за Гянджой начиналась бы Армения. 2. Территориальные претензии у Азербайджана к Армении и тогда были, и теперь есть (Зангезур, Карабах), от чего армянам ни холодно и ни жарко. 3. Татарская кровь в русских жилах - легенда, согласно всем антропологическим исследованиям. Павел Шехтман 13:12, 21 января 2010 (UTC)

• собственно говоря я и привел известную русскую поговорку для того чтобы обозначить, что здесь не форум, и прогнозы господина Шехтмана - как бы было если бы и что бы называлось Азербайджаном если бы - никому не интересны, являются плодом фантазии и предметом обсуждения быть не могут.--Shikhlinski 08:55, 25 января 2010 (UTC)

Рукописи Гандазара в 1836 году были перевезены в Эчмиадзин, переведены (читай: интерпритированы как надо армянам), а затем уничтожены. Этот пример- капля в море такого рода деяний Эчмиадзина и связанных с ним структур. Этим и объясняется скудность правдивых источников…

Не знаю, кто, но кто-то удалил недавно размещённую мною информацию с ссылками аж на 5 источников. Разве это не ВАНДАЛИЗМ?

Господин Шехтман (вам, думаю, ещё не поздно поменять последнюю гласную фамилии), вы извините, но от ваших высказываний попахивет (если не сказать больше) ШОВИНИЗМОМ ЗЫ. ДругИ, почитайте Павла Флоренского, а? Да, и Раффи повнимательней пожалуйста… 4 мелика из 5 пришлые!!! 1 из них Удин, а род единственного коренного восходит к Джаванширу Мехраниду, Аррану- Прародителю Кавказских АЛБАН (А кроме весьма сомнительного Хоренского НИКТО И НИГДЕ не связывает Гайка и Аррана. Рукопись Каганкатваци- перевод с албанского.) .--85.132.35.36 12:58, 2 июня 2010 (UTC)Şuşalı

Еревац

В каком предложении Ираники написано, что «выводя название города из восклицания: „Еревац!“ (Она появилась!)»? Прошу привести здесь цитату из источника. --Dayday 08:45, 22 мая 2011 (UTC)

Erevan is located on a site that has been occupied for millennia. Today it is generally acknowledged that the name is to be traced to that of an 8th-century B.C.E. Urartian fortress, E/Ir(e)b/puni (cuneiform URU ir/er-b/pu-ni; Salvini, 1969, p. 9 n. 5; Arutyunyan and Oganesyan, 1970, p. 108; Schmitt, p. 305). Formerly, however, Wilhelm Eilers mentioned a derivation from Armenian vankʿ “monastery” (p. 205 n. 76); a derivation from the Armenian verb erewim/erewecʿay “to become certain, to appear” (cf. Hübschmann, Armenische Grammatik, p. 444) based on folk etymology connected with the beaching of Noah’s ark on Mount Ararat (i.e., the appearance of dry land).--Movses 09:47, 22 мая 2011 (UTC)

Города-побратимы

В раздел «Города-побратимы» некто с IP 46.19.99.6 упорно добавляет в список какие-то сомнительные данные, которые не подкреплены никакими АИ (и при этом отстутствуют в официальных источниках). С этим, имхо, надо что-то делать, я уже устал откатывать эти правки. --okras 07:14, 2 февраля 2012 (UTC)

Нацсостав

Национальный состав города в 1926, 1939, 1959 и 1979 годах оригинальным образом подтверждается ссылками на Энциклопедию Брокгауза и Евфрона от 1907 года.--Shikhlinski 09:45, 3 февраля 2013 (UTC)

Да, это более чем странно)) Надо бы исправить. --Alex.Freedom.Casian 09:50, 3 февраля 2013 (UTC)

Исправлено. --Alex.Freedom.Casian 10:01, 3 февраля 2013 (UTC)

Азербайджанцы

Указав в скобках после азербайджанцев «тюрки, татары» может ввести читателей в заблуждение, мол это альтернативное название народа или сюда относятся и другие татары. Про этноним народа в разные годы, читатель может узнать в статье Азербайджанцы. В XIX веке кстати азербайджанцев называли и азербейджанцами (см. в ЭСБЕ). Однако как примечание к данным можно привести в каком источнике и как называются. --Interfase 11:39, 3 февраля 2013 (UTC)

Мне кажется правильнее будет написать: Азербайджанцы/кавказские татары.--Shikhlinski 11:42, 3 февраля 2013 (UTC)

Так неправильно. Можно подумать, что речь идёт о двух народах. --Interfase 11:53, 3 февраля 2013 (UTC)

И Ваш вариант корректен: можно дать пояснение к "азербайджанцам" в примечании.--Shikhlinski 11:48, 3 февраля 2013 (UTC)

Коллега Interfase давайте по факту, в переписях населения до 1939 года азербайджанцы именовались тюрками да татарами, и это нужно как-то подчеркнуть чтобы когда читатель просматривая данные переписей наткнулся на слово татары или тюрки не впадал в замешательство думая это про кого счас речь идет про узбеков, турков, киргизов, уйгуров или татаров что в Татарстане живут. Что вас в таком положении дел не устраивает я не понимаю. --Alex.Freedom.Casian 11:50, 3 февраля 2013 (UTC)

Правильнее приводить уточнения в примечаниях, в каком источнике что указано. Собственно я так и указал. --Interfase 11:52, 3 февраля 2013 (UTC)

Вариаций наименования в документах конца 19 века много: тюрки, кавказские турки, кавказские татары, адербейджанцы. Все приводить в таблице смысла не имеет. Все они подразумевают азербайджанцев, поэтому вариант - Азербайджанцы с пояснением в примечании какие варианты названия существовали с приведением ссылок - мне кажется самый корректный.--Shikhlinski 11:58, 3 февраля 2013 (UTC)

Коллеги, вопрос тривиальный, не стоит на нем зацикливаться и портить себе нервы.--Shikhlinski 12:02, 3 февраля 2013 (UTC)

Азербайджанская этимология

В первом выпуске «Сборника материалов для описания местностей и племен Кавказа» от 1881 г. в главе «Город Эривань» (Степан Зелинский, 1880 г.) на первой же странице написано следующее:

Татары называют этот город Ираван (ایروان) и производят название его от слов ая-раван (آیا روان), что означает „течет“.

Ясное дело, что под названием «татары» в то время подразумевались азербайджанцы. Учитывая, что в разделе «Основание и античная эпоха» данной статьи в абзаце, где приводятся примеры народной этимологии, и где приведена только лишь армянская версия происхождения названия города со ссылками на ЭСБЕ и Жана Шардена, предлагаю написать и про азербайджанскую народную этимологию со ссылкой на вышеупомянутый источник. Азербайджанцы некогда составляли большинство в Эривани и думаю, что упоминание азербайджанской версии этимологии вполне будет уместно. Также это будет соответствовать правилу ВП:НТЗ. Надеюсь возражений не будет. --Interfase 12:18, 24 марта 2013 (UTC)

Спешу вас разочаровать, возражения будут. Только сперва, не углубляясь в тему спрошу, скажите а с какого языка «ая-раван» переводится как „течёт“? --Alex.Freedom.Casian 13:56, 24 марта 2013 (UTC)

С азербайджанского. Но сегодня слово раван чаще используется в смысле «гладко», «плавно». Полагаю, что эта этимология связана с рекой Занга (ныне - Раздан) Так почему же вы против? --Interfase 15:26, 24 марта 2013 (UTC)

Коллега во первых начнем с того что «ایروان» это персидский вариант произношения названия столицы Армении и персы по сей день ее так называют. То есть больше вероятно что татары просто позаимствовали персидское названия и затем придумали к ней «народную этимологию» которая то переводится как «течёт» то «гладко». Армянская народная этимология в статье указано потому что это статья об армянской столице, причем тут азербайджанцы то? Город под современным названием Ереван упоминается как минимум с начала 600-ых годов, можно с уверенностью сказать что персидское название Ираван это просто искаженное произношение (точно так же как русское Эривань) армянского оригинала. Да, в некий промежуток истории шииты татары составляли значительную часть населения Еревана, но только потому что шиитское Персидское государство этому способствовало выселяя армян из родных мест. И эти же татары могли на основе схожести персидского названия с какими-то тюркскими словами придумать внутриобщинную народную этимологию (почему то с добавлением греческого «Ая» в начале), но это незначимая информация для города основанного за 1700 лет до собственно появления тюрков на Ближнем Востоке. Знаете, на Апшероне есть город такой, Мардакян называется, по схожести слов армяне могут дать ей свою «народную этимологию» (Мард - человек , ак - уменьш.-ласкат словообразовательная единица, ян - традиционное армянское окончание, озн. принадлежность к чему то, к кому то), вот так работает эта система). --Alex.Freedom.Casian 07:15, 25 марта 2013 (UTC)

ایروان вообще-то написано на азербайджанском, а не на персидском. И в источнике про персов ничего нет. Персы в отличие от азербайджанцев в Ираване большинство не составляли. Как была образована азербайджанская этимология я точно не скажу, поскольку нет АИ, равно как и у вас нет, чтобы предполагать, что то типа "на основе схожести персидского названия". Есть источник, говорящий о существовании этой этимологии, и всё. И где вы нашли греческий «ая», в источнике ничего подобного нет. Слово «ая» (ayə) есть и в азербайджанском языке и в сочетании с рəван означает «течёт».

Армянская народная этимология в статье указано потому что это статья об армянской столице, причем тут азербайджанцы то? — армянская народная этимология указана потому, что о ней написано в источниках, а не потому, что эта статья о городе, которая сегодня является столицей Армении. Об азербайджанской этимологии также написано. Спрашиваете, причём? Учитывая, что азербайджанцы некогда составляли значительную часть города, а когда-то и большинство, то указывать и азербайджанскую этимологию вполне логично.

Город под современным названием Ереван упоминается как минимум с начала 600-ых годов — город был переименован в Ереван только в 1936 году.

можно с уверенностью сказать что персидское название Ираван это просто искаженное произношение армянского оригинала — если нет АИ, то можно предполагать всё что угодно.

это незначимая информация для города — не менее значима, чем армянская этимология про восклицание Ноя.

Ну а что касается Мардакяна, то во-первых известна этимология этого посёлка (это пока не город) — название произошло от названия мардов, во-вторых, армяне не имеют особого отношения к Мардакяну, чтобы давать ей ещё и свою народную этимологию. И кстати, окончание фамилий ян (которое к Мардакяну отношения не имеет) это как раз таки персидское, заимствованное армянами (Хамид Сурьян, например, не армянин). Так что не стоит приводить подобного рода примеры. И вообще, не отходите от темы, это не конструктивный подход ведения дискуссии. --Interfase 10:52, 25 марта 2013 (UTC)

«ایروان вообще-то написано на азербайджанском, а не на персидском.» ну-ну, я чето сомневаюсь [8]

А есть другие, желательно более авторитетные источники где приводилось бы данная татарская «народная этимология»?

«Слово «ая» (ayə) есть и в азербайджанском языке и в сочетании с рəван означает «течёт»» азербайджанским языком я не владею, а гугл переводит все как то иначе, лишь слово «rəvan» он переводит как «гладко, ровно, плавно» ни о каком течении там речи не идет. «ayə» вовсе переводит как «стих». А других аз-рус словарей я не знаю. Та и авторитетность ваших слов как это не печально в Вики-статьях = 0 :(

Армянская народная этимология в статье указана в том числе потому что о ней написано в источниках, но ключевую роль все же играет тот фактор что это армянский город и столица Армении.

«город был переименован в Ереван только в 1936 году.» - в формальных русскоязычных документах, Эривань это русское трансформация оригинального армянского названия Ереван, под которым город известен в источниках как минимум вот уже более 1400 лет.

«если нет АИ, то можно предполагать всё что угодно», насколько мне известно в персидском языке «Ираван» никак не переводится так что это просто персидское произношение оригинального «Ереван». Кстати на счет АИ вы все же приведите. Если об аз. «народной этимологии» говорят и другие авторитетные (желательно современные) источники то эта информация значима если нет то всякие придуманные этимологии на курдском, ассирийским, татарском, турецком, грузинском языках в статью я не вижу смысла включать.

«не менее значима, чем армянская этимология про восклицание Ноя.» вот именно что МЕНЕЕ значима ибо город задолго до того как предки тех «татаров» пришли, не просто в Закавказье а на Ближний Восток в целом, уже назывался Ереваном, а «этимология» это наука изучающая происхождение слов в данном случае происхождение названия столицы Армении Еревана и возникает очень интересный вопрос как может название этого города иметь татарское происхождения если эти татары составляли значительную часть населения города (возможно даже большинство) только в 17-18 веках, а эта «народная этимология» впервые зафиксирована в 19 веке. То есть татары просто взяли армянское название армянского города и придумали, на основе схожести звуков в нем со звуками каких то там тюркских слов, новую этимологию. И что спрашивается с того? Может еще и езиды себе народную этимологию для города придумают, и это включим в статью?

окончание армянских фамилий (и не только) это традиционное для очень многих индо-европейских народов окончание. Англичане свой «-ian»/«-an» тоже от персов взяли? Или русские свой «-ин»? --Alex.Freedom.Casian 18:01, 25 марта 2013 (UTC)

Персидское написание может быть и идентично азербайджанскому, так как в то время азербайджанцы как и персы использовали арабский алфавит. Но в данной статье приведено азербайджанское название, поскольку написано, что "татары (т. е. азербайджанцы) называют", а не персы.

Не надо делать каких либо выводов на основе Гугл перевода. Сомневаюсь, что там присутствуют все слова азербайджанского языка, тем более устаревшие. Если не верите источнику и вам очень интересно, можете заказать в библиотеках словари и поискать. Хотя это уже другая тема.

Считаю, что приведённого источника вполне достаточно, чтобы упомянуть и про азербайджанскую этимологию. Ведь при упоминании армянской этимологии приведены ЭСБЕ и источник аж 17 века.

Напомню вам, что мы обсуждаем не научную версию этимологии названия города, а примеры народной этимологии. Армянская версия не имеет особых привилегий перед азербайджанской. Говорите, Ереван столица Армении, так это всем известно. Говорите, что Ереван армянский город. Ну да, армяне сегодня составляют большинство, и что? Но, в отличие от грузин, езидов и пр., азербайджанцы также некогда составляли большинство (не возможно, а точно), причём не только в 17-18 вв., но и в 19 веке, например в 1829 году - ок. 64 %, в 1880 - более 50%, в ЭСБЕ сказано - 49 %. Так что, в те годы этот город был больше азербайджанский, чем армянский. Говорите, "придумали на основании схожести звуков", так это скорее армяне придумали этимологию про восклицание Ноя на основании схожести звуков. Или вы считаете, что Ной действительно воскликнул «Еревац», когда увидел землю? --Interfase 19:22, 25 марта 2013 (UTC)

«Считаю, что приведённого источника вполне достаточно, чтобы упомянуть и про азербайджанскую этимологию. Ведь при упоминании армянской этимологии приведены ЭСБЕ и источник аж 17 века.», то есть вы не в состоянии привести другие источники (желательно более авторитетные и современные) где также была бы упомянута «татарская этимология»? Это очень печально ибо наносит большой удар по значимости данного сведения для статьи. Скажем об армянской народной этимологии (прям так и написано - «folk etymology») связывающей название города с легендой о Ное пишет например Ираника[9]. Но вот о татарских баснях там ни слова. Учитывая что армяне христиане с 4 века и следовательно знакомы с библейской легендой о потопе еще с тех давних времен можно говорить об очень древнем происхождении армянской народной этимологии (это чисто мой вывод). Да и к тому же все очень просто , город основали армяне , это город в Армении , с 15 века центр Восточной Армении , за исключением периода начиная с Шах-Аббасовской политики выселения армян из Закавказья в Персию (17 век) до присоединения Еревана к России (19 век) армяне составляли и составляют основную часть населения города, с 1918 года это официальная столица Армении. И вы еще говорите что «Армянская версия не имеет особых привилегий перед азербайджанской.»? Этот город никакого отношения к азербайджанским тюркам не имеет, и это не зона Карабахского конфликта чтоб искусственно оправдать нахождение в статье аз. "народной этимологии" принципами НТЗ. Она не актуальна, не значима и в статье ей места нет. --Alex.Freedom.Casian 12:29, 26 марта 2013 (UTC)

Во первых нет никаких АИ, что город основали этнические армяне, равно как нет никаких АИ, что армяне когда-то составляли большинство. Зато есть источники, говорящие, что в определённое время большую часть населения города составляли азербайджанцы. Про то, какое ещё отношение имеют азербайджанцы к городу советую также ознакомиться со статьей Азербайджанцы в Армении. Но раз к консенсусу нам с вами прийти не удаётся, то я обратился к посреднику Wulfson. --Interfase 15:31, 26 марта 2013 (UTC)

Почему же нет АИ? Конечно в античные и средневековые времена точные переписи населения особо не проводились но тот же ваш источник «Сборник материалов для описания местностей и племен Кавказа» пишет что достоверно известно что до 1441 года Ереван находился под властью армян а затем его поочередно захватывали то турки то персы.

Что значит нет источников что город основали этнические армяне... а кто еще в Айраратской провинции, сердце Армении, мог построить город? Максимум урарты со своими Эребуни и Тейшебаини и то предки армян. Тут скорее не мне нужно АИ искать что это армяне город основали, а Вам, чтоб доказать обратное утверждение.

То что вы обратились к посреднику, это вы правильно поступили. Все сводится к тому что мы пришли к тупику. --Alex.Freedom.Casian 15:54, 26 марта 2013 (UTC)

Не вижу проблем дать и эту этимологию, только в корректной форме: "В конце 19 века зафиксирован азербайджанский вариант "народной этимологии", производящий Ереван от ...". Оба варианта народной этимологии перенести в конец секции. Вначале наука, потом легенды. Divot 14:32, 25 марта 2013 (UTC)

Ну это само собой. --Interfase 14:48, 25 марта 2013 (UTC)

2750-летие Еревана

Шнирельман отмечает, что не было связи в т.ч. и потому, что плиту открыли в 1953 г., а отмечать стали когда это стало политически выгодно. Тут речь о политической целесообразности праздника, а не о Ереване. Откатил. Divot 08:47, 31 марта 2014 (UTC)

А что Вы откатили?--6AND5 09:14, 31 марта 2014 (UTC)

Согласно Шнирельману прямой связи между городом Ереван и урартской крепостью Эребуни нет. В настоящем же виде, читая статью, создаётся впечатление того, что это это один и тот же город. --Interfase 12:08, 31 марта 2014 (UTC)

Нет, Шнирельман такого не говорит. О том, что там нет культурного слоя за определенный период в статье есть. Приведенная же вами реплика вообще о другом. Divot 13:11, 31 марта 2014 (UTC)

Дорогой участник Divot я так и не понял, что Вы откатили? Я жду ответа...--6AND5 15:25, 1 апреля 2014 (UTC)

Не успел откатить, вы откатили. Divot 20:51, 1 апреля 2014 (UTC)

Теперь понятно, спасибо за ответ...--6AND5 20:55, 1 апреля 2014 (UTC)

Основание Ереван

Почему то из раздела об основании города напрочь "пропали" данные о том, что Ереван не имеет отношения к Эребуни, критика Шнирельмана, концепции связи Еревана с Эребуни.

Читаем, Шнирельман:

Другая проблема касается празднования знаменательных дат, которые представляются существенными для данной этнической группы и, что важно, поощряются местными властями. Ниже мы увидим, что открытие в 1950 г археологами надписи, говорящей о сооружении на месте современного Еревана урартской крепости Эребуни в 782 г до н. э., стало основанием для властей Армянской ССР отпраздновать 2750-летие Еревана в 1968 г. Вместе с тем, никакой прямой связи между археологическим открытием и состоявшимися позднее празднествами не было. Действительно, ведь пышный общенародный праздник организовали не археологи, а власти Армении, затратившие на это огромные средства. Почему местные власти оказались в этом заинтересованы и почему они не устроили празднества вскоре после открытия, скажем, в 1953 г или в 1958 г, когда можно было праздновать соответственно 2735-летие или 2740-летие; почему они не отложили праздник до 2018 г, чтобы отпраздновать сразу 2800-летие? Да и какое отношение имеет столица Армении, Ереван, к урартской крепости, связь которой с армянами еще требует доказательств? Ответ на поставленные вопросы не представляет секрета для того, кто знает новейшую историю Армении. Искать его надо в событиях 1965 г, всколыхнувших, как мы увидим ниже, всю Армению и давших мощный импульс подъему армянского национализма

--Astrotechnics 10:25, 25 февраля 2015 (UTC)

Тут Шнирельман говорит совсем о другом, а именно о том, что празднование имело не исторический, а политический контекст. Divot 12:36, 25 февраля 2015 (UTC)

Если в первом выделенном предложении речь идет отчасти о политическом контексте, то во втором речь идет об отстутствии связи между Ереваном и Эребуни.--Shikhlinski 12:43, 25 февраля 2015 (UTC)

Нет, там он задается вопросом о связи. Понятно, что праздник всегда окарикатуривает причину, в данном случае представляя Ереван, как тот же "армянский город Эребуни", но с видоизмененным именем. Но это же можно сказать абсолютно о всех праздниках или мемориальных датах. Как факт, Ереван является продолжением Эребуни, как минимум в названии. Это подтверждается АИ, которые определенно ведут отсчет Еревана от даты основания Эребуни. О том, что в определенный исторический период там почти не жили люди, в статье также написано. Divot 12:51, 25 февраля 2015 (UTC)

Да, задается вопросом и констатирует, что связь Эребуни с армянами еще требует доказательств. Соответствено, у него таковых нет.--Shikhlinski 12:56, 25 февраля 2015 (UTC)

"связь Эребуни с армянами еще требует доказательств". С армянами, а не с Ереваном. Но разве в статье где-то сказано, что Эребуни строили армяне? Divot 13:00, 25 февраля 2015 (UTC)

Эта связь выделяется автором на фоне вопроса каково отношение Еревана с Эребуни. Мы же не будем делить предложение на две части? А то, что название Ереван является продолжением Эребуни не есть факт, историки дают лишь такое возможное предположение.--Shikhlinski 13:12, 25 февраля 2015 (UTC)

Вы статью смотрели? На этот вопрос ответили профильные источники. Divot 13:26, 25 февраля 2015 (UTC)

Смотрел. Хьюсен и Бурнутян в Иранике повторяют свои доводы и в Иранике. Я же больше склонен к версии Пиотровского. Хотя формально, Вы правы.--Shikhlinski 13:33, 25 февраля 2015 (UTC)

А что у Пиотровского? Divot 13:40, 25 февраля 2015 (UTC)

Пиотровский не столь убежден, он пишет "возможно" название Эребуни перешло в Ереван.--Shikhlinski 13:42, 25 февраля 2015 (UTC)

Я думаю с тех пор консенсус по названию выработался, впрочем вполне можно добавить и Питровского. С указанием, что на сегодня среди исследователей есть уверенность (если я правильно помню, Ираника это явно говорит). Надо подумать как корректно оформить. Divot 13:51, 25 февраля 2015 (UTC)

Divot вы в очередной раз вырываете цитату из общего контекста, читаем предложение полностью: Да и какое отношение имеет столица Армении, Ереван, к урартской крепости, связь которой с армянами еще требует доказательств. Ведь черным по белому написано Да и какое отношение имеет столица Армении, Ереван, к урартской крепости. Речь именно о Ереване и его неотношении к Эребуни, а не просто к армянам.

если я правильно помню, Ираника это явно говорит - это не просто Ираника говорит, а профессор Бурнутян, критику которого вы считаете недопустимой. То что оно идет в разрез с мнением других авторитетных ученых, вы не учитываете.--Astrotechnics 14:05, 25 февраля 2015 (UTC)

Это и Британника говорит и много других АИ. Так что "в разрез" тут ничего нет. Divot 14:14, 25 февраля 2015 (UTC)

А Шнирельман и особенно Пиотровский куда большей авторитет по вопросам истории Еревана и Эребуни, чем Ираника и Британика не которые другие АИ вместе взятые, такое не говорят. Получается некоторые просто непрофильные по этому вопросу, и исходят от информации представленными тем же Бурнутяном в Иранике, а вот действительно и наглядно изучавший историю Эребуни, Пиотровский совершенно другого мнения. Потом вы удивляетесь почему не считаю Бурнутяна беспристрастным и исключительно авторитетным ученым. Astrotechnics 15:30, 25 февраля 2015 (UTC)

Знаете, мне надоел разговор с вами. Мой ответ - нет, Шнирельману здесь делать нечего. Пиотровского можно дпть как мнение 60-х годов, указав, что сегодня консенсус изменился. Divot 15:36, 25 февраля 2015 (UTC)

Надоел так не отвечайте и не пишите, будто мне так приятно общение с вами, вас никто не просит, а за своим тоном следите обязательно. Не вам решать кто и что здесь уместно или нет. В других статьях, вы доказывали авторитетность Шнирельмана , чего он же перестал быть АИ, или Шнирельман низамиевед, или тюрколог, или иранист, что в других статьях вы только то и делаете что ссылаетесь на его критику. Так вот и здесь будет его критика, "авторитетного" мнения некоторых т.н. признанных ученых. Тем более что в статье он был, и был удален вопреки консенсусу.

что сегодня консенсус изменился. - доказательство изменения консенсуса в студию. Шнирельман весьма современный историк, и никакого изменившегося консенсуса он не отмечает. Astrotechnics 15:43, 25 февраля 2015 (UTC)

Википедия современная энциклопедия а в современной энциклопедии следует отражать современный научный консенсус, а не устаревшие теории. Сегодня определённо точно известно что Ереван является продолжателем имени и истории Эребуни. Что до Шнирельмана, Astrotechnics снова либо не понимает либо делает вид что не понимает либо просто игнорирует то, что источник пишет о недоказанной связи Эребуни с армянами а не Ереваном. --Alex.Freedom.Casian 05:10, 26 февраля 2015 (UTC)

Еще раз, для тех кто не прочитал сообщение выше, доказательство современного консенсуса будут или нет? Шнирельман современный историк и пишет что доказательства связи Еревана с Эребуни нет, так в чем дело? Так это я не пониманию, или вы хотите протолкнуть в Википедию ревизионистские концепции?

просто игнорирует то, что источник пишет о недоказанной связи Эребуни с армянами а не Ереваном. - это пишет участник который других считает непонятливым, а себя видимо самым понятливым, читаем еще раз Шнирельмана: Да и какое отношение имеет столица Армении, Ереван, к урартской крепости, связь которой с армянами еще требует доказательств? Первым делом отмечено недоказанность связи между Ереваном и Эребуни. Очень неумелые у вас попытки манипулирования, не стоит повторять "методы" Divot-а. Уже не свежо.--Astrotechnics 05:39, 26 февраля 2015 (UTC)

Никакой связи между Ереваном и Эребуни нет и не может быть. Эребуни которая исчезла еще в античность, и Ереван краткое упоминание о котором появилятся только средневековье, и опять исчезает, и на постоянной основе появляется только с 15 века, не может быть связана с Эребуни. Об этом достаточно подробно написано в источниках, но вопреки консенсусу было удалено из статьи.--Astrotechnics 05:44, 26 февраля 2015 (UTC)

По этому вопросу есть итог Ilya Voyager[10]:

Я глянул на это обсуждение, а также на релевантное обсуждение в статье Ереван [87], а также посмотрел на статью «Ираники», на которую во многом ссылается соответствующий раздел статьи Ереван. Я полагаю, что, действительно, никаких прямых противоречий между тем, что написано в Шнирельмане, и тем, что написано в Иранике, нет. Шнирельман обсуждает конкретную ситуацию в Армении в 50—60-х годах. Фраза «еще требует доказательств» во-первых, не утверждает, что этих самых доказательств нет и быть не может; во-вторых — в контексте обсуждения — относится к указанному периоду 50—60-х годов, в то время как статья в Иранике ссылается в т.ч. на более поздние работы (70-х годов и далее), которых, конечно, в 1968 году просто не было. Наконец, нигде ни в Иранике, ни в статье в Википедии не написано, что Эребуни построили всамделишные армяне, или что урарты и армяне — одна народность. Речь о преемственности некоторого топонима, и, насколько я понимаю, эта преемственность вполне общепринята в рамках современной историографии, и не вижу, чтобы Шнирельман это как-то оспаривал per se — расстановка акцентов совершенно иная. Поэтому, сказать, что действия властей в 68 году были основаны на предположительной преемственности, которую «еще надо доказать», в общем, не означает то же самое, что сказать, что НИКАКОЙ преемственности не было. Поэтому, действительно, вырывать в данном случае цитированный фрагмент из контекста, и выдавать за противоречащий Иранике, не следует. Ilya Voyager 14:10, 30 ноября 2009 (UTC)

--Taron Saharyan 22:02, 26 февраля 2015 (UTC)

Есть не только Шнирельман, есть еще мнение Пиотровского, и нет пока что фактов преемственности между Ереваном и Эребуни, а значит мнение Шнирельмана остается в силе, потому что оно не единственное.--Astrotechnics 07:28, 27 февраля 2015 (UTC)

Коллеги, предлагаю прекращать дискуссию с Astrotechnics за бессмысленностью. Есть решение посредника, есть консенсусная формулировка в статье. Astrotechnics, если вам что-то не нравится, идете к посредникам. Не забудьте только здесь написать об обращении. Divot 07:56, 27 февраля 2015 (UTC)

Я и собираюсь пригласить посредника. Нынешний текст в разделе, из которого без всякого обсуждения без достижения консенсуса были удалены высказывания Пиотровского и Шнирельмана, нарушает как вы выразились этот самый консенсус.

Вам Divot также напоминаю, не играться с правилами и решениями, и не нарушать ЭП.Astrotechnics 10:30, 27 февраля 2015 (UTC)

Для посредника

Я для удобства разобью по пунктам:

• В 60-х гг. Пиотровский, исследователь Эребуни, высказался что нет никакой связи между Эребуни и Ереваном.
• В приведенном решении Ильи Водяжера указано : в то время как статья в Иранике ссылается в т.ч. на более поздние работы (70-х годов и далее)

• Вопрос - Где эти поздние исследования?
• Второе, Шнирельман написал свою книгу в 2000-х, то есть позднее чем написанное в Иранике в 70-х. Шнирельман вновь указывает что еще требует доказательств, тем самым констатируется факт что за все это время, факта связи между Ереваном и Эребуни до сих пор нет.

Предложение

• Вернуть в статью мнение Пиотровского, который в отличии от автора статьи Ереван в Иранике, Бурнутяну, являлся археологом и исследователем Эребуни.
• Вернуть мнение Шнирельмана, что в даже 2000-х годах вопрос преемственности между Ереваном и Эребуни не выяснено и требует доказательств. Astrotechnics 10:30, 27 февраля 2015 (UTC)

"высказался что нет никакой связи между Эребуни и Ереваном." - ничего подобного у Пиотровского нет, это коллега Astrotechnics фантазирует.

"Вернуть мнение Шнирельмана" - по Шнирельману у нас есть решение посредника об исключении из статьи - Википедия:К посредничеству/Армяно-азербайджанский конфликт/Обработанные запросы - Разное - 2010-02#Итог 6.

Резюмируя. В статье ничего не менять, номинатору объявить прогрессивку за сознательное хождение по кругу и ДЕСТ. Divot 15:33, 2 марта 2015 (UTC)

ничего подобного у Пиотровского нет - работа Б.Пиотровского «Ванское царство»[11] Ни одного упоминания о связи между Эребуни и Ереваном. Констатация факта об отстсввии связм между исчезнувшим в античность урартской крепостью Эребуни и появившемся впервые в манихейских текстах Еревана в 3-6 вв. н.э.

По Шнирельману, решение посредника не позволяло его удаление, речь шла о вырывание цитаты из общего контекста из работы Шнирельмана.

Divot-у строгое предупреждение за искажение решения посредника, плюс за деструктивизм (манипуляции с источниками и понятиями их авторитетности), неконструктивные высказывания, нарушение ЭТ, и создание препятствий для улучшения статьи, приведение статьи к НТЗ, публикации всесторонность анализа и мнений. Astrotechnics 20:30, 2 марта 2015 (UTC)

"высказался что нет никакой связи между Эребуни и Ереваном." - я так понимаю, цитаты не будет? Divot 21:44, 2 марта 2015 (UTC)

Собственно слова Пиотровского из статьи, в которой, как утверждает Astrotechnics, «высказался что нет никакой связи между Эребуни и Ереваном»: «Возможно, что даже в названии столицы Армянской ССР города Еревана продолжает жить урартское название города Эребуни, сооруженного царем Аргишти I на пятом (?) году его правления.». К сожалению это очередной пример попытки введения в заблуждение коллегой Astrotechnics. Прошу посредников обратить на это самое серьезное внимание, потому как подобное деструктивное поведение у него уже стало нормой. Divot 22:28, 2 марта 2015 (UTC)

Я прошу посредников обратить внимание на манипуляцию с источниками, и неумение работать с ними со стороны Divot-а. Обратите внимание что высказывание Пиотровского о предположительной связи в названии между Эребуни и Ереваном, он переносит на связь между Эребуни и Ереваном.

Прошу обратиь внимание, что данный вопрос вообще не обсуждался. Шнирельман также утверждал о возможной связи между названиями Еревана и Эребуни. Но я поднял вопрос не о названии, а об отсутствии исторической преемственности между крепостью Эребуни и современным Ереваном, как и Шнирельман, который также высказался об отсутствии доказательств связи между Ереваном и Эребуни.

Налицо очень неумелая попытка ввести в заблуждение участников и посредников со стороны Divot-а. Обращу внимание, что это не первая попытка манипуляции с источниками со стороны Divot-а (выше можно было наблюдать пример вырывания цитаты из общего контекста с его стороны, то как он цитировав Шнирельмана о предположительной связи в названии, при этом скрыл высказывание Шнирельмана полностью, где он как раз затрагивал вопрос об отсутствии доказательств связи между этими городами.), и самотрактовок решений посредников.

Divot. я так понимаю, цитаты не будет? - я привел всю работу Пиотровоского, ни одной цитаты о связи между Эребуни и Ереваном.

• Посредникам.

Тут явная попытка все переиграть и скрыть в дебрях обсуждения суть вопроса. Вопрос простой. Был Эребуни и есть Ереван, историки отмечают возможную преемственность между названиями этих двух объектов, но отмечают отсутствие доказательств связи как исторических субъектов.

Я прошу вернуть в статью мнение о возможной преемственности только в названии, но отсутствии доказательства исторической преемственности, указав на мнение Шнирельмана, привести факты первого упоминания Еревана только в 3 веке н.э.

Прошу вынести Divot-у строгое предупреждение, за препятствие приведения статьи к НТЗ, публикации мнения из АИ, манипуляции с источниками и самотрактовок решения посредников, оскорбительные выпады в мой адрес. Astrotechnics 17:03, 3 марта 2015 (UTC)

Обсуждение участника:NBS#Можете выступить посредником? - второе обсуждение на эту темы, инициированное коллегой Astrotechnics. Divot 19:50, 5 марта 2015 (UTC)

• Я обратился за посредничеством, а вот именно вы перевели тему на обсуждение этого вопроса. Astrotechnics 07:27, 6 марта 2015 (UTC)

В таблице, где показан национальный состава города, отсутствуют данные переписи 1989-го года

В таблице, где показан национальный состава города, отсутствуют данные переписи 1989-го года. Думаю, что эти данные тоже нужно добавить в таблицу. Только вот я добавить не могу, поскольку мне невозможно редактировать эту статью. Кто может редактировав статью добавить эти данные? 46.70.195.139 09:37, 22 апреля 2015 (UTC)

Кстати, тоже самое касается и данных переписи 2011-го года, которые тоже отсутствуют в таблице. 46.70.195.139 09:56, 22 апреля 2015 (UTC)

Касаемо переписи 1989-го года население Еревана в таблице указали не правильно. Оно составляло 1,202 млн.-a, а не 1,140 млн.-а. Численность городского населения союзных республик, их территориальных единиц, городских поселений и городских районов по полу, а включая населенные пункты, подчиненные городскому совету - 1,218 млн. -а (страница 19)`Итоги переписи населения СССР 1989 г. Думаю, что нужно исправить. 46.70.67.190 08:08, 25 апреля 2015 (UTC)

Нужно записать или 1,202 млн. или же 1,218 млн. с учетом населенных пунктов подчиненных городскому совету.

Интересно, что на сайте Демоскоп Weekly в данных переписи 1989-го года, касаемо населения Еревана, разных таблицах приведены разные цифры.

В этой таблице 1,218 млн.-а.

http://demoscope.ru/weekly/ssp/sng89_reg1.php Численность населения союзных республик СССР и их территориальных единиц по полу,

В этой 1,202 млн.-а.

Численность городского населения союзных республик, их территориальных единиц, городских поселений и городских районов по полу.

А в этих таблицах 1,140 млн.-а

Распределение населения регионов союзных республик (кроме РСФСР) по полу и возрасту,

Распределение населения союзных республик и их регионов по полу и возрасту,

Распределение городского и сельского населения областей республик СССР по полу и национальности,

Рaспpeдeлeниe нaсeлeния Аpмянской ССР по нaиболee многочислeнным нaционaльностям и языку:

Запутаться можно. Что делать? Какую цифру взять за основу? Например, здесь на станице 21 тоже написано 1,202 млн. - Итоги переписи населения СССР, а на странице 19 по Еревану написано 1,218 млн.-а. 46.70.67.190 08:27, 25 апреля 2015 (UTC)

Думаю, что все же необходимо изменить 1,140 млн. на 1,202 млн.-а, в таблице. 46.71.64.130 10:29, 27 апреля 2015 (UTC)

• Единственное, что может прийти в голову это наличие разницы между теми, для которых были получены ответы на вопрос о возрасте, национальности и пр. и общим населением города.
• Что касается цифр 1218 и 1201, то это связано с различием собственно города и горсовета, в последний входил поселок городского типа Советашен с 9 тыс. жит. и два сельских совета (Шорбулахский и Ахтанакский) с тремя селами (см. Экономика и культура города Еревана в 1985 году: статистический сборник) и общим населением 8 тыс. жит. Bogomolov.PL 16:46, 27 апреля 2015 (UTC)

Я написал, что необходимо заменить численность населения Еревана в таблице с 1,140 млн.-а на 1,202 млн.-а исходя из этой таблицы, где представлена статистика населения города по городским районам - Численность городского населения союзных республик, их территориальных единиц, городских поселений и городских районов по полу, из которой четко видно, что населения Нубарашена не входит в эти 1,202 млн.-а. На счет 1,140 млн.-а я даже не знаю, может Вы и правы на счет того, что это число тех жителей, для которых были получены допольнительные ответы. Хотя, если это так, то вроде бы об этом надо было бы написать, чтобы такая путаница не получилась.

И все же смотрите, здесь на станице 19, где по Еревану указано 1,218 млн.-а, внизу этой страницы с маленькими буквами уточняется "включая населенные пукнты подчиненные городскому Совету" - Итоги переписи населения СССР, а на 21-й странице по Еревану написано уже 1,202 млн.-а.. То есть 1,202 млн. - это и есть населения самого города, без учета Нубарашена и тех сел об которых Вы написали.

Исходя из этого я считаю, что в таблице по населению Еревана 1989г. 1,140 млн. все же следует заменить на 1,202 млн., а по статистике об нациольнальном составе города либо совсем ничего не писать (до уточнения), либо внести уточнения что эти данные получены только для 1,140 млн.-а жителей города. 46.71.35.89 07:09, 29 апреля 2015 (UTC)

Кстати, в таблице также отсутствуют данные переписи 1970-го года. Я бы сам внес эти изменения в таблицу, просто мне невозможно редактировать эту статью. 46.71.35.89 07:18, 29 апреля 2015 (UTC)

Неужели нет никакого другого источника, касаемо данных переписи 1989-го года, чтобы четко узнать данные об населении города? А то получается, что на Демоскопе указаны разные цифры в разных таблицах и в статье тоже получается, что разные данные указаны. Я, например, больше склоняюсь к цифре 1,202 млн.-а, учитывая рост населения с 1979-го года. Hayk S (обс.) 09:28, 13 января 2017 (UTC)

• Напоминаю, что в 1989 году следует различать собственно город Ереван и Ереванский горсовет, в подчинении которого находился поселок городского типа Советашен и еще 7713 сельских жителей. В сумме это давало 1133279 городских жителей (собственно Ереван и Советашен) и 1140992 жителей всего (городские + сельские) согласно таблице национального состава [12]. Согласно таблице населения по полу данные иные: городского населения (Ереван + Советашен) 1210363, а сельского 8127[13]. Последние цифры подтверждают бумажные публикации. Откуда различия? В Армянской ССР почти 600 тыс. человек были переписаны по сокращенной программе (в основном это относилось к зоне землетрясения) "К критическому моменту переписи свыше 160 тыс. человек было эвакуировано из зоны бедствия за пределы республики и, естественно, они не вошли в численность наличного населения. Кроме того, более половины эвакуированных не вошло в численность постоянного населения республики, так как на них не были получены вторые экземпляры переписных листов. По данным переписи численность постоянного населения республики составила 3304,8 тыс. человек и по сравнению с 1979 годом она увеличилась на 8,8 проц. На результаты переписи повлиял также бурный процесс миграции населения, связанный с событиями в НКАО и вокруг нее."[14].
• Резюмируя скажу, что в качестве общей численности населения города следует использовать данные статистики по полу, а в качестве национального состава - те, что есть, то есть для той части населения, что была переписана по полной программе. Надо в таком случае дать обязательно примечание об этом. Bogomolov.PL (обс.) 11:17, 13 января 2017 (UTC)

Спасино большое за подробное разъяснение. Наконец-то все стало ясно в чем дело. Hayk S (обс.) 19:28, 16 января 2017 (UTC)

Однобокость утверждений и отсуствие азербайджанской теории.

Предлагаю также написать мнение османского путешественника 17 века Эвлия Челеби, который в главе 7 своей книги Саяхатнаме утверждает другую историю постройки города, утверждая что город построил в начале 15 века Ходжа-хан Лехичани, а крепость столетием позже Ревангулу хан, которого армяне почему-то называют плодом азербайджанского воображения. Также требую публикации карты начала 18 века с указанием Иревана как синонима Еревана (пока что это самое) раннее упоминание азербайджанского варианта названия города) https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/db/Jomann_Imperium_Periscum.jpg

John Francis Templeson 217.25.19.190 21:17, 18 мая 2016 (UTC)

John Francis Templeson 217.25.19.190 21:19, 18 мая 2016 (UTC)

Основание

В ряде источников говорится, что название Иревана как-то связано с названием Эребуни, при этом я не понимаю, как вы, господа коллеги, умудрились это подать как основание города. Осталось три источника. Ричард Ованисян уж явно не разбирается в VIII веке до н.э., проставил шаблон, обратитесь к оценке источников. В Британнике авторами статьи об Иреване указаны The Editors of Encyclopædia Britannica. Кто это такие и почему мы должны им доверять? Британника это все же не монолитная профильная Ираника, в Британнике мы можем полагаться только на авторитетность самих авторов статьи. Проставил шаблон. Итого, только Хьюсен годится под эту информацию. В будущем добавлю Бартольда об основании Иревана в XV веке. John Francis Templeson (обс.) 16:40, 13 марта 2017 (UTC)

Я не знаю о каком ещё «Иреване» вы говорите, но город Ереван является наследником и продолжателем не только имени Эребуни, но и его истории. Монолитная и профильная Ираника:

Modern Erevan can be said to continue both the name and the history of Erebuni.

И о Бартольде вы лучше забудьте, сей сеньор умер ещё в 1930 году а свои сочинения написал где-то в 1900-х. На дворе на минуточку 2017 год а Эребуни, строго говоря, археологи открыли только в 1950-х. --Alex.Freedom.Casian (обс.) 18:18, 13 марта 2017 (UTC)

Слишком противоречивая информация в Иранике не согласующаяся с мнением признанных археологов, и даже Шнирельмана. Большинство АИ говорит лишь о преемственность названии, но никак не самого города, который не может быть продолжателем истории Эребуни, между которыми город не упоминался аж целых 7-8 веков.

О Бартольде забыть не получится пока что он АИ, когда бы он там не писал, на него ссылаются все современные авторы и источники, потому настоятельно советую вам быть более осторожным в своих указаниях.

На дворе на минуточку 2017 год а Эребуни, строго говоря, археологи открыли только в 1950-х - строго говоря, до сих пор не приведены доказательства связи между Эребуни и Ереваном, кроме чем в названии. Это кстати подпадает под ревизионизм истории в Армении.

Между тем в сети была статья главного или что то в том роде архитектора Еревана который утверждал что Ереван ведет свою историю от крепости Ираван основанной в 15 веке. Надо бы поискать эту статью.--Astrotechnics (обс.) 11:33, 14 марта 2017 (UTC)

Канатная дорога

Из текущего описания совершенно не ясно, каков её текущий статус. С первого до предпоследнего предложения она описывается как действующая и даже говорится, что "Она позволяет сократить более чем в 5 раз, по сравнению с автомобилем, время пути до плато" и "Вагонетка проходит это расстояние за 2,5 минуты". А в последнем предложении ВНЕЗАПНО вдруг выясняется, что она ещё 13 лет назад закрыта. Для людей, которые никогда не были в Ереване, это не очевидно. Надо сразу в начале описания написать, что она недействующая, в процитированных фразах заменить "позволяет" и "проходит" на "позволяла" и "проходила". Обязательно надо привести дату пуска, неясно сколько лет она успела проработать до закрытия. Хорошо бы ещё написать со ссылками, есть ли планы её восстановления. ПС. Заархивируйте, плиз, часть обсуждения. Писать на 350-тонную страницу просто невозможно. --Andres 09:36, 13 апреля 2017 (UTC)

Ереван - "Риванъ"

В Трактате, заключённом в Константинополе между Российским Резидентом Неплюевым и Великим Визирем Ибрагимом Пашею(Полное Собрании Законов Российской империи (-Том 7, 1724-й год, страница 306)название города указывается как «Риванъ». Почему эта правка была удалена???

Novruz Aslanov (обс.) 11:33, 3 сентября 2019 (UTC) Novruz Aslanov

Потому что в Википедии опираются на вторичные авторитетные источники а не на первичные, см. ВП:ОРИСС. Какой современный ученый это прокомментировал?— Taron Saharyan (обс.) 09:20, 7 сентября 2019 (UTC)

"Иреван"

Причем тут название на азербайджанском? К чему оно Я также могу написать название Вены на китайском. В чем смысл? Удаляю Gxw167 (обс.) 17:46, 21 октября 2020 (UTC)

А, уже удалили. Странно, у меня высвечивалось, что это название есть Gxw167 (обс.) 17:47, 21 октября 2020 (UTC)

Имеются синтаксические ошибки.

Нужно заменить ";в 1047 году город был осажден и ослаблен византийскими силам" на "; в 1047 году город был осаждён и ослаблен византийскими силами" BigSugarDaddy (обс.) 16:54, 4 июня 2021 (UTC)

Прямую ссылку

надо вместо ссылки на неоднозначность: заменить [[Ван (футбольный клуб)|Ван]] на [[Ван (футбольный клуб, Ереван)|Ван]] (в Ереван#Список футбольных клубов Еревана). - 82.112.181.115 17:50, 16 ноября 2021 (UTC)

• Сделано участником Kareyac [15]. - 82.112.181.115 22:31, 16 ноября 2021 (UTC)

Название

В статье про Шушу даётся армянское название города «Шуши», хотя город никогда так де-Юре не назывался, он был назван «Шуши» де-факто только в течении 30 лет непризнанными властями непризнанной «Нагорно-Карабахской Республики». Теперь же город и де-Юре, и уже и де-факто называется «Шуша». Помимо этого, город в доконфликтный период имел 90% азербайджанское население. Но несмотря на это, в статье про Шушу оставили и армянское название. В статье поо Измир, несмотря на то, что город называется Измир несколько столетий, но в статье есть и греческое название. Таким образом, и в статье про Ереван есть право отображаться азербайджанскому названию города. Азербайджанцы по-прежнему город называют Иреван, и по аналогии с перечисленными статьями, должно учитываться.— Zohrab javad (обс.) 20:59, 24 января 2022 (UTC)

Азербайджанцы и Москву по своему называют, и что с того? Divot (обс.) 22:31, 24 января 2022 (UTC)

• Тут речь идет о том, что Шуша/Шуши и де-юре и де-факто город в составе Азербайджана. Единственная структура, которая претендует на этот город, это непризнанная даже Арменией армяноязычная и армянонаселенная НКР. Но армянская версия названия города присутствует в статье. Мне, как и Вам, такое положение, тем не менее, не представляется ненормальным.
• Что касается Еревана, то это город никогда в XX-XXI веках не контролировали азербайджанские власти. Не важно, признанные или непризнанные. Никакие. На рубеже веков XIX и XX в Ереване, тогда еще совсем небольшом городке, большинство населения было тюркоязычными мусульманами. Так говорит перепись 1897 года. Но впоследствии Ереван очень сильно вырос именно за счет притока армянского населения, а потому уже много десятилетий в этом городе подавляющее большинство населения представляют собой этнические армяне.
• Если город Шуша/Шуши чуть больше года назад еще контролировался армянскими силами и местные власти и население использовали армянское название, а с ноября 2020 года, когда город перешел под азербайджанский контроль, он остался прямо на линии разграничения азербайджанского и армянского контроля, эта линия проходит прямо по западной окраине города. Но ничего подобного мы не можем сказать о Ереване - он не контролировался азербайджанскими силами, он не располагается у границы фактического контроля, его никак нельзя назвать смежным с Азербайджаном. Ереван ближе к государственной границе Турции, нежели Азербайджана. Bogomolov.PL (обс.) 23:57, 24 января 2022 (UTC)
  • Эти попытки продиктованы мифами азербайджанской официальной историографии, полагающей, что Ереван на самом деле тюркское слово, якобы город назван в честь Ревангулу-хана. Об этом говорит, например, Шелале Гасанова (ее феерическое выступление на одной из конференций должен помнить коллега Pessimist2006). Из той же серии азербайджанской историографии версия об этимологии Эчмиадзина через "уч муэддин", и т.д. Divot (обс.) 14:27, 25 января 2022 (UTC)
    • Я несколько иначе вижу эти тенденции: азербайджанская сторона стремится напомнить о прежнем присутствии в Армении большой азербайджанской общины, её численность на момент исчезновения (скажем так) с территории Армении могла достигать 300 тысяч, достаточно обширные сельские территории Армянской ССР имели преимущественно азербайджанское население. При этом в период армяно-азербайджанской войны 1918-1920 гг. имели место события, которые можно назвать взаимными этническими чистками, которые повлияли на этнический состав территорий, которые потом вошли в состав Армянской и Азербайджанской ССР, в советское время было несколько кампаний по переселению азербайджанцев из Армении в Азербайджан, а также некоторого притока зарубежных армян в Армянскую ССР. Ну и события 1988-1991 гг., которые привели к полному исчезновению азербайджанской общины Армении. Ряд азербайджанских сел в Армении и по сей день стоят пустыми, так как в Армении с ее непрерывно сокращающимся населением просто некому их заселить. Вот почему азербайджанская сторона готова предоставить длинные перечни населенных пунктов, которые имели азербайджанские названия и некогда имели азербайджанское население. Вот потому вопрос внесения азербайджанского названия Еревана я трактую как прецедентное - если Еревану дадут азербайджанскую версию, тогда и многим десяткам других населенных пунктов надо будет давать их прежние азербайджанские названия, я имею в виду Заркенд, Азат, Нариманлу, Каябаш, Азизлу, Сариягуб, Дашкенд, Кошабулак, Еникенд, Гюнашли и т.д. и т.п. Bogomolov.PL (обс.) 17:04, 25 января 2022 (UTC)
    • Да, мне «повезло» быть модератором сессии на международной академической конференции по геноциду в АН Латвии. И именно на этой сессии Шелале Гасанова представила доклад с отрицанием геноцида армян. Реакция была сильная. Я с большим трудом сумел удержать уважаемых ученых в рамках процедуры и регламента, чуть конференцию не сорвали. Pessimist (обс.) 19:16, 25 января 2022 (UTC)
      • Вот видео на тему Еревана на ее ютьюб-канале youtu.be/pyg4OEbXIf0 Bogomolov.PL (обс.) 21:02, 25 января 2022 (UTC)

Не буду комментировать всю воду. Привожу конкретные примеры. Статья о Нахичевани - https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%85%D0%B8%D1%87%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%8C - даётся армянское произношение названия, при том, что Нахичевань в составе Азербайджана и де-факто, и де-юре, никогда в составе Республики Армения не была, кроме того никогда армянскими силами не контролировалась, кроме этого согласно переписи азербайджанцы всегда составляли абсолютное большинство (пожалуйста не будем вести полемику на тему что было "во времена царя Гороха") - это я ссылаюсь на статью в Википедии. Статья о Джульфе в Азербайджане - https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%B0_(%D0%90%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BD) - город в составе Азербайджане и де-факто, и де-юре, никогда Республикой Армения не контролировалась, азербайджанцы абсолютное большиство (пожалуйста не будем вести полемику на тему что было "во времена царя Гороха") - это я ссылаюсь на статью в Википедии. Статья об Измире - https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B7%D0%BC%D0%B8%D1%80 - даётся греческое названия, при том, что город котролировался Грецией всего около 3 лет (1919-1922), греки не составляют большинства(пожалуйста не будем вести полемику на тему что было "во времена царя Гороха") - это я ссылаюсь на статью в Википедии. Статья о Трабзоне - https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B7%D0%BE%D0%BD - город в составе Турции и де-факто, и де-юре, никогда, даже "во времена царя Гороха" не принаджежала Греции, греки не составляют там большинства, но даётся греческое название. Диярбакыр https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B8%D1%8F%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BA%D1%8B%D1%80 или Карс https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%81 - входят в состав Турции и де-бре, и де-факто, армяне там не большинство, но в статьях даются армянские произношения названий. Теперь же Ереван - https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D0%BD - согласно статье азербайджанцы составляли там абсолютное большинство в 1829 году. Город был некогда цетром Иреванского ханства. В Азербайджане живут много тысяч азербайджанцев помнящие свои Ереванские (Иреванские) корни. Азербайджанцы до сих пор называют город его азербайджанским названием "Иреван", СМИ в Азербайджане использую название Иреван как на азербайджанском языке так и на русском. Вопрос: почему по отношению к Нахичевани, Шуше, Джульфе, Диярбакыру, Карсу (которые никогда не были в составе Республики Армения) нужно использовать армянское произношение их названий, а к Еревану использовать азербайджанское произношение названия нельзя? Вопрос: Почему по отношению к Измиру, Трабзону (которые не были в составе Греции) нужно использовать греческие произношения названий, а по отношению к Еревану использовать азербайджанское произношение нельзя? — Zohrab javad (обс.) 09:20, 28 января 2022 (UTC)

• • Да, греческое или армянское название указано для ряда турецких городов. Вы это верно заметили. Дело в том, что ряд территорий Турции еще 100 лет назад населяли миллионы греков и армян. Сейчас их там не осталось. Если о греках - они был вынуждены бежать в соседнюю Грецию. Или они были убиты. Есть статьи Геноцид понтийских греков, Резня в Смирне, Геноцид греков, Резня в Изникско-Измитском регионе. Так что, полагаю, вопрос относительно наличия второго греческого названия у городов, которые в результате этнических чисток полностью утратили свое греческое население, понятен.
  • Теперь о том, что Вы презрительно назвали "водой". В этой, как Вы говорите, "воде" я писал о том, что в конце XIX века Ереван был небольшим городом в котором большинство населения составляли тюркоязычные мусульмане. В этой, по Вашим словам, "воде" я писал о том, что до 300 тысяч азербайджанцев в 1988-1991 годах вынужденно покинули Армению, что многие азербайджанские села в Армении и по сей день стоят в руинах, потому что в Армении, с ее непрерывно сокращающимся населением, некому эти бывшие азербайджанские села заселить. В этой, как Вы презрительно выразились, "воде" я писал о том, что азербайджанская сторона готова предоставить списки десятков и десятков населенных пунктов, которые до этнической чистки имели азербайджанское население и азербайджанские названия.
  • Но ведь и сейчас для целого ряда населенных пунктов прежнее азербайджанское название указано: Шатван, Авазан, Агберк, Айрк и т.д. и т.п. Следует отметить, что это сделано для тех населенных пунктов, которые после этнической чистки1988-1991 годов сменили свое название, то есть которые до 1991 года имели азербайджанские, курдские и русские названия.
  • Что касается Еревана, то формально этот город до 1936 года назывался Эривань, а потом стал Ереваном. Иреваном он в XX веке официально не назывался. Думается, что проблема только в этом, ведь населенным пунктам, которые до 1991 года имели азербайджанские, курдские или русские наименования, их прежние названия в статьях указаны. Bogomolov.PL (обс.) 10:11, 28 января 2022 (UTC)

Уважаемый, я потому сказал что опускаю воду, потому что это не тема данной дискуссии выяснять кто кого истреблял, я тоже могу привести доводы о резне мусульманского населения со стороны армянских националистов. И не только греки покидали Турцию, но и также и турки покидали Грецию. Я могу упоминуть и о резне мусульманского населения в Зангезуре, Шамахе, Баку, Губе. Но эта полемика не тема данной дискуссии. Разговор конкретный. Трабзон называется Трабзоном, а не Трапезундум несколько сот лет. Измир называется Измиром, не Смирной несколько сот лет (возможно за исключением 3 лет греческой оккупацией и то даже во время оккупации Смирна не могла быть официальным названием). Диярбакыр называется официально Диярбакыром несколько сот лет, зато в статье армянскими буквами написано Тигранакерт. В Ереване как вы сами подтверждаете в 19 веке превалировали азербайджанцы. Причём не нужно игнорировать это приводя довод, что город мыл маленьким - да, это был не город-миллионер, но был значительным городом в масштабах Кавказа 19 века, был центром Иреванского ханства, а потом Эриванской губернии. Почему у армян в Википедии должно быть право чтобы города, в которых они когда-то по их словам жили, называть на армянский лад, а у азербайджанцев в Википедии такого права по отношению к Еревану быть не должно? Азербайджанцы до сих пор город называют Иреван. У азербайджанцев есть народная песня с упоминанием названия города «Иряванда хал галмады». Считаю, что если у перечисленных городов есть право упоминать свои названия на армянский лад в Википедии, то и у Еревана есть право упоминать своё название на азербайджанский лад в Википедии. — Zohrab javad (обс.) 17:49, 28 января 2022 (UTC)

• Я не ощущал и не ощущаю "уважения" с Вашей стороны, увы. Ведь в том, что Вы именуете "вода" я как раз и говорил о том, что были взаимные этнические чистки в период войны 1918-1920 годов, я говорил о неоднократных депортациях азербайджанцев из Армении в советское время и об этнической чистке 1988-1991 годов. Мне совершенно непонятно то, что подобные сведения именно Вы характеризуете как "воду". Что ж, будем считать, что для Вас истребление или высылка азербайджанского населения это лишь "вода", так получается? А если это не так, то почему Вы позволяете себе столь пренебрежительный тон в отношении информации о драматической судьбе азербайджанцев в Армении?
• Что касается Трабзона/Трапезунда и Измира/Смирны, то это были греческие города, они были ими тысячи лет, потом был период нескольких веков турецкого правления, которое в XX веке завершилось актами истребления и изгнания (этническими чистками) греческого населения. Греков в Турции теперь нет, а их там в начале XX века было 3 миллиона.
• Возвращаясь к вопросу упоминания азербайджанского названия "Иреван". Вы уже поняли то, что я не вижу в таком упоминании ничего предосудительного, если есть на то авторитетные источники. Если бы от меня это зависело, но Википедия это коллективный проект, а потому необходимо согласие среди википедистов, в том числе и армянских. Помните, я приводил примеры множества населенных пунктов Армении, в статьях о которых указаны их прежние азербайджанские, курдские и русские названия? Но это были их официальные названия, а потому даже те, кто не хотел бы упоминания их прежних названий, не могли привести никаких аргументов против этого. Эривань/Ереван в XX веке не назывался "Иреван", и только в этом проблема. Я верю, что этот город по-азербайджански так называется и назывался, однако это название в XX веке не было официальным. Bogomolov.PL (обс.) 21:30, 28 января 2022 (UTC)

Аргументация "в Ереване жили азербайджанцы" мне представляется спорной. В Баку в это же время жили армяне, но это не повод приводить для Баку еще и армянское написание города.

Что касается Нахичевана и Джульфы, это исторические армянские города, сегодня населенные азербайджанцами. Исторические названия этих городов на армянском, потому в статье оно и дается.

"Статья о Трабзоне - https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B7%D0%BE%D0%BD - город в составе Турции и де-факто, и де-юре, никогда, даже "во времена царя Гороха" не принаджежала Греции" - ну да, Византийскую империю ведь основали алтайские тюрки. Divot (обс.) 21:46, 30 января 2022 (UTC)

• В принципе лучше было бы иметь ясное указание на то, при каких условиях следует дополнительно указать армянское/азербайджанское название для топонимов (ведь, помимо населенных пунктов, есть еще реки, горы, озера). Тогда легче было бы отвечать на поставленные Zohrab javad вопросы. Bogomolov.PL (обс.) 22:25, 30 января 2022 (UTC)

В Баку армяне жили и живут, но армяне не составляют и не составляли большинство. И кроме этого у Баку нет армянского произношения названия. А вот В Ереване/Иреване азербайджанцы составляли абсолютное больгинство к примеру в 1829 году, вот ссылка. https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D0%BD#%D0%9D%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5 А вот ваше утверждение что якобы Нахчыван и Джульфа исторически армянские города - вот это утверждение спорное. Если же неспорное, то жду АИ когда они входили в состав Армении, но пожалуйста не надо приводить времена "царя Гороха". Но допустим, вы правы - Калининград совсем недавно был немецким городом, в статье не даётся его немецкое название с немецкой транскрипцией как современное, даётся информация, что раньше называдся Кененгсберг и такое-то произношение на нечецком, НО!!! в прошедшем времени. Саратов - в статье говорится об этимологии, что от "сары тау", то есть тюркское происхождение, но в названии не даётся татарское/чувашское/или другой тюркское произношение названия с транскрипцией. Визанцтийскую империю, кстати и не греки основали, но не в этом дело, а в том, что Византии нет 569 лет, а Трабзон был взят Османами 561 лет назад, но греческе прошлое я вижу тут по-прежнему свято чтут. Измир был взят тюрками-сельджуками 946 лет назад, но потом контроль был утерян, впоследствии Измир был вновь взят тюрками в 14-15 веках. Но вижу, что греческую настольгию тут всё же уважают., Почему, эти правила не распространяются к Еревану? Ведь в этом азербайджанца составляли абсолютное большинство в городе не когда-то в античности, 11 веке, 15, 16 веке, а совсем недавно аж в 19 веке. Почему Трабзон можно называть Трабезундом, когда греческим он был 561 шод назад, а вот Ереван Иреваном называть нельзя,когда он был азерпбайджанским 193 года назад?— Zohrab javad (обс.) 13:02, 7 февраля 2022 (UTC)

Очень любопытно наблюдать, как коллега удивляется, почему в статьях о тех или иных городах, расположенных на Армянском нагорье, приведены армянские их названия. Оставлю здесь в качестве пищи для размышлений:

Араратская долина с прилегающими к ней горными областями Малого Кавказа (Лори, Иджеван, Зангезур и др.) — была центром формирования армянской нации.

— Н.Г. Волкова. Этнические процессы в Закавказье в XIX—XX вв. // Кавказский этнографический сборник / В. К. Гарданов. — М., 1969. --Headgo (обс.) 16:48, 7 февраля 2022 (UTC)

• "Греческая ностальгия" по Трапезунду/Трабзону и Смирне/Измиру основана на том, что 100 лет назад был геноцид (этническая чистка), в результате которой 3 миллиона греков были изгнаны из Турции либо там же убиты. Это касается в том числе и Трабзона и Измира. Аналогично для многих центров еврейской жизни в городах "черты оседлости", которые в годы Второй мировой войны лишились еврейского населения в результате геноцида, дают вариант названия на идише.
• В настоящее время нет широкого международного признания как "геноцид" изгнания и убийства мирного населения в ходе этнической чистки, когда всё азербайджанское население Армении было вынуждено покинуть её, так же подавляющее большинство армянского населения Азербайджана покинуло страну, единственным местом компактного расселения армян остался Нагорный Карабах, но лишь потому, что не перешел под азербайджанский контроль, с другой стороны армянские силы произвели этническую чистку районов, которые входили в НКАО, а также прилегали к НКАО (т.н. зона безопасности), от азербайджанского и курдского населения. Эти взаимные этнические чистки не имеют адекватного признания таковыми на широком международном уровне. Здесь, в Википедии, данный вопрос не может быть решен принципиально, коль скоро он принципиально не решен вне Википедии. Bogomolov.PL (обс.) 18:21, 7 февраля 2022 (UTC)

Во-первых, население Трабзона как минимум в 19 веке уже в абсолютном больгистве было мусульманами. Во-вторых, Геноцид и энтическая чистка были в Армении, откуда были изгнаны азербайджанцы, в том числе и из населённых пукктов, где они составляли большинство. На широком международном уровне так называемый "армянский геноцид" был признан не на слишком более высоком уровне, чем Ходжалинский геноцид - и то, и другое признало ряд государств и организаций, но в отличии от Холокоста не был признан со стороны ООН. В-третьих, армяне в Азербайджане вне Карабаха живут около 30 тысяч. В-четвёртых, Трабзон завоёван Османами несколько столетий назад, как минимум в 19 веке в большинстве был по населению турецким, но в Википедии используется Трапезунд и греческий шрифт. Ереван в составе Армении с 1918 года, в 19 веке азербайджанцы составляли большинство, почему у Еревана нет право отображать азербайджанское название и азербайджанский шрифт? Почему при этом у Нахчывана, который не был и не фмляется в составе Армении, где не было и нет армянского большинства населения должно отображаться армянское название и армянский шрифт? — Zohrab javad (обс.) 10:51, 10 марта 2022 (UTC)

• ВП:НЕТРИБУНА. У Вас не верные исторические данные, противоречащие общепринятым. Русская Википедия - это ВП:НЕФОРУМ — NikolayLukas (обс.) 11:14, 10 марта 2022 (UTC)

У вас интересный подход. Я делаю правку, её отменяют без всяких объективныъ причин. Выношу на обсуждение и прлучаю ответ - Википедия не Форум. А исторические данные которые я привёл - есть на Википедии. У вас сомнения в данных опубликованных в Википедии? Если уж так, тогда я делаю правку, в случае спора прошу вынести на обсуждение с Посредником — Zohrab javad (обс.) 11:35, 11 марта 2022 (UTC)

• Ереван НИКОГДА не назывался Иреваном, Вам уже выше об этом сказали. Далее — история Еревана начинается не в 19 веке, а тюркизация Закавказья когда начинается, знаете? Так на каком основании город должны назвать так, как его называет народ, обосновавшийся здесь тысячелетиями позднее основания самого города? В википедии, на которую Вы ссылаетесь, достаточно написано о том, кто и когда жил на этой территории, а главное - на основании западных и советских АИ. Аргументы не принимаются, как я вижу, никем из Ваших собеседников. Зовите посредников, а источник, который вы привели - не является АИ для данной темы, армяне Гянджу тоже иначе называют, в статье есть другое название?— NikolayLukas (обс.) 18:46, 12 марта 2022 (UTC)
• ещё пример: зафиксированы упоминания Еревана (да-да, именно Еревана) на надписях 1223 и 1204 годов на древне-армянском языке ( в статье есть фото и источники, ознакомьтесь пожалуйста). Не вижу аргументов в пользу Вашей правки. Приглашайте сюда посредников, если желаете. Подобный вопрос многократно обсуждался здесь ранее, на протяжении 15 лет как я вижу, как видите, консенсусная версия одна. — NikolayLukas (обс.) 18:53, 12 марта 2022 (UTC)
• ещё пример — город Загатала. В 19 веке армяне и лезгины на порядок превосходят тюрков в количестве живущих, на армянском город назовём? Ок? Или все таки нет? Вопрос закрыт, что скажете уважаемый коллега?— NikolayLukas (обс.) 19:12, 12 марта 2022 (UTC)

Город Загатала был основан в 1851 году, уже в1926 году азербайджанцев было больше армян. А в Ереване азербайджанцы преобладали несколько веков. Разницу видите, коллега? Как видите факты разных весовых категорий, вначале нужно признать право на азербйаджанское произношение Еревану, а потом можно будет начать обсуждение Загаталы. Вы прекрасно знаете, что тюркизация населения в районе современного Еревана началась ранее 19 века. Повторяю уже в который раз: не надо уходить во времена царя Гороха, которыми можно спекулировать по-разному - несколько столетий азербайджанцы составляли большинство в Ереване, называли и по-прежнему его называют Иреван (İrəvan). В то время как Шуша никогда не называлась официально "Шуши", при этом основана азербайджанцами - да, азербайджанцами в 1752 году, и то что располагающее рядом село называется Шушакенд/Шушикенд/Шош, это вовсе не отрицает тот факт что город был основан азербайджанцами как мусульманский город, при этом учитывая его первое название Панахабад - но тем не менее армянские коллеги отстояли произношение "Шуши" в Википедии, несмотря на то, что город никогда в русскоязычных АИ (и на других языках) не назывался Шуши - обосновано двумя причинами около 30 лет окупации Армпенией и в данных по населению по 1886-1904 годы армян в Шуше было больше азербайджанцев. Тогда как как минимум период Иреванского ханства по длительности было гораздо дольше чем 30-летняя оккупация города Шуша. И если в Шуше армян было больше азербайджанцев около 18 лет, то в Ереване азербайджанцы превалировали несколько столетий. Другой пример - Нахчыван - даётся перепись с 1897 года - азербайджанцы большинство и так до сих пор, а персов в переписи и вовсе не было и нет - темне менее даётся армянское и перидское происхождение. Я уже устал приводить пример Трабзона, который турецкий (османский) уже несколько столетий, но тем не менее даётся греческое произношение. Почему такое право отображать азербайджанское произношение названия не признавать для Еревана? — Zohrab javad (обс.) 10:22, 17 марта 2022 (UTC)

• прям История мира. Учебник.
  да я вижу разницу, что городу Ереван по общепринятой в мире версии более 2800 лет, и азербайджанцев (которых так не назвали даже согласно переписи населения 1897 и 1926 годах) и согласено русских источников начала, середины и конца 19 века, в нем было чуть больше армян, как вы говорите «на протяжении нескольких веков» - хотя, согласно источникам - достаточно короткий период времени относительно его истории.
  Великий сургун - изучите, когда значительную часть армянского населения насильственно переселили на территорию Персии - вот откуда и взялось в источниках начала 19 века тюркское большинство в городе, согласно западным источникам (не армянским!). Соответственно, какое основание мы имеем для того, что бы назвать город иначе? Город не носил такое название никогда , официальные названия у него были другими, в том числе и когда В нем проживало как тюркское, так и армянское Население. При всем уважении, но уже десятый раз Вам это говорят здесь участники.
  По Нахичевани ещё раз - потомков нынешних азербайджанцев в городе не было на протяжении тысячелетий, об этом гласит его история, изучите ее пожалуйста, поэтому название даётся на других языках (тех, кто населял эту территорию задолго до сегодняшнего дня, и это не спекуляции - это выводы историков, которые приведены в статье).
  Разницу я вижу и в том, что Вы не читаете внимательно то, что Вам пишут. Назвать Ереван могут как угодно и кто угодно. Тема закрыта.
  Ваше объяснение по Закаталам Противоречит вашим же словам ранее. Да и город не появляется на пустыре из неоткуда, так что... судя по его истории, городу предшествует населенный пункт, в которым было минимум тюрских представителей-— NikolayLukas (обс.) 10:59, 17 марта 2022 (UTC)
• Типичный ВП:ПРОТЕСТ и ВП:НЕСЛЫШУ— NikolayLukas (обс.) 13:14, 17 марта 2022 (UTC)
• повторюсь выше Вам уже писали: Араратская долина с прилегающими к ней горными областями Малого Кавказа (Лори, Иджеван, Зангезур и др.) — была центром формирования армянской нации.

— Н.Г. Волкова. Этнические процессы в Закавказье в XIX—XX вв. /— NikolayLukas (обс.) 13:39, 17 марта 2022 (UTC)

• и еще раз - город носил имя Эривань, в то время, когда его населяли у том числе и тюрки и персы— NikolayLukas (обс.) 15:13, 17 марта 2022 (UTC)
• в статье еать абзац, этого достаточно: "В конце XIX века зафиксирован азербайджанский вариант народной этимологии, производящий название Ираван от слов «ая-раван» (течёт)[46]."

Мэр Еревана

Мэром Еревана сейчас является Тигран Авинян 87.241.189.198 18:14, 19 марта 2023 (UTC)

• Мэр Еревана является Грачья Саргсян 2A00:1FA1:84F6:9C2F:0:4F:CD2E:E801 11:40, 10 мая 2023 (UTC)