Обсуждение:Видземские говоры среднелатышского диалекта
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Проект «Латвия» (важность для проекта низкая)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Латвия», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Латвией. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Диалектные особенности[править код]
Слова "zirks" нет в латышскойм языке: а "лошадь по-латышски "zirgs"! А фраза "При образовании возвратных глаголов в приставочных глаголах в курземских (а также в верхнелатышских) говорах возможна вставка рефлексивного форманта -s-, -si-, -sa- между приставкой и корнем: [nuôsabeîʒas] «кончается»" вообще безграмотна: дело в том что «кончается» по-латышски "nusabeidzas"!--89.201.121.4 17:49, 13 октября 2016 (UTC)
- Уважаемый аноним, речь идёт, во-первых о видземских говорах, а не о латышском литературном языке, во-вторых, Вы правите транскрипцию, не понимая что она обозначает, в-третьих, не верится, что кандидат филологических наук Велта Сталтмане не разбирается в латышских говорах и не знает латышского языка. --Subvert (обс) 14:18, 17 октября 2016 (UTC)