Обсуждение:Бах, Карл Филипп Эммануил

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Я назвал статью «Карл Филипп Эммануил», но в оптимальности названия не уверен. В русскоязычной литературе на эту тему встречаются написания «Эммануил», «Эмануил» и «Эмануэль». Что из этого более употребительно в настоящий момент, я не знаю. Если кто-нибудь достоверно знает, какой из вариантов подходит более — напишите сюда, плз, и, если надо, переименуйте статью. Abyr 19:46, 6 февраля 2007 (UTC)[ответить]

соимфонии (в конце)- это термин или опечатка? Andy B. 20:42, 8 февраля 2007 (UTC)[ответить]

Упс. Опечатка вышла. Спасибо! Abyr 20:45, 8 февраля 2007 (UTC)[ответить]

Правильное написание имени: Карл Филипп Эмануэль Бах. Не знаю, как исправить название статьи. Возможно, это может сделать ее автор?.. Orgelerdbeer 18:36, 9 апреля 2014 (UTC)[ответить]

  • Здравствуйте! Извините, я поменяла ударение в имени Филипп. В отличие от французского языка здесь, вероятно, более правильно ударение на первом слоге. Насчёт Эмануэля не нашла ничего, а по поводу Филиппа (ударения): Р.С.Гиляревский, Б.А. Старостин. Иностранные имена и названия в русском тексте (справочник). Москва, "Высшая школа", 1985. Стр. 175. Marina Vologdina 18:16, 12 октября 2015 (UTC)[ответить]