Обсуждение:Армянское имя
Проект «Армения» (уровень III, важность для проекта средняя)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Армения», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Арменией. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
В армянском есть фамилии, начинающиеся на Тер-... : Тер-Петросян, Тер-Карапетян. Имеет ли эта приставка какое-то значение? --А.Марков 14:56, 20 февраля 2015 (UTC)
- Да, слово примерно соответствует русскому «преподобный», так обращались священникам, и если предок рода был монахом, то фамилия может начинаться через Тер-. Например потомки Тер Петроса могли стать Тер-Петросян--Taron Saharyan 16:05, 20 февраля 2015 (UTC)
Типы окончаний фамилий[править код]
Почему-то, забыли про такие фамилии, которые имеют окончания ОНЦ, ЕНЦ - Новенц, Брутенц, Тотовенц, Даштенц. Про ОНЦ не смог ничего вспомнить, но о них говорится в статье "Фамилия" - https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%8F#.D0.90.D1.80.D0.BC.D1.8F.D0.BD.D1.81.D0.BA.D0.B8.D0.B5_.D1.84.D0.B0.D0.BC.D0.B8.D0.BB.D0.B8.D0.B8. -- Арутюнян Т. Н. 06:56, 7 июля 2015 (UTC)
Разнообразие армянских имен и фамилий[править код]
Похоже, что автор этого раздела, далёк от понимания арм. языка. Фамилии Кочарян, Капутикян, Шагинян, Кардашян, он считает тюркского происхождения. Фамилию Кочарян легко можно объяснить словом КОЧЕЛ(кочевать, по-арм.). Капутикян - эта фамилия, просто вне конкурса! Интересно, почему автор не смог вспомнить слово КАПУЙТ(синий, по-арм.))? Шагинян - от слова SHAH\ШАХ(выгода, по-арм.). Кардашян - от слова КАРТАШ(каменотес. по-арм.). Армения - страна камней и каменотесов. Естественно, что профессия каменотеса должна сохранитсья в фамилиях, а не тюркское слово КАРДАШ(друг). У русских, например, нет фамилии Другов.-- Арутюнян Т. Н. 06:56, 7 июля 2015 (UTC)
- Другин есть. --YOMAL SIDOROFF-BIARMSKII 12:04, 8 февраля 2016 (UTC)
Фамилии на "-ян"[править код]
Прошу прощения, но разве в древнеармянском были фамилии на "-ян"? --YOMAL SIDOROFF-BIARMSKII 10:00, 8 февраля 2016 (UTC)
- Да, но редко, например Мамиконян.--Taron Saharyan 10:10, 8 февраля 2016 (UTC)
2019[править код]
@Darwwin: Я не могу понять как поправить нарушенное вами форматирование таблицы, поэтому отменила. Я не могу разобрать, что вы внесли в таблицу, всё перекосилось на странице сравнения версий, — информация, ссылку на которую вы дали, уже есть.
Если вы еще не уверены в редактировании кода таблиц — оставьте запрос на странице обсуждения статьи на внесение в таблицу новых данных. — Маргарита Бабовникова (обс.) 13:43, 5 декабря 2019 (UTC)
@Маргарита Бабовникова: а что перекосилось? у меня все показывает правильно, колонки под 2019 пусты. Darwwin (обс.) 17:22, 5 декабря 2019 (UTC)