Новосельцева, Изида Зиновьевна

В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Новосельцева.

Изида Зиновьевна Новосельцева
Дата рождения	8 апреля 1922(1922-04-08)
Место рождения	Харьков, Украинская ССР
Дата смерти	25 января 2000(2000-01-25) (77 лет)
Место смерти	Москва, Россия
Гражданство	СССР
Образование	филологический факультет МГУ
Род деятельности	переводчица
Годы творчества	1950-е — 1990-е
Язык произведений	русский

Изида Зиновьевна Новосельцева (8 апреля 1922, Харьков — 25 января 2000, Москва) — советская переводчица украинской литературы. Член Союза писателей СССР.

Биография

Окончила Харьковский университет (1945) и МГУ им. М.В. Ломоносова (1949).

Перевела романы Юрия Мушкетика «Гайдамаки» (1960), «Последний остров» (1972), «Жестокое милосердие» (1977), «Белая тень» (1977), романы Павло Загребельного «Зной» (1965), «Шёпот» (1969), «С точки зрения вечности» (1972), «Роксолана» (книга вторая, 1982), роман Владимира Бабляка «Вишнёвый сад» (1962), произведения Ярослава Галана (для «Избранного» 1958 г.), Я. Баша, А. Авраменко и др.

С 1980-х годов с мужем, критиком Козловым Иваном Тимофеевичем (1922—2000), жила в ЖСК «Советский писатель» (д. № 25 по Красноармейской улице).

Литература

• Справочник Союза писателей СССР [по состоянию на 01.03.1976] / ред. К. Н. Селихов, сост. В. К. Семёнова. — М.: Советский писатель, 1976. — 766 с. — 10 000 экз.
• Справочник Союза писателей СССР [по состоянию на 01.06.1985] / Ред. К. Н. Селихов; сост.: В. А. Астахова, А. И. Либецкая, Л. И. Цветкова. — М.: Советский писатель, 1986. — 784 с. — 10 000 экз.