Малуа (язык)
| Малуа | |
|---|---|
| Самоназвание | Malua |
| Страны |
 Вануату |
| Регионы | Малекула |
| Общее число говорящих | 600[1] |
| Классификация | |
| Категория | Океанийские языки |
|
|
|
| Письменность | латиница |
| Языковые коды | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 | mll |
| Ethnologue | mll |
| ELCat | 10752 |
| IETF | mll |
| Glottolog | malu1245 |
Малуа, или малуа-бей — австронезийский язык, на которым говорят на северо-западе острова Малекула (Вануату) в Меланезии; находится под угрозой исчезновения, так как всё больше людей, владеющих этим языком, переходит на язык бислама[1][2].
Язык делится на два диалекта, одним из главных различий которых является произношение слов с разными гласными: например, [van] — [ven] «идти». Наиболее близкими к малуа являются другие исчезающие языки острова Малекула, как, например, язык вао[1].
Современное положение[править | править код]
Хотя сегодня оба диалекта языка малуа испытывают сильное давление со стороны бислама, он, тем не менее, является важным элементом национального самосознания людей, говорящих на нём, поэтому родители обучают языку детей. С новой языковой политикой (англ. National Language Policy) у языка малуа появилась возможность на получение поддержки со стороны правительства — в том числе на то, что язык будет обязателен для изучения детьми на ступени начального образования. Сегодня для этого имеются необходимые ресурсы: существуют орфография и словарь; однако, несмотря на это, существуют некоторые не до конца решённые вопросы: достаточно ли два имеющихся диалекта близки к друг другу, чтобы эти материалы были одинаково подходящими для их изучения — если же нет, то какой из двух диалектов будет наиболее важным для изучения и как сделать этот выбор и т. п.[3]
Примечания[править | править код]
- ↑ 1 2 3 Julie Barbour. [http://www.elpublishing.org/docs/1/15/ldd15_06.pdf Language Contexts: Malua (Malekula Island, Vanuatu)] (англ.) // Language Documentation and Description. — 2018. — Июль (т. 15). — С. 151-178. — ISSN 1740-6234. Архивировано 12 ноября 2018 года.
- ↑ Malua Bay | Ethnologue. Дата обращения: 20 ноября 2018. Архивировано 20 ноября 2018 года.
- ↑ Julie Barbour. [http://www.elpublishing.org/docs/1/15/ldd15_06.pdf Language Contexts: Malua (Malekula Island, Vanuatu)] (англ.) // Language Documentation and Description. — 2018. — Июль (т. 15). — С. 174. — ISSN 1740-6234. Архивировано 12 ноября 2018 года.