Евровидение-1998

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Евровидение-1998
Логотип
Даты
Финал 9 мая 1998
Проведение
Место проведения Великобритания Бирмингем, Великобритания: Барклайкард-Арена
Ведущие Ульрика Йонссон,
Терри Воган
Основной вещатель Би-би-си
Участники
Всего участников 25
Дебютирующие Флаг Северной Македонии Македония
Вернувшиеся Бельгия Бельгия
Израиль Израиль
Румыния Румыния
Словакия Словакия,
 Финляндия
Отказавшиеся Австрия Австрия
Дания Дания
Исландия Исландия
Италия Италия
Россия Россия
Босния и Герцеговина Босния и Герцеговина
Карта стран-участниц
frameless}}Бельгия на «Евровидении 1998»Италия на «Евровидении»Нидерланды на «Евровидении 1998»Швейцария на «Евровидении 1998»Германия на «Евровидении 1998»Великобритания на «Евровидении 1998»Монако на «Евровидении»Люксембург на «Евровидении 1998»Испания на «Евровидении 1998»Ирландия на «Евровидении 1998»Дания на «Евровидении 1998»Финляндия на «Евровидении 1998»Норвегия на «Евровидении 1998»Португалия на «Евровидении 1998»Швеция на «Евровидении 1998»Израиль на «Евровидении 1998»Греция на «Евровидении 1998»Мальта на «Евровидении»Австрия на «Евровидении 1998»Франция на «Евровидении 1998»Турция на «Евровидении 1998»Югославия на «Евровидении 1998»Марокко на «Евровидении»Кипр на «Евровидении 1998»
frameless}}
     Страны-участницы     Страны, участвовавшие ранее
Результаты
Система голосования Каждая страна оценивает 10 участников оценками 1-8, 10, 12
Ноль очков Швейцария Швейцария
Победная песня Израиль «Diva» (Израиль)
Евровидение
← 1997 • 1998 • 1999 →
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Конкурс песни Евровидение 1998 (англ. Eurovision Song Contest 1998, фр. Concours Eurovision de la chanson 1998) — 42-й конкурс песни «Евровидение». Он прошёл 9 мая 1998 года в Бирмингеме (Великобритания)[1].

Конкурс выиграла певица Дана Интернэшнл, представлявшая Израиль с песней «Дива».

Место проведения[править | править код]

Бирмингем (Великобритания)
Точка
Бирмингем
Место проведения Евровидения в Великобритании.
См. также: Бирмингем

Би́рмингем[2] (англ. Birmingham) — второй по населению город Великобритании, центр Средней Англии, выделенный в отдельный район со статусом «сити» в графстве Уэст-Мидлендс.

Конкурс проходил в Великобритании в восьмой раз[3]. Местом проведения был выбран зал «National Indoor Arena», который изначально задумывался, как крытый стадион, но вскоре стал площадкой для развлекательных мероприятий[4][5].

Ради конкурса в зале были возведены сцена и оркестровая зона, «зелёная комната», гримёрки, пресс-центр и зона аккредитации, а также небольшие помещения для комментаторов. Хотя зал вмещал до 13,000 человек, на конкурс было допущено примерно 4,500 зрителей. Организаторы конкурса также впервые сотрудничали с фан-группами, их представители получили билеты в первые ряды[6].

Большая часть помещений пресс-центров, построенных для конкурса, впоследствии была использована во время 24-го саммита «Большой восьмёрки», который состоялся в Бирмингеме неделю спустя[7].

National Indoor Arena — зал, принявший конкурс 1998 года

Формат[править | править код]

Начиная с Евровидения 1997 года начали действовать новые правила, касаемо приглашённых к участию стран. В 1998 году помимо хозяев, в конкурсе участвовали 18 стран с лучшими результатами за последние четыре года, и ещё шесть, которые пропустили предыдущий конкурс[8].

Участники конкурса 1998 года определились следующим образом:

 Страна была допущена к участию  Страна была допущена автоматически  Страна была допущена из-за отказа другой страны  Страна отказалась от участия  Страна вернулась на конкурс, пропустив предыдущий

Подсчет средних баллов для определения допуска к конкурсу 1998 года[a]
Место Страна Средний балл Сумма баллов за год[10][11][12][13][14]
1993 1994 1995 1996 1997
1 Ирландия 155.20 187 226 44 162 157
2 Великобритания 121.40 164 63 76 77 227
3 Норвегия 91.60 120 76 148 114 0
4 Франция 80.40 121 74 94 18 95
5 Италия 79.50 45 114
6 Мальта 75.20 69 97 76 68 66
7 Швеция 74.60 89 48 100 100 36
8 Польша 66.50 166 15 31 54
9 Кипр 63.40 17 51 79 72 98
10 Испания 61.40 58 17 119 17 96
11 Эстония 59.33 2 94 82
12 Венгрия 54.67 122 3 39
13 Хорватия 54.20 31 27 91 98 24
14 Турция 52.25 10 21 57 121
15 Греция 50.20 64 44 68 36 39
16 Швейцария 47.50 148 15 22 5
17 Португалия 46.00 60 73 5 92 0
18 Нидерланды 44.75 92 4 78 5
19 Израиль 42.50 4 81
20[b] Словения 42.25 9 84 16 60
21[b] Германия 42.25 18 128 1 22
22 Дания 42.00 9 92 25
23 Россия 40.00 70 17 33
24 Австрия 39.60 32 19 67 68 12
25 Исландия 38.20 42 49 31 51 18
26 Босния и Герцеговина 23.00 27 39 14 13 22
27 Словакия 17.00 15 19
28 Румыния 14.00 14
29 Финляндия 13.33 20 11 9
30 Бельгия 11.00 3 8 22
- Северная Македония -

Эксперимент с телефонным голосованием, проведённый годом ранее, был признан удачным, и конкурс 1998 года стал первым, в котором телезрители со всех участвующих стран смогли отправить голоса за понравившиеся песни и выбрать победителя. Страны, в которых не было хороших телефонных сетей, получили право не проводить у себя зрительское голосование и использовать вместо него жюри[9].

Конкурс 1998 года стал первым, в котором во время песен на экране появлялся водяной знак с названием выступающей в данный момент страны[15].

Конкурс 1998 года был последним, в котором использовался живой оркестр[16][17]. Некоторые песни исполнялись исключительно под записанную музыку, а в качестве дирижёров были представлены композиторы, которые просто кланялись и давали сигнал начать номер[18][19].

Между выступлениями были показаны видео-открытки под мелодии брит-попа и классики, в которых были представлены различные аспекты британской культуры в прошлом и в настоящем. В конце каждой открытки был представлен флаг выступающей после неё страны, сделаный из каких-то материалов или созданный видео-эффектом[20][21][22].

Открытки
Страна Тема Мелодия Флаг
Хорватия Футбол «Sight for Sore Eyes» («M People») Футбольные болельщики
Греция Пляжи «Alright» («Supergrass») Пляжное полотенце
Франция Авиация «Ordinary World» («Duran Duran») Паровой след
Испания Досуг «Путеводитель по оркестру для юных слушателей» (Бенджамин Бриттен) Хот-дог
Швейцария Лох-Несс «Enchanted Highland» («APM Celtic Players») Зрачок
Словакия Ювелирное искусство «Ain’t Talkin' 'bout Dub» («Apollo 440») Эмаль
Польша Глазго «Slight Return» («The Bluetones») Фары
Израиль Искусство «Common People» («Pulp») Плитки
Германия Металлургия «Always on My Mind» («Pet Shop Boys») Цех
Мальта Мода «Mulder and Scully» («Catatonia») Платья
Венгрия Уэльс «A Design for Life» («Manic Street Preachers») Мяч
Словения Пабы «Ocean Drive» («Lighthouse Family») Игровой автомат
Ирландия Лондон «Bitter Sweet Symphony» («The Verve») Карта метро
Португалия Образование «Beautiful Ones» («Suede») Ленты
Румыния Парусный спорт «Sailing» (Род Стюарт) Моряки
Великобритания Автомобили «Hush» («Kula Shaker») Крыша автомобиля
Кипр Еда «Born Slippy» («Underworld») Отбивная
Нидерланды Телерадиовещание «Polo Mint City» («Texas») Видео-эффекты
Швеция Торговля «Don’t Marry Her» («The Beautiful South») Бокалы на скатерти
Бельгия Театры «She’s a Star» («James») Отражение на воде
Финляндия Кино «The Chad Who Loved Me» («Mansun») Кинокадр
Норвегия Средневековье «Hail to the King» («The Kneller Hall State Trumpeters») Знамя
Эстония Белфаст «Bright Side of the Road» (Ван Моррисон) Рисунок на тротуаре
Турция Достопримечательности «Пятая симфония» (Ральф Воан-Уильямс) Небо
Северная Македония Погода «Sugar Coated Iceberg» («The Lightning Seeds») Зонт

Участвующие страны[править | править код]

См. также: Страны — участницы «Евровидения»

В конкурсе приняли участие 25 стран[23]. Официально дебютировала Северная Македония, которая в 1996 году не прошла отборочный этап[24]. На конкурс вернулись Бельгия, Финляндия, Словакия, Румыния и Израиль[25][26]. Они заменили Австрию, Боснию и Герцеговину, Данию, Исландию и Россию, которые из-за низкого среднего балла не были допущены к участию. Германия, которая тоже должна была пропустить конкурс, осталась в числе участников, благодаря отказу Италии[27].

Россия планировала участвовать в конкурсе и даже провела отбор, победительницей которого стала Татьяна Овсиенко с песней «Солнце моё». Однако, после получения сообщения от Европейского вещательного союза по поводу недопуска, в России решили не транслировать конкурс вообще, в нарушении правил ЕВС. Отказ от трансляции стоил России места и на последующем конкурсе[28].

Нарушения правил были и на самом конкурсе. Турция рисковала снятием с конкурса из-за перебора по времени, и была вынуждена ускорить мелодию, чтобы уложиться в положеные три минуты[29][30], а Греция сама грозилась сняться с конкурса после конфликта между организаторами и делегацией по поводу операторской работы над их номером[29].

Израильская певица Дана Интернешнл стала первым транссексуалом, принявшим участие в конкурсе[31]. С песней «Diva» она одержала победу, третью для Израиля, и привлекла внимание мировых СМИ, в том числе и из-за протеста религиозных и более консервативных деятелей против её участия в конкурсе[32].

Финнская группа «Edea» установила на конкурсе 1998 года рекорд по количеству слов: текст их песни — «Aava», состоял всего лишь из шести разных слов[33].

Вернувшиеся исполнители[править | править код]

Результаты[править | править код]

№ Страна Язык Исполнитель Песня Перевод на русский Место Очков
1 Хорватия Хорватия Хорватский Даниела Мартинович «Neka mi ne svane» «Пусть никогда не рассветёт» 5 132
2 Греция Греция Греческий «Thalassa» «Μια κρυφή ευαισθησία» («Mia krifi evaisthissia») «Скрытая иллюзия» 20 12
3 Франция Франция Французский Мари Лин «Où aller» «Куда идти?» 24 3
4 Испания Испания Испанский Микель Эрсог «¿Qué voy a hacer sin ti?» «Что я буду делать без тебя?» 16 21
5 Швейцария Швейцария Немецкий Гунвор «Lass ihn» «Позволь ему» 25 0
6 Словакия Словакия Словацкий Катарина Гаспрова «Modlitba» «Молитва» 21 8
7 Польша Польша Польский «Sixteen» «To takie proste» «Это так просто» 17 19
8 Израиль Израиль Иврит Дана Интернэшнл «דיוה» («Diva») «Дива» 1 174
9 Германия Германия Немецкий Гуильдо Хорн «Guildo hat Euch lieb!» «Гуильдо любит вас всех!» 7 86
10 Мальта Мальта Английский Кьяра «The One That I Love» «Тот, которого люблю» 3 166
11 Венгрия Венгрия Венгерский Чарли «A holnap már ném lesz szomorú» «Завтра не будет грустно» 23 4
12 Словения Словения Словенский Вили Ресник «Naj bogovi slišijo» «Пусть боги услышат» 18 17
13 Ирландия Ирландия Английский Доун Мартин «Is Always Over Now?» «Закончилось ли „всегда“?» 9 64
14 Португалия Португалия Португальский «Alma Lusa» «Se eu te pudesse abraçar» «Если бы я могла обнять тебя» 12 36
15 Румыния Румыния Румынский Мэлина Олинеску «Eu cred» «Я верю» 22 6
16 Великобритания Великобритания Английский Имаани «Where are you?» «Где ты?» 2 167
17 Республика Кипр Кипр Греческий Михалис Хадзияннис «Γένεσις» («Genesis») «Начало» 11 37
18 Нидерланды Нидерланды Нидерландский Эдсилия Ромбли «Hemel en aarde» «Небо и земля» 4 150
19 Швеция Швеция Шведский Йилл Юнсон «Kärleken är» «Любовь это…» 10 53
20 Бельгия Бельгия Французский Мелани Коль «Dis oui» «Скажи да» 6 122
21 Финляндия Финляндия Финский «Edea» «Aava» «Открытый простор» 15 22
22 Норвегия Норвегия Норвежский Ларс Фредриксен «Alltid sommer» «Всегда лето» 8 79
23 Эстония Эстония Эстонский Койт Тооме «Mere lapsed» «Дети моря» 12 36
24 Турция Турция Турецкий Тюзмен «Unutamazsın» «Ты не можешь забыть» 14 25
25 Флаг Северной Македонии Северная Македония[34] Македонский Владо Яневски «Не зори, зоро» «Рассвет, не наступай» 19 16

Распределение голосов[править | править код]

Флаг Хорватии Флаг Греции Флаг Франции Флаг Испании Флаг Швейцарии Флаг Словакии Флаг Польши Флаг Израиля Флаг Германии Флаг Мальты Флаг Венгрии Флаг Словении Флаг Ирландии Флаг Португалии Флаг Румынии Флаг Великобритании Флаг Кипра Флаг Нидерландов Флаг Швеции Флаг Бельгии Флаг Финляндии Флаг Норвегии Флаг Эстонии Флаг Турции Флаг Северной Македонии Всего
Хорватия Хорватия 5 8 2 5 10 6 10 10 10 - 12 3 2 - 2 7 4 3 5 3 6 3 4 12 132
Греция Греция - - - - - - - - - - - - - - - 12 - - - - - - - - 12
Франция Франция - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - - - - - 2 3
Испания Испания 1 - 4 6 - - 3 - - - - - - - - 4 - - 3 - - - - - 21
Швейцария Швейцария - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0
Словакия Словакия 8 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 8
Польша Польша - - 2 - - - - 5 - 2 - - - 10 - - - - - - - - - - 19
Израиль Израиль - 10 12 12 10 - 10 7 12 - 7 6 12 7 5 10 6 5 10 10 3 7 5 8 174
Германия Германия - 3 - - 12 - - - - - 8 8 10 6 6 - 12 - 7 1 - 1 - - 74
Мальта Мальта 7 6 6 6 8 12 8 7 8 7 3 12 5 - 12 5 8 6 8 5 12 5 10 - 166
Венгрия Венгрия - - 1 - - - - - - - - - - 1 - - - - - - 2 - - - 4
Словения Словения 3 2 - - - - - - - - - - - 5 - - - - - 4 - - 3 - 17
Ирландия Ирландия 2 - - - 2 4 2 - 2 6 6 1 1 8 8 - - 1 - - 4 2 8 7 64
Португалия Португалия - 1 10 7 - 2 - 2 - 2 - - - - - 2 - - 1 - - - 6 4 37
Румыния Румыния - - - - - - - 6 - - - - - - - - - - - - - - - - 6
Великобритания Великобритания 12 7 3 4 3 1 7 12 1 8 10 5 5 6 12 8 7 7 6 8 5 8 12 10 167
Республика Кипр Кипр 4 12 - - - 5 - 1 - 1 1 - - 4 4 3 - - 2 - - - - - 37
Нидерланды Нидерланды 10 8 5 5 7 6 5 8 6 7 12 - 10 7 - 10 - 8 12 7 8 - 7 3 150
Швеция Швеция - - - - - - 3 - - 4 8 - 2 - - 1 - 5 - 6 10 12 2 - 53
Бельгия Бельгия - 4 7 8 4 7 12 5 4 3 3 6 7 8 - 7 6 10 2 - 7 6 1 6 122
Финляндия Финляндия - - - - - - - - - - - - - - - - - - 10 - 1 10 - 1 22
Норвегия Норвегия - - - 10 1 - 4 4 3 5 5 10 4 3 - 4 3 3 12 4 2 4 - 79
Эстония Эстония - - - 3 - 8 1 - - - 4 2 1 - - - - 2 4 - 12 - - - 37
Турция Турция 5 - - 1 - - - - 12 - - - - - 2 - - 1 - - - - - 5 26
Флаг Северной Македонии Македония 6 - - - - 3 - - - - - 4 - - 3 - - - - - - - - - 16

12 баллов в финале[править | править код]

Кол-во Получившая страна Голосовавшая страна
4
Великобритания Великобритания Хорватия Хорватия, Израиль Израиль, Румыния Румыния, Турция Турция
Мальта Мальта Словакия Словакия, Ирландия Ирландия, Великобритания Великобритания, Норвегия Норвегия
3
Германия Германия Швейцария Швейцария, Нидерланды Нидерланды, Испания Испания
Израиль Израиль Франция Франция, Мальта Мальта, Португалия Португалия
2
Хорватия Хорватия Словения Словения, Флаг Северной Македонии Македония
Нидерланды Нидерланды Венгрия Венгрия, Бельгия Бельгия
1
Республика Кипр Кипр Греция Греция
Греция Греция Республика Кипр Кипр
Швеция Швеция Эстония Эстония
Эстония Эстония Финляндия Финляндия
Бельгия Бельгия Польша Польша
Норвегия Норвегия Швеция Швеция
Турция Турция Германия Германия

Примечания[править | править код]

  1. ↑ The Eurovision Song Contest 1998, BBC, 9 May 1998
  2. ↑ Би́рмингем // Словарь географических названий зарубежных стран / отв. ред. А. М. Комков. — 3-е изд., перераб. и доп. — М. : Недра, 1986. — С. 50.
  3. ↑ United Kingdom in the Eurovision Song Contest. escchat.com. ESC Chat. — «Contests hosted by the United Kingdom». Дата обращения: 21 октября 2014. Архивировано 28 августа 2019 года.
  4. ↑ Birmingham celebrates 25 years of city centre arena | News |NEC Group. www.necgroup.co.uk. Дата обращения: 14 июня 2019.
  5. ↑ Council, Birmingham City Arena Birmingham (англ.). www.birmingham.gov.uk. Дата обращения: 14 июня 2019.
  6. ↑ Eurovision Song Contest 1998 – Information. British Broadcasting Corporation. Дата обращения: 23 июня 2022. Архивировано из оригинала 3 декабря 1998 года.
  7. ↑ Wright, Lisa (11 May 2018). "Dana, Imaani and Ulrika: When Eurovision last came to Britain". BBC News. Архивировано 11 мая 2018. Дата обращения: 23 июня 2022.
  8. ↑ Jordan, Paul Milestone Moments: 1993/4 – The Eurovision Family expands. European Broadcasting Union (18 сентября 2016). Дата обращения: 24 июня 2022. Архивировано 13 мая 2018 года.
  9. ↑ 1 2 3 Rules of the 43rd Eurovision Song Contest, 1998. European Broadcasting Union. Дата обращения: 24 июня 2022. Архивировано 31 января 2019 года.
  10. ↑ Final of Millstreet 1993 – Eurovision Song Contest. European Broadcasting Union. Дата обращения: 24 июня 2022. Архивировано 21 июня 2022 года.
  11. ↑ Final of Dublin 1994 – Eurovision Song Contest. European Broadcasting Union. Дата обращения: 24 июня 2022. Архивировано 16 апреля 2022 года.
  12. ↑ Final of Dublin 1995 – Eurovision Song Contest. European Broadcasting Union. Дата обращения: 24 июня 2022. Архивировано 17 апреля 2022 года.
  13. ↑ Final of Oslo 1996 – Eurovision Song Contest. European Broadcasting Union. Дата обращения: 24 июня 2022. Архивировано 22 октября 2021 года.
  14. ↑ Final of Dublin 1997 – Eurovision Song Contest. European Broadcasting Union. Дата обращения: 24 июня 2022. Архивировано 29 мая 2022 года.
  15. ↑ Birmingham 1998 – Eurovision Song Contest. European Broadcasting Union. Дата обращения: 24 июня 2022. Архивировано 21 июня 2022 года.
  16. ↑ Detailed overview: conductors in 1998. And the conductor is.... Дата обращения: 10 сентября 2020.
  17. ↑ O'Connor, John Kennedy. The Eurovision Song Contest: The Official History. — 2nd. — London, United Kingdom : Carlton Books, 2010. — P. 217. — ISBN 978-1-84732-521-1.
  18. ↑ Stefan Raab. And the conductor is.... Дата обращения: 24 июня 2022.
  19. ↑ Mojmir Sepe. And the conductor is.... Дата обращения: 24 июня 2022.
  20. ↑ Egan, John All Kinds of Everything: a history of Eurovision Postcards. ESC Insight (22 мая 2015). Дата обращения: 24 июня 2022. Архивировано 24 мая 2015 года.
  21. ↑ Kurris, Denis Eurovision 2022: The theme of this year's Eurovision postcards. ESC Plus (1 мая 2022). Дата обращения: 24 июня 2022. Архивировано 1 мая 2022 года.
  22. ↑ Roxburgh, Gordon. Songs for Europe: The United Kingdom at the Eurovision Song Contest. — Prestatyn, United Kingdom : Telos Publishing, 2020. — Vol. Four: The 1990s. — P. 330–341. — ISBN 978-1-84583-163-9.
  23. ↑ Eurovision Song Contest 1998. eurovision.tv. European Broadcasting Union (9 мая 1998). Дата обращения: 21 октября 2014. Архивировано 7 июля 2014 года.
  24. ↑ Eurovision Song Contest 1996. eurovision.tv. European Broadcasting Union (18 мая 1996). Дата обращения: 21 октября 2014. Архивировано 31 декабря 2010 года.
  25. ↑ Romania 1994. esc-history.com. ESC History. Дата обращения: 21 октября 2014. Архивировано 18 января 2021 года.
  26. ↑ Israel 1995. esc-history.com. ESC History. Дата обращения: 21 октября 2014. Архивировано 27 февраля 2021 года.
  27. ↑ O'Connor, John Kennedy. The Eurovision Song Contest: The Official History. — 2nd. — London, United Kingdom : Carlton Books, 2010. — P. 152–155. — ISBN 978-1-84732-521-1.
  28. ↑ EИстория конкурса "Евровидение", или С чего началось восхождение АВВА.
  29. ↑ 1 2 Naked Eurovision
  30. ↑ Fair, Thomas (17 June 2022). "Eurovision could be heading back to the UK – here's what happened last time". Birmingham Mail. Архивировано 17 июня 2022. Дата обращения: 25 июня 2022.
  31. ↑ Special Report. Transsexual singer stirs up passions. news.bbc.co.uk. BBC News (10 мая 1998). Дата обращения: 21 октября 2014. Архивировано 11 марта 2007 года.
  32. ↑ Jeffrey Heyman. "Dana International – the most famous transsexual in the world". Архивировано из оригинала 5 апреля 2012. Дата обращения: 22 августа 2011.
  33. ↑ https://eurovision.tv/story/how-to-eurovision-finland#:~:text=In%201998%20pop%20group%20Edea,of%20any%20Eurovision%20entry%20ever How to Eurovision: Finland
  34. ↑ В 1998 году: БЮРМ

Ссылки[править | править код]


Ошибка в сносках?: Для существующих тегов <ref> группы «lower-alpha» не найдено соответствующего тега <references group="lower-alpha"/>

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Евровидение-1998&oldid=137664044