Голос Талышстана
| Голос Талышстана | |
|---|---|
| Радио «Голос Талышстана» | |
| Страна |
 НКР |
| Зона вещания | международное вещание[уточнить] |
| Дата начала вещания | 20 марта 2013 года |
«Голос Талышстана» (тал. Tolışi Sədo) — талышеязычная радиостанция, которая вела вещание с 2013 года из города Шуша[1][2]. По утверждению ряда армянских СМИ является первой талышеязычной радиостанцией[3][4]. Согласно азербайджанским СМИ в Азербайджане к этому времени на различных радиостанциях уже велась трансляция радиопередач на талышском языке[5][6][7][8][9].
Оператором являлась радиостанция «Импульс» («Информационное радио 106.5»[10]. В течение эфира обсуждались культурные, политические, исторические и национальные вопросы, непосредственно касающиеся талышского народа[10].
Множество талышских общественных деятелей и представителей интеллигенции, в том числе Альакрам Гумматов, Фахреддин Абосзода, Рустам Искандаров, Джахириддин и др., выступали с заявлениями в прессе, призывая слушать радиостанцию. Открытие радиостанции привело к созданию движения под названием «Голос Талышстана» — наш голос" (тал. «Толыши садо» - чама садойе»)[1].
Председатель Национального совета по телевидению и радиовещанию Азербайджана Нуширеван Магеррамли назвал открытие в Шуше радиостанции на талышском «информационной провокацией Армении»[11].
История[править | править код]
Радиостанция открылась 20 марта 2013 года в Шуше в рамках совместной инициативы кафедры Ирановедения Ереванского государственного университета и центра «Модуc Вивенди». Первое вещания радиостанция начала со слов тал. Amra Şuşi («говорит Шуши»)[10].
Станция выходила в эфир по будням, пять раз в день, а по выходным повторялась программа прошедших дней. Главный выпуск передавался в 19։00-20։00 на талышском и азербайджанском языках[10].
Цели[править | править код]
Как отмечают создатели, целью открытия радиостанции являлось развитие культуры и национального самосознания талышского народа[1].
См. также[править | править код]
Ссылки[править | править код]
Примечания[править | править код]
- ↑ 1 2 3 Թալիշներն ու «Թալիշստանի ձայնը». հարցազրույց Գ. Ասատրյանի հետ. մաս 1. Дата обращения: 30 марта 2014. Архивировано 31 марта 2014 года.
- ↑ «Թալիշստանի ձայն»-ը մեկ տարեկան է. Дата обращения: 30 марта 2014. Архивировано 31 марта 2014 года.
- ↑ В эфире – “Голос Талышистана”. Дата обращения: 31 марта 2014. Архивировано из оригинала 31 марта 2014 года.
- ↑ Почему радио для талышей вещает из Карабаха — комментируют эксперты Архивная копия от 7 апреля 2014 на Wayback Machine
- ↑ Azərbaycana qarşı növbəti təxribat Архивная копия от 7 апреля 2014 на Wayback Machine (азерб.)
С 1992 года радиостанция «Голос Азербайджана», принадлежащая AzTV, 2 раза в неделю вещает получасовую программу на талышском языке.
Оригинальный текст (азерб.)1992-ci ildən etibarən AzTV-nin "Azərbaycanın səsi" beynəlxalq radiostansiyası vasitəsilə talış dilində həftədə 2 dəfə 30 dəqiqəlik verilişlər yayımlanır. - ↑ Flora Xəlilzadə. «Sehrli qutu» nun əbədiyaşar sirləri Архивная копия от 4 марта 2016 на Wayback Machine. Газета «Азербайджан». 4 ноября 2011.
В эфире Азербайджана функционирует и Международное радио, отмечающее в этом году своё 70-летие. Это радио ведёт трансляцию передач на турецком, арабском, персидском, армянском, лезгинском, талышском, курдском и грузинском языках.
Оригинальный текст (азерб.)Azərbaycan efirində bu il 70 yaşı tamam olan Beynəlxalq radio də fəaliyyət göstərir. Bu radio türk, ərəb, fars, erməni, ləzgi, talış, kürd və gürcü dillərində verilişlər yayımlayır. - ↑ Составитель Семая Кулиева. Azərbaycanda yaşayan azsaylı xalqların adət və ənənələrinin təbliğində kitabxanaların rolu. — Б., 2012. — С. 10. — 45 с. Архивировано 13 октября 2017 года.
Помимо этого в программе «Араз» Азербайджанского государственного радио готовятся передачи на талышском языке, на талышском и азербайджанском языках издаётся газета «Голос Талыша» («Talışi sədo»).
Оригинальный текст (азерб.)Bundan başqa Azərbaycan milli dövlət radiosunun “Araz” proqramında talış dilində verilişlər hazırlanır, talış və Azərbaycan dillərində “Talışın səsi” (“Talışi sədo”) qəzeti nəşr olunur. - ↑ Независимый Азербайджан и этнические меньшинства. Дата обращения: 31 марта 2014. Архивировано из оригинала 31 марта 2014 года.
- ↑ Этнокультурная палитра Азербайджана. Дата обращения: 31 марта 2014. Архивировано из оригинала 31 марта 2014 года.
- ↑ 1 2 3 4 «Թալիշստանի ձայն»-ը արթնացնրել է քնած ինքնությամբ Ադրբեջանի էթնոսները. Дата обращения: 30 марта 2014. Архивировано из оригинала 31 марта 2014 года.
- ↑ Nuşirəvan Məhərrəmli Şuşadan talış dilində radio yayımına münasibət bildirib Архивная копия от 31 марта 2014 на Wayback Machine. Gazete.az. 1 апреля 2013. (азерб.)