Генрих Хеслер

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Генрих фон Хеслер (нем. Heinrich von Hesler) — средневековый поэт XIII века. Генрих Хеслер происходил из рода фон Хеслер из местности Бургхеслер (Burgheßler) близ Эккартсберга. В соседнем Клостерхезелере этот род учредил женский монастырь ордена цистерцианцев. Генрих был мирянином (nôthafter rîter) и больше был близок к францисканскому ордену. Ранее выдвигавшаяся гипотеза о том, что он жил в орденской Пруссии и был в тесных контактах с Тевтонским орденом — исключена. Он, вероятно, работал в Тюрингии. Так, он сообщает о том, что его стихи в Небре подвергались резким нападкам. Сохранились следующие формы записи его имени: Heinrich von Hasiliere (во фрагменте «Спасение») или Heinrich heiz ich mins rechten namen, Hesler ist min hus genannt («Апокалипсис»).

Рукопись rps 44/IV, выставленная в замке Мариенбург

Труды[править | править код]

Генриху фон Хеслеру приписывают три работы:

  • рифмованный «Апокалипсис», парафраз Откровения св. Иоанна из 27 000 стихотворных строк;
  • немецкая переработка апокрифа «Евангелие от Никодима»;
  • работа, называемая «Спасение», вызывающая затруднение в интерпретации, так как эта работа сохранилась лишь в виде короткого фрагмента, весьма сложно определить её содержание. Заголовок «Спасение» — это современное название, основанное на содержании сохранившегося текста, в котором речь идёт о Адаме и Еве и грехопадении. Сообщение настолько скудное, что речь скорее должна идти об экскурсе, чей контекст не представляется возможным восстановить.

Списки[править | править код]

«Апокалипсис» и «Евангелие Никодима» часто переписывалось. Имеется 5 полных рукописей «Апокалипсиса» и 14 — во фрагментах, из которых Библия Польской академии наук (BGPAN, Ms. 2415) считается аутентичной.
Три из полностью сохранившихся рукописей: штутгартская и две торнские (WLB Stuttgart, HB XIII 11 und die ehemals Königsberger Handschriften UB Toruń rps 44/IV und 64 /III) происходят из владений Тевтонского ордена, обе торнских рукописи вероятно из управляемого Верховным маршалом ордена Кёнигсберга. Эти три рукописи снабжены миниатюрами. Происходят ли эти рукописи из одной мастерской — пока остается спорным.
В штутгартской рукописи по сравнению с кёнигсбергскими прослеживается сильное влияние французской миниатюры в изображении Апокалипсиса.
Иконография миниатюр связана с Тевтонским орденом, так, можно увидеть, например, рыцарей в орденской одежде рядом с князем Конца времен в битве против народа Гог и Магог и священника Тевтонского ордена при крещении евреев в Конце времен.
Рукопись Toruń 64 /III первоначально содержала текст близкий к Данцигской рукописи, который из-за чистки превратился практически в новое сочинение.

миниатюра Крещение евреев (из рукописи rps 64/III). У священников на плече чёрный крест — символ Тевтонского ордена

Содержательно Апокалипсис хорошо подходит как введение в мир идей Бонавентуры, который среди прочего подчеркивает священство Христа и продвигает образование для ордена францисканцев. Генрих фон Хеслер поставил перед собой в длинном экскурсе в «Апокалипсе» задачу проповедника. Предполагается, что освоение Тевтонским орденом произошло благодаря иконографии. Ссылки на работу находятся также в книжных инвентарях прусских орденских конвентов XIV века. Генрих повлиял на целый ряд духовных поэтов, среди которых на Николая Ерошина и Тило Кульмского.

Издания[править | править код]

  • Fragmente einer Dichtung des Heinrich von Hesler (sog. Erlösung).// von Heinemann: Aus zerschnittenen Wolfenbütteler Handschriften, Nr. 18 u. 19 und Elias Steinemyer: Noch einmal Heinrich von Hesler. оба в Zeitschrift für deutsches Altertum 32 (1888), S. 111—113 u. S. 446—449.
  • Heinrich von Hesler: Das Evangelium Nicodemi. hg. von Karl Helm. Tübingen : Lit. Verein 1902 (Bibliothek des Litterarischen Vereins in Stuttgart ; 224). -(Nachdruck: Hildesheim [u.a.]: Olms 1976)
  • Die Apokalypse Heinrichs von Hesler. Aus der Danziger Handschrift, hg. von Karl Helm Berlin : Weidmann 1907 (Deutsche Texte des Mittelalters 8).

Литература[править | править код]

  • Karl Bartsch. Heinrich von Hesler // Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). — Bd. 12. — Leipzig: Duncker & Humblot, 1880. — S. 272-273. (нем.)
  • Helm, Karl: Untersuchungen zu Heinrichs von Heslers 'Evangelium Nicodemi', in: Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur (PBB). 24 (1899), S. 85-187.
  • Masser, Achim: Heinrich von Hesler, in: Verfasserlexikon. Die deutsche Literatur des Mittelalters, 2. Auflage, 3 (1981), Sp. 749—755 + 11 (2004), Sp. 624f.
  • Mentzel-Reuters, Arno: Bibeldichtung und deutscher Orden: Studien zur Judith und zu Heinrichs von Hesler Apokalypse, in: Daphnis 26 (1997), S. 209—261.
  • Klein, Klaus: Zur Überlieferung der 'Apokalypse' Heinrichs von Hesler, in: Zeitschrift für deutsches Altertum 128 (1999), S. 66-72.
  • Honemann, Volker: Heinrich von Hesler, Die Apokalypse / Königsberger Apokalypse (Toruń, Bibliotheka Uniwersytu Mikołaja Kopernika, ms. Rps. 64 und ms. Rps. 44). Mikrofiche-Edition. Einführung zum Werk und Beschreibung (Codices illuminati medii aevi 27), München : Lengenfelder 2000.
  • Oppitz, Ulrich-Dieter und Klaus Klein: Ein Brandenburger Fragment aus der 'Apokalypse' Heinrichs von Hesler, in: Zeitschrift für deutsches Altertum 129 (2000), S. 409—413
  • Mentzel-Reuters, Arno: Arma spiritualia. Bibliotheken, Bücher und Bildung im Deutschen Orden, Wiesbaden: Harrassowitz 2003(Beiträge zum Buch- und Bibliothekswesen 47) ISBN 3-447-04838-7.
  • Jagodzinski, Sabine: 'Die illustrierte Apokalypse Heinrichs von Hesler im Deutschen Orden. Studien zu Bild, Text und Kontext', Stuttgart : ibidem 2009 (CISA — Cultural and Interdisciplinary Studies in Art 6) ISBN 978-3-89821-984-6 .
  • Ehrich, Susanne: Die 'Apokalypse' Heinrichs von Hesler in Text und Bild. Traditionen und Themen volkssprachlicher Bibeldichtung und ihre Rezeption im Deutschen Orden, Berlin : ESV 2010 (Philologische Studien und Quellen) ISBN 3-503-12218-4

Ссылки[править | править код]