Википедия:Кандидаты в избранные статьи/Латышский язык

Кандидат в избранные статьи

Правила обсуждения На этой странице обсуждается кандидат в избранные статьи русской Википедии. В ходе обсуждения может быть принято решение о её номинации в хорошие. Вниманию обсуждающих От принимающих участие в обсуждении ожидается ответственность в своём выборе: перед голосованием прочитайте статью полностью. При обсуждении, пожалуйста, придерживайтесь следующих принципов: Не пишите, что статья или тема статьи не интересна вам или кому-то ещё — с этим ничего не поделаешь: у людей могут быть разные предпочтения. Неаргументированные голоса «против» являются неконструктивными и будут проигнорированы; Не пишите, что статья написана хорошо, но из-за темы ей не место на заглавной странице: важна не тема, а качество статьи; Обязательно подписывайтесь; Если вы хотите отозвать свои замечания (например, потому что недочёты были исправлены), зачеркните их (<s></s>), но не удаляйте; Если вы сделали замечание по поводу кандидата, посматривайте на его подстраницу, чтобы вовремя зачеркнуть своё замечание, когда недочёт будет устранён; Соблюдайте спокойствие и доброжелательное отношение к авторам статьи и участникам её обсуждения. Зачастую автор сильно привязан к своему творению, и излишне резкие и/или необоснованные замечания могут его задеть. Критика приветствуется, но будьте конструктивны и корректны. Вниманию номинаторов статей Для номинации статьи в Избранные добавьте в её конец (перед категориями) строку {{subst:КИС}}; Будьте внимательны к критике, прислушивайтесь к аргументам и старайтесь доработать статью в процессе обсуждения; Несмотря на стресс, постарайтесь избегать нападок на обсуждающих: за многократное нарушение ВП:ЭП в обсуждении оно может быть закрыто, а статья отправлена на доработку; Если статья уже являлась кандидатом, но была отправлена на доработку по любой причине, нужно предоставить ссылку на предыдущее обсуждение. Процедура обсуждения Если вы считаете, что статья достойна статуса избранной, нажмите надпись править справа от заголовка «За», проставьте под заголовком (или под оценкой предыдущего участника) нумерованный шаблон {{За}}, поясните причины вашего решения, подпишитесь при помощи четырёх тильд и сохраните страницу. # {{За}}. Отличная статья. Тема раскрыта полностью. ~~~~   → 1. За. Отличная статья. Тема раскрыта полностью. Пьер Безухов 23:59, 31 декабря 2011 (UTC) Если вы считаете, что статья не достойна статуса избранной, нажмите надпись править справа от заголовка «Комментарии», укажите конкретные недочёты статьи, подпишитесь при помощи четырёх тильд и сохраните страницу. #. Тема раскрыта не полностью, не рассказано о роли шушпанчиков в современном искусстве. Статья нуждается в доработке. ~~~~   → 1. Тема раскрыта не полностью, не рассказано о роли шушпанчиков в современном искусстве. Статья нуждается в доработке. Наташа Ростова 23:59, 31 декабря 2011 (UTC) Если вы хотите прокомментировать статью или ход её обсуждения, нажмите надпись править справа от заголовка «Комментарии», проставьте под заголовком (или под комментарием предыдущего участника) нумерованный шаблон {{Комментарий}}, введите текст вашего комментария, подпишитесь при помощи четырёх тильд и сохраните страницу. # {{Комментарий}} Хочу заметить, что... ~~~~   → 1. Комментарий: Хочу заметить, что... Поручик Ржевский 23:59, 31 декабря 2011 (UTC)

Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

Латышский язык

Если архаичный литовский является любимой игрушкой компаративистов, то к инновативному латышскому они обращаются весьма неохотно. Тем не менее, надеюсь, что и в этой статье читатель найдёт для себя массу интересного. --पाणिनि 13:54, 26 октября 2015 (UTC)

Поддерживаю

• не могу не отметиться, отличная статья, написанная доступным обывателю слогом --ΜΣΧ 20:04, 26 октября 2015 (UTC)
• Авторс ир молотокс! (Все мои комментарии, высказанные вне ВП, автор учёл, статья очень понятно написана и содержит море интересных подробностей.) — Ле Лой 23:23, 27 октября 2015 (UTC)
• За. --Subvert 14:48, 31 октября 2015 (UTC)
• За. Статья написана обстоятельно и, на мой взгляд, соответствует статусу ИС. --Diademodon 19:35, 7 ноября 2015 (UTC)
• За. Всё уже сказано. С уважением, Baccy 17:53, 19 ноября 2015 (UTC)

Возражаю

Комментарии

в Латышский алфавит упомянута буква Ō ō (исключённая впоследствии), может стоит упомянуть о ней статье, наряду с Ŗ и Ch?--ΜΣΧ 20:13, 26 октября 2015 (UTC)

Да, хорошее замечание. Добавил, но без уточнения даты устранения: Сталтмане на этот счёт молчит, а данные в Интернете друг другу противоречат. पाणिनि 20:37, 26 октября 2015 (UTC)

да уж эти интернеты)). Про Ŗ есть маленькая монография Я. Кушкиса 2004 года (http://web.archive.org/web/20070929141203/http://www.eraksti.lv/forma.php?gid=78&b=1)--ΜΣΧ 22:13, 26 октября 2015 (UTC)

+ исторический алфавит с диграфами ch, dz, dž и другими Old_Latvian_alphabet.JPG (Мильберг Г. Латышский самоучитель для русских и инородцев. — Рига, Издательство М. Фрейберга, 1916. — C. 5—6. — 96 с.)--ΜΣΧ 22:13, 26 октября 2015 (UTC)

С Ŗ проблем нет, его устранили в 1946. Вот по Ō датировка не вполне ясна. --पाणिनि 23:13, 26 октября 2015 (UTC)

а Праулиньш точно [ʦ] и [ʧ] указывает, может [t͡s] и [t͡ʃ] ?--ΜΣΧ 22:13, 26 октября 2015 (UTC)

Это одно и то же, но Вы правы, [t͡s] и [t͡ʃ] распространённее. पाणिनि 23:13, 26 октября 2015 (UTC)

• В "Истории" многовато абзацев из одного предложения и на одну-две строки.--Dmartyn80 07:00, 27 октября 2015 (UTC)

  Подкорректировал. पाणिनि 08:11, 27 октября 2015 (UTC)

"При общении в Интернете..." Наверное, стоит добавить SMSы, например так: "При общении в Интернете, в SMS-сообщениях и в других случаях, когда у пишущего отсутствует латышская клавиатура..." Brandmeister 21:58, 27 октября 2015 (UTC)

Добавил. पाणिनि 22:07, 27 октября 2015 (UTC)

Комментарии Синкретика

• Может быть, в записи карточки «Официальный статус» стоит отделить оба названия от флагов пробелами, а Евросоюз перенести на другую строку?

  Сделано पाणिनि 09:22, 27 октября 2015 (UTC)

• По-моему, в статье не хватает раздела о регулировании языка.

  Боюсь, в имеющихся у меня АИ вопрос не раскрывается, а по заметкам в СМИ писать не хочу. Добавил в преамбулу предложение о Центре государственного языка. पाणिनि 09:35, 27 октября 2015 (UTC)

• Чем различаются побудительные и пожелательные предложения?

  АИ не раскрывает этот момент, но, думаю, побудительные это "Иди к чёрту", а пожелательные - "А не сходил бы ты к чёрту?". पाणिनि 09:22, 27 октября 2015 (UTC)

• Верхнелатышский диалект … включает в себя восточные (глубокие) и западные (неглубокие говоры) — правильно ли поставлена крайняя скобка?

  Сделано पाणिनि 09:22, 27 октября 2015 (UTC)

• Может быть, подадите запрос на русификацию карты диалектов?

  Карта временная, до тех пор пока Юрий Коряков не выложит свою карту из "Языков мира". पाणिनि 09:22, 27 октября 2015 (UTC)

  • Выложил: File:Latvian and Latgalian.png. --Koryakov Yuri 09:08, 28 октября 2015 (UTC)

    • Огромное спасибо! --पाणिनि 09:42, 28 октября 2015 (UTC)

• Ливонский диалект сформировался на основе …финно-угорского ливского субстрата включает в себя … курземские (север Курземе) говоры.

  Сделано पाणिनि 09:22, 27 октября 2015 (UTC)

• Уже 1989 году был введён экзамен по латышскому языку --Синкретик (связь | вклад) 09:03, 27 октября 2015 (UTC)

  Сделано पाणिनि 09:22, 27 октября 2015 (UTC)

Центр госязыка

«Регулирующей организацией является Центр государственного языка» — данное утверждение неверно. Как написано в статье о центре, главной его функцией является «проверка соблюдения нормативно-правовых актов в сфере государственного языка и наложение административных наказаний за нарушения». Об этом можно прочитать и на странице самого центра. [1] Примеры его деятельности также описаны в СМИ: [2][3][4][5][6] В его функции также входит переводы определенного рода документов, а также подготовление терминологии для использования в нормативных актах, но он не является регулятором общих норм литературного языка, какими являются, например, Real Academia Española или Académie française. По-моему, такой конституции у латышского языка нет. Нормы языка описываются в работах латвийских языковедов, как, например, в изданной Институтом латышского языка Латвийского Университета Latviešu valodas gramatika. Autori: Ilze Auziņa, Ieva Breņķe, Juris Grigorjevs, Inese Indričāne, Baiba Ivulāne, Andra Kalnača, Linda Lauze, Ilze Lokmane, Dace Markus, Daina Nītiņa, Gunta Smiltniece, Baiba Valkovska, Anna Vulāne. Rīga: LU Latviešu valodas institūts, 2013, 1024. [7] Отмечу, что кроме этой организации существуют также Агентство латышского языка и Комиссия государственного языка. --78.84.46.95 19:26, 1 января 2016 (UTC)

Убрал. पाणिनि 19:54, 1 января 2016 (UTC)

Итог

Замечания исправлены, статус присвоен.--Victoria 09:25, 22 января 2016 (UTC)