Албания на «Евровидении-2018»
| Евровидение-2018 | |
|---|---|
 Албания |
|
| Вещатель |
 RTSH |
| Национальный отбор | |
| Процесс отбора | открытый |
| Дата(ы) отбора |
|
| Выбранный участник | Евгент Бушпепа |
| Выбранная песня | «Mall» |
| Итоги выступления | |
| Полуфинал |
162 очка (8-е место) вышла в финал |
| Финал | 184 очка (11-е место) |
| Албания на «Евровидении» | |
Албания участвовала на «Евровидении-2018», который состоялся в Лиссабоне, Португалия. Албанский вещатель Radio Televizioni Shqiptar (RTSH) организовал национальный финал Festivali i Këngës 56 для того, чтобы выбрать песню, которая будет представлять страну на конкурсе. Албанию на «Евровидении-2018» представил Евгент Бушпепа с песней «Mall» («Тоскующий»).
Предыстория[править | править код]
Не считая конкурса 2018 года, Албания участвовала в Евровидении четрынадцать раз с момента своего дебюта в 2004 году[1]. Лучший результат Албания показала на конкурсе песни «Евровидение-2012», прошедшем в столице Азербайджана Баку. Тогда страну представляла Рона Нишлиу с песней «Suus», занявшая 5 место. Худший результат был показан в Хельсинки на «Евровидении 2007», когда Фредерик Ндоци занял 17 место в полуфинале. За 14 лет участия в конкурсе страна 7 раз проходила в финал.
Албанский национальный телеканал, Radio Televizioni Shqiptar (RTSH), транслирует события в Албании и организует процесс национального отбора. Албанский Festivali i Këngës проводится ежегодно с 1964 года и используется в качестве отбора Албании на «Евровидение» с момента своего дебюта в 2004 году. Подробная информация о 56-м Festivali i Këngës была озвучена 17 октября 2017 года[2], однако вещатель подтвердил участие страны в «Евровидении-2018» 4 октября 2017 года[3].
Национальный отбор[править | править код]
Festivali i Këngës 56[править | править код]
Festivali i Këngës 56 стал 56-м ежегодным изданием албанского музыкального конкурса Festivali i Këngës, и в пятнадцатый раз победитель конкурса получал право представлять Албанию на «Евровидении-2018». Конкурс состоял из двух полуфиналов (21 и 22 декабря 2017 года) и финала (23 декабря 2017 года)[4].
Участники[править | править код]
| Артист[5] | Песня[5] | Перевод | Музыка (м) / Текст (т) |
|---|---|---|---|
| AkullThyesit | «Divorci» | «Развод» | Bledar Shishmani (м, т) |
| Artemisa Mithi | «E dua botën» | «Я люблю мир» | Flamur Shehu (м) / Agim Doçi (т) |
| Bojken Lako | «Sytë e shpirtit» | «Глаза души» | Bojken Lako (м, т) |
| Denisa Gjezo | «Zemër ku je» | «Моя любовь, где ты» | Mario Deda (м) / Aurel Thëllimi (т) |
| Элтон Деда | «Fjalët» | «Слова» | Элтон Деда (м) / Orges Toçe (т) |
| Endri & Stefi | «Mesazh» | «Послание» | Endri Prifti (м, т) |
| Ergi Bregu | «Bum bum» | «Бум бум» | Klodian Rexhepaj (м) / Ergi Bregu-Latifllari (т) |
| Евгент Бушпепа | «Mall» | «Тоскующий» | Евгент Бушпепа (м, т) |
| Evans Rama | «Gjurmët» | «Следы» | Genti Lako (м) / Migjena Lako (т) |
| Генц & Давид Тукичи | «Të pandarë» | «Неотделимый» | Генц Тукичи (м) / Agim Xheka (т) |
| Инис Незири | «Piedestal» | «Пьедестал» | Gridi Kraja (м) / Florian Zyka (т) |
| Lorela Sejdini | «Pritëm edhe pak» | «Подожди меня ещё» | Florent Boshnjaku (м) / Yll Limani (т) |
| LYNX | «Vonë» | «Поздно» | Grupi LYNX (м, т) |
| Маньола Наллбани | «I njëjti qiell» | «То же самое небо» | Elgit Doda (м) / Rozana Radi (т) |
| Mariza Ikonomi | «Unë» | «Я» | Mariza Ikonomi (м) / Florian Zyka (т) |
| NA & Festina Mezini | «Tjetër jetë» | «Другая жизнь» | Kreshnik Koshi (м, т) |
| Orgesa Zaimi | «Ngrije zërin» | «Кричи» | Briz Musaraj (м) / Olti Curri (т) |
| Redon Makashi | «Ekziston» | «Это существует» | Redon Makashi (м) / Timo Flloko (т) |
| Резарта Смайя & Луиз Эйлли | «Ra një yll» | «Упавшая звезда» | Edmond Zhulali (м) / Agim Doçi (т) |
| Тири Гьочи | «Orë e ndalur» | «Застывшие часы» | Enis Mullaj (м) / Тири Гьочи (т) |
| Voltan Prodani | «E pamundur» | «Невозможное» | Voltan Prodani (м) / Zhuliana Jorganxhi (т) |
| Xhesika Polo | «Përjetë» | «Навсегда» | Marko Polo (м) / Endrit Mumajesi (т) |
Полуфиналы[править | править код]
Албанский национальный вещатель Radio Televizioni Shqiptar (RTSH) 19 декабря 2017 года провёл распределение участников по полуфиналам 56-го конкурса Festivali i Këngës.
Участники, прошедшие в финал
1-й полуфинал[править | править код]
1-й полуфинал состоялся 21 декабря 2017 года.
| Номер песни | Артист[5] | Песня[5] | Перевод |
|---|---|---|---|
| 1 | Элтон Деда | «Fjalët» | «Слова» |
| 2 | Mariza Ikonomi | «Unë» | «Я» |
| 3 | Endri & Stefi | «Mesazh» | «Послание» |
| 4 | Evans Rama | «Gjurmët» | «Следы» |
| 5 | Генц & Давид Тукичи | «Të pandarë» | «Неотделимый» |
| 6 | Voltan Prodani | «E pamundur» | »Невозможное» |
| 7 | Евгент Бушпепа | «Mall» | «Тоскующий» |
| 8 | Резарта Смайя & Луиз Эйлли | «Ra një yll» | «Упавшая звезда» |
| 9 | Bojken Lako | «Sytë e shpirtit» | «Глаза души» |
| 10 | Маньола Наллбани | «I njëjti qiell» | «То же самое небо» |
| 11 | Redon Makashi | «Ekziston» | «Это существует» |
2 полуфинал[править | править код]
2-й полуфинал состоялся 22 декабря 2017 года.
| Номер песни | Артист[5] | Песня[5] | Перевод |
|---|---|---|---|
| 1 | Orgesa Zaimi | «Ngrije zërin» | «Кричи» |
| 2 | Denisa Gjezo | «Zemër ku je» | «Моя любовь, где ты» |
| 3 | NA & Festina Mezini | «Tjetër jetë» | «Другая жизнь» |
| 4 | Lorela Sejdini | «Pritëm edhe pak» | «Подожди меня ещё» |
| 5 | Artemisa Mithi | «E dua botën» | «Я люблю мир» |
| 6 | Ergi Bregu | «Bum bum» | «Бум бум» |
| 7 | AkullThyesit | «Divorci» | «Развод» |
| 8 | Xhesika Polo | «Përjetë» | «Навсегда» |
| 9 | Инис Незири | «Piedestal» | «Пьедестал» |
| 10 | Тири Гьочи | «Orë e ndalur» | «Застывшие часы» |
| 11 | LYNX | «Vonë» | «Поздно» |
Финал[править | править код]
Финал состоялся 23 февраля 2017 года. В финал вышли 14 участников — 8 из первого полуфинала и 6 из второго полуфинала. Победитель был определён жюри из пяти членов.
| Номер песни | Артист[5] | Песня[5] | Перевод | Место |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Redon Makashi | «Ekziston» | «Это существует» | 2 |
| 2 | NA & Festina Mezini | «Tjetër jetë» | «Другая жизнь» | |
| 3 | Voltan Prodani | «E pamundur» | «Невозможное» | |
| 4 | Denisa Gjezo | «Zemër ku je» | «Моя любовь, где ты» | |
| 5 | Тири Гьочи | «Orë e ndalur» | «Застывшие часы» | |
| 6 | Orgesa Zaimi | «Ngrije zërin» | «Кричи» | |
| 7 | Резарта Смайя & Луиз Эйлли | «Ra një yll» | «Упавшая звезда» | |
| 8 | Artemisa Mithi | «E dua botën» | «Я люблю мир» | |
| 9 | Manjola Nallbani | «I njëjti qiell« | «То же самое небо« | |
| 10 | Инис Незири | «Piedestal» | «Пьедестал» | 3 |
| 11 | Bojken Lako | «Sytë e shpirtit» | «Глаза души» | |
| 12 | Mariza Ikonomi | «Unë» | «Я» | |
| 13 | Евгент Бушпепа | «Mall» | «Тоскующий» | 1 |
| 14 | Элтон Деда | «Fjalët» | «Слова» |
На Евровидении[править | править код]
Конкурс песни «Евровидение-2018» состоялся в Алтис-Арене в Лиссабоне, Португалия, и состоял из двух полуфиналов 8 и 10 мая и финала 12 мая 2018 года[6]. Согласно правилам Евровидения, все страны за исключением страны-хозяйки (Португалия) и «Большой пятёрки» (Великобритания, Германия, Италия, Испания и Франция), должны участвовать в одном из двух полуфиналов, чтобы попасть в финал; лучшие десять стран из каждого полуфинала перейдут в финал.
Албания участвовала в 1-м полуфинале под 3-м номером.[7] В полуфинале заняла 8-е место, набрав 168 баллов, что позволило ей пройти в финал.[8] В финале Албания выступила под 12-м номером. Албания заняла 11-е место в финале, набрав 184 балла.
Результаты голосования за Албанию[править | править код]
| Результаты голосования за Албанию (1-й полуфинал)[9] | ||||
|---|---|---|---|---|
| Телеголосование | ||||
| 12 баллов | 10 баллов | 8 баллов | 7 баллов | 6 баллов |
| 5 баллов | 4 балла | 3 балла | 2 балла | 1 балл |
| Жюри | ||||
| 12 баллов | 10 баллов | 8 баллов | 7 баллов | 6 баллов |
| 5 баллов | 4 балла | 3 балла | 2 балла | 1 балл |
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
| Результаты голосования за Албанию (Финал)[10] | ||||
|---|---|---|---|---|
| Телеголосование | ||||
| 12 баллов | 10 баллов | 8 баллов | 7 баллов | 6 баллов |
| 5 баллов | 4 балла | 3 балла | 2 балла | 1 балл |
| Жюри | ||||
| 12 баллов | 10 баллов | 8 баллов | 7 баллов | 6 баллов |
| 5 баллов | 4 балла | 3 балла | 2 балла | 1 балл |
Баллы, данные Албанией[править | править код]
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
.svg){kind=small}
Примечания[править | править код]
- ↑ Albania Country Profile (англ.). EBU. Дата обращения: 1 ноября 2014. Архивировано 7 октября 2014 года.
- ↑ Herbert, Emily Albania: Festivali i Këngës Final To Take Place On December 23rd (англ.). Eurovoix (16 октября 2017). Дата обращения: 17 октября 2017. Архивировано 17 октября 2017 года.
- ↑ Jiandani, Sanjay (Sergio) Albania: RTSH confirms participation in Eurovision 2018 (англ.). esctoday.com. ESCToday (2 октября 2017). Дата обращения: 2 октября 2017. Архивировано 5 октября 2017 года.
- ↑ Juhász, Ervin Semi finalists of Festivali i Kenges revealed! (англ.). escbubble.com. ESCBubble (15 ноября 2017). Дата обращения: 15 ноября 2017. Архивировано 15 ноября 2017 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Anthony, Granger Albania: Festivali i Këngës songs revealed (англ.). eurovoix.com. Eurovoix (5 декабря 2017). Дата обращения: 5 декабря 2017. Архивировано 24 декабря 2017 года.
- ↑ Jordan, Paul Lisbon revealed as Host City of the 2018 Eurovision Song Contest! (англ.). eurovision.tv. Европейский вещательный союз (ЕВС) (25 июля 2017). Архивировано 4 августа 2017 года.
- ↑ Zwart, Josianne Running order for Eurovision 2018 Semi-Finals revealed. European Broadcasting Union (3 апреля 2018). Дата обращения: 24 апреля 2020. Архивировано 19 сентября 2019 года.
- ↑ Groot, Evert First Semi-Final: 10 Acts Qualify for Eurovision 2018 Grand Final. European Broadcasting Union (8 мая 2018). Дата обращения: 18 января 2021. Архивировано 18 октября 2020 года.
- ↑ 1 2 Results of the First Semi-Final of Lisbon 2018. European Broadcasting Union. Дата обращения: 16 июня 2020. Архивировано 9 мая 2021 года.
- ↑ 1 2 Results of the Grand Final of Lisbon 2018. European Broadcasting Union. Дата обращения: 16 июня 2020. Архивировано 9 мая 2021 года.
Ссылки[править | править код]
Страны на «Евровидении-2018» | |
|---|---|
| Финал В порядке выступления | |
| 1-й Полуфинал В порядке выступления | |
| 2-й Полуфинал В порядке выступления | |
| Отказавшиеся от участия | |
| Прекратили существование | |
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
| |||||||||
| |||||||||
| |||||||||
Зачёркнуты только те выступления, когда Албания не участвовала в конкурсе. | |||||||||